Translation meaning & definition of the word "burn" into Latvian language

noun

1. Pain that feels hot as if it were on fire

synonym:
• burn
,
• burning

1. Sāpes, kas jūtas karstas it kā būtu uz uguns

sinonīms:
• dedzināšana

2. A browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun

synonym:
• tan
,
• suntan
,
• sunburn
,
• burn

2. Ādas brūnināšana, kas rodas, pakļaujot saules starus

sinonīms:
• iedegums
,
• suntan
,
• saules apdegums
,
• dedzināšana

3. An injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation

synonym:
• burn

3. Ievainojums, ko izraisa siltuma vai ķīmisko vielu vai starojuma iedarbība

sinonīms:
• dedzināšana

4. A place or area that has been burned (especially on a person's body)

synonym:
• burn
,
• burn mark

4. Vieta vai teritorija, kas sadedzināta ( it īpaši cilvēka ķermenī )

sinonīms:
• dedzināšana
,
• apdeguma zīme

5. Damage inflicted by fire

synonym:
• burn

5. Ugunsgrēka nodarītais kaitējums

sinonīms:
• dedzināšana

verb

1. Destroy by fire

• "They burned the house and his diaries"

synonym:
• burn
,
• fire
,
• burn down

1. Iznīcināt ar uguni

• "Viņi sadedzināja māju un viņa dienasgrāmatas"

sinonīms:
• dedzināšana
,
• uguns
,
• nodedzināt

2. Shine intensely, as if with heat

• "The coals were glowing in the dark"

• "The candles were burning"

synonym:
• burn
,
• glow

2. Intensīvi spīd, it kā ar karstumu

• "Kaļi tumsā mirdzēja"

• "Grieķijas dega"

sinonīms:
• dedzināšana
,
• mirdzums

3. Undergo combustion

• "Maple wood burns well"

synonym:
• burn
,
• combust

3. Notiek sadedzināšana

• "Maple koks labi deg"

sinonīms:
• dedzināšana
,
• ķemmēt

4. Cause a sharp or stinging pain or discomfort

• "The sun burned his face"

synonym:
• bite
,
• sting
,
• burn

4. Izraisīt asas vai dzeloņainas sāpes vai diskomfortu

• "Saule sadedzināja seju"

sinonīms:
• iekost
,
• stingings
,
• dedzināšana

5. Cause to burn or combust

• "The sun burned off the fog"

• "We combust coal and other fossil fuels"

synonym:
• burn
,
• combust

5. Izraisīt apdegumu vai ķemmēšanu

• "Saule nodega no miglas"

• "Mēs ķemmējam ogles un citu fosilo kurināmo"

sinonīms:
• dedzināšana
,
• ķemmēt

6. Feel strong emotion, especially anger or passion

• "She was burning with anger"

• "He was burning to try out his new skies"

synonym:
• burn

6. Jūtiet spēcīgas emocijas, īpaši dusmas vai aizraušanos

• "Viņa dedzināja ar dusmām"

• "Viņš dedzināja izmēģināt savas jaunās debesis"

sinonīms:
• dedzināšana

7. Cause to undergo combustion

• "Burn garbage"

• "The car burns only diesel oil"

synonym:
• burn
,
• incinerate

7. Izraisīt sadedzināšanu

• "Degt atkritumus"

• "Karte sadedzina tikai dīzeļdegvielu"

sinonīms:
• dedzināšana
,
• inkruēt

8. Burn at the stake

• "Witches were burned in salem"

synonym:
• burn

8. Degt uz spēles

• "Salemā tika sadedzinātas raganas"

sinonīms:
• dedzināšana

9. Spend (significant amounts of money)

• "He has money to burn"

synonym:
• burn

9. Tērēt ( ievērojamas naudas summas )

• "Viņam ir nauda, lai sadedzinātu"

sinonīms:
• dedzināšana

10. Feel hot or painful

• "My eyes are burning"

synonym:
• burn

10. Justies karsti vai sāpīgi

• "Manas acis deg"

sinonīms:
• dedzināšana

11. Burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent

• "The surgeon cauterized the wart"

synonym:
• cauterize
,
• cauterise
,
• burn

11. Sadedziniet, meklējiet vai sasaldējiet ( audu ), izmantojot karstu dzelzi vai elektrisko strāvu vai kaustisko līdzekli

• "Ķirurgs apdzina kārpu"

sinonīms:
• cauterize
,
• cauterīze
,
• dedzināšana

12. Get a sunburn by overexposure to the sun

synonym:
• sunburn
,
• burn

12. Iegūstiet saules apdegumu, pārmērīgi izturoties pret sauli

sinonīms:
• saules apdegums
,
• dedzināšana

13. Create by duplicating data

• "Cut a disk"

• "Burn a cd"

synonym:
• cut
,
• burn

13. Izveidot, dublējot datus

• "Izgrieziet disku"

• "Apdegt kompaktdisku"

sinonīms:
• sagriezts
,
• dedzināšana

14. Use up (energy)

• "Burn off calories through vigorous exercise"

synonym:
• burn off
,
• burn
,
• burn up

14. Izmantot ( enerģiju )

• "Apdegt kalorijas, izmantojot enerģisku vingrinājumu"

sinonīms:
• izdegt
,
• dedzināšana
,
• sadedzina

15. Burn with heat, fire, or radiation

• "The iron burnt a hole in my dress"

synonym:
• burn

15. Deg ar karstumu, uguni vai starojumu

• "Manā kleitā gludeklis sadedzināja caurumu"

sinonīms:
• dedzināšana

Examples of using

Rake the leaves into piles and we'll burn them.

Sakratiet lapas pāļiem, un mēs tos sadedzināsim.

Why did Gogol burn the second part of "Dead Souls"?

Kāpēc Gogols sadedzināja "Dead Souls" otro daļu"?

The pastor said Tom's going to burn in hell.

Mācītājs teica, ka Toms deg ellē.

If you burn yourself, quickly cool the burn with water.

Ja jūs sevi sadedzināt, ātri atdzesējiet apdegumu ar ūdeni.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.

Jūs sakāt, ka jūsu paraža ir sadedzināt atraitnes. Ļoti labi. Mums ir arī paraža: kad vīrieši sadedzina sievieti dzīvu, mēs sasienam virvi ap kaklu un pakārt tos. Veidojiet savu apbedīšanas pirti; blakus tam mani galdnieki uzcels spilvenus. Jūs varat ievērot savu paražu. Un tad mēs sekosim mums.

My ears burn.

Manas ausis deg.

This wood won't burn.

Šis koks nedeg.

With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.

Attiecībā uz šīm vēstulēm es domāju, ka labākais ir tos sadedzināt.

With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.

Attiecībā uz šīm vēstulēm es domāju, ka labākais ir tos sadedzināt.