Translation meaning & definition of the word "bound" into Latvian language
Vārda "saistīts" nozīme un definīcija latviešu valodā
Bound
[Robeža]noun
1. A line determining the limits of an area
- synonym:
- boundary ,
- edge ,
- bound
1. Līnija, kas nosaka apgabala robežas
- sinonīms:
- robeža ,
- mala ,
- saistošs
2. The line or plane indicating the limit or extent of something
- synonym:
- boundary ,
- bound ,
- bounds
2. Līnija vai plakne, kas norāda kaut kā robežu vai apmēru
- sinonīms:
- robeža ,
- saistošs ,
- robežas
3. The greatest possible degree of something
- "What he did was beyond the bounds of acceptable behavior"
- "To the limit of his ability"
- synonym:
- limit ,
- bound ,
- boundary
3. Pēc iespējas lielāka kaut kā pakāpe
- "Tas, ko viņš izdarīja, bija ārpus pieņemamas izturēšanās robežām"
- "Līdz viņa spēju robežai"
- sinonīms:
- limita ,
- saistošs ,
- robeža
4. A light, self-propelled movement upwards or forwards
- synonym:
- leap ,
- leaping ,
- spring ,
- saltation ,
- bound ,
- bounce
4. Gaismas, pašpiedziņas kustība uz augšu vai uz priekšu
- sinonīms:
- lēciens ,
- pavasaris ,
- sālīšana ,
- saistošs ,
- atlēciens
verb
1. Move forward by leaps and bounds
- "The horse bounded across the meadow"
- "The child leapt across the puddle"
- "Can you jump over the fence?"
- synonym:
- jump ,
- leap ,
- bound ,
- spring
1. Virzīties uz priekšu ar lēcieniem un robežām
- "Zirgs, kas aizsiegs pāri pļavai"
- "Bērns izlēca pāri peļķei"
- "Vai jūs varat lēkt virs žoga?"
- sinonīms:
- lēkt ,
- lēciens ,
- saistošs ,
- pavasaris
2. Form the boundary of
- Be contiguous to
- synonym:
- bound ,
- border
2. Forma robeža
- Jābūt blakus
- sinonīms:
- saistošs ,
- robeža
3. Place limits on (extent or access)
- "Restrict the use of this parking lot"
- "Limit the time you can spend with your friends"
- synonym:
- restrict ,
- restrain ,
- trammel ,
- limit ,
- bound ,
- confine ,
- throttle
3. Vietu ierobežojumi ( pagarināta vai pieeja )
- "Aprobežo šīs autostāvvietas izmantošanu"
- "Atļaut laiku, ko varat pavadīt kopā ar draugiem"
- sinonīms:
- ierobežot ,
- savaldīt ,
- tramplīns ,
- limita ,
- saistošs ,
- kondensēties ,
- droseļvārsts
4. Spring back
- Spring away from an impact
- "The rubber ball bounced"
- "These particles do not resile but they unite after they collide"
- synonym:
- bounce ,
- resile ,
- take a hop ,
- spring ,
- bound ,
- rebound ,
- recoil ,
- reverberate ,
- ricochet
4. Atspere atpakaļ
- Atsperieties prom no trieciena
- "Balgas bumba atleca"
- "Šīs daļiņas neatturas, bet tās apvienojas pēc sadursmes"
- sinonīms:
- atlēciens ,
- reilēšana ,
- ņemt hop ,
- pavasaris ,
- saistošs ,
- atsitiens ,
- atslābināt ,
- reverberāts ,
- rikošets
adjective
1. Confined by bonds
- "Bound and gagged hostages"
- synonym:
- bound
1. Tikai obligācijas
- "Satrauc un ķiķināja ķīlniekus"
- sinonīms:
- saistošs
2. Held with another element, substance or material in chemical or physical union
- synonym:
- bound
2. Kas atrodas ar citu elementu, vielu vai materiālu ķīmiskajā vai fiziskajā savienībā
- sinonīms:
- saistošs
3. Secured with a cover or binding
- Often used as a combining form
- "Bound volumes"
- "Leather-bound volumes"
- synonym:
- bound
3. Nodrošināts ar segumu vai saistošu
- Bieži izmanto kā apvienojošu veidlapu
- "Ierobežotie apjomi"
- "Vienmērīgi saistoši apjomi"
- sinonīms:
- saistošs
4. (usually followed by `to') governed by fate
- "Bound to happen"
- "An old house destined to be demolished"
- "He is destined to be famous"
- synonym:
- bound(p) ,
- destined
4. ( parasti seko liktenis “līdz” )
- "Slēgts notikt"
- "Veca māja, kuru paredzēts nojaukt"
- "Viņam ir lemts būt slavenam"
- sinonīms:
- saistošs ( p ) ,
- lemts
5. Covered or wrapped with a bandage
- "The bandaged wound on the back of his head"
- "An injury bound in fresh gauze"
- synonym:
- bandaged ,
- bound
5. Pārklāts vai iesaiņots ar pārsēju
- "Bojāta brūce viņa galvas aizmugurē"
- "Svaigā marlē saistītais ievainojums"
- sinonīms:
- pārsējs ,
- saistošs
6. Headed or intending to head in a certain direction
- Often used as a combining form as in `college-bound students'
- "Children bound for school"
- "A flight destined for new york"
- synonym:
- bound ,
- destined
6. Devās vai plāno doties noteiktā virzienā
- Bieži izmanto kā apvienotu formu kā “kolēģiju saistošos skolēnus”'
- "Bērni, kas dodas uz skolu"
- "Lidojums, kas paredzēts ņujorkai"
- sinonīms:
- saistošs ,
- lemts
7. Bound by an oath
- "A bound official"
- synonym:
- bound
7. Saistošs ar zvērestu
- "Saistības amatpersona"
- sinonīms:
- saistošs
8. Bound by contract
- synonym:
- apprenticed ,
- articled ,
- bound ,
- indentured
8. Saistošs ar līgumu
- sinonīms:
- māceklis ,
- šarnīrs ,
- saistošs ,
- ievilkts
9. Confined in the bowels
- "He is bound in the belly"
- synonym:
- bound(p)
9. Norobežots zarnās
- "Viņš ir iesiets vēderā"
- sinonīms:
- saistošs ( p )