Translation meaning & definition of the word "burnt" into Latvian language

adjective

1. Ruined by overcooking

• "She served us underdone bacon and burnt biscuits"

synonym:
• burned
,
• burnt

1. Izpostīts pārkopēja

• "Viņa kalpoja mums zem kaula speķa un sadedzinātiem cepumiem"

sinonīms:
• sadedzināts

2. Treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point

• "Burnt sienna"

synonym:
• burned
,
• burnt

2. Apstrādāts, sildot līdz augstai temperatūrai, bet zem kausēšanas vai kausēšanas punkta

• "Sašutums sienna"

sinonīms:
• sadedzināts

3. Destroyed or badly damaged by fire

• "A row of burned houses"

• "A charred bit of burnt wood"

• "A burned-over site in the forest"

• "Barricaded the street with burnt-out cars"

synonym:
• burned
,
• burnt
,
• burned-over
,
• burned-out
,
• burnt-out

3. Iznīcināts vai smagi bojāts ar uguni

• "Dedzinātu māju rinda"

• "Sadedzināta koka charred mazliet"

• "Apdedzināta vieta mežā"

• "Apbāza ielu ar izdegušām automašīnām"

sinonīms:
• sadedzināts
,
• sadedzināta
,
• izdegusi

Examples of using

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Ņem tagad savu dēlu, tavu vienīgo dēlu Īzāku, kuru tu mīli, un ieved tevi Morijas zemē; un piedāvā viņam tur dedzināmu upuri vienam no kalniem.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Ņem tagad savu dēlu, tavu vienīgo dēlu Īzāku, kuru tu mīli, un ieved tevi Morijas zemē; un piedāvā viņam tur dedzināmu upuri vienam no kalniem.

A burnt child dreads the fire.

Dedzināts bērns baidās no uguns.

He burnt his hand on the hot stove.

Viņš sadedzināja roku uz karstas plīts.

A fire broke out last night and three houses were burnt down.

Vakar vakarā izcēlās ugunsgrēks, un tika nodedzinātas trīs mājas.

The schoolhouse was burnt to ashes.

Skolas māja tika sadedzināta pelnos.

The fire burnt ten houses down.

Ugunsgrēks nodedzināja desmit mājas.

The house was burnt to ashes.

Māja tika sadedzināta pelnos.

The house has burnt down.

Māja ir nodedzināta.

The chili burnt my tongue.

Čili sadedzināja manu mēli.

A burnt child dreads the fire.

Dedzināts bērns baidās no uguns.