Translation meaning & definition of the word "bond" into Latvian language

noun

1. An electrical force linking atoms

synonym:
• chemical bond
,
• bond

1. Elektriskais spēks, kas savieno atomus

sinonīms:
• ķīmiskā saite
,
• obligācija

2. A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money

• The issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal

synonym:
• bond
,
• bond certificate

2. Parāda sertifikāts ( parasti procentus nesošs vai diskontēts ), ko izdod valdība vai korporācija, lai savāktu naudu

• Emitentam katru gadu jāmaksā fiksēta summa līdz termiņa beigām un pēc tam fiksēta summa, lai atmaksātu pamatsummu

sinonīms:
• obligācija
,
• obligāciju sertifikāts

3. A connection based on kinship or marriage or common interest

• "The shifting alliances within a large family"

• "Their friendship constitutes a powerful bond between them"

synonym:
• alliance
,
• bond

3. Savienojums, kas balstīts uz radniecību vai laulībām vai kopīgām interesēm

• "Pārvietojošās alianses lielā ģimenē"

• "Viņu draudzība ir spēcīga saikne starp viņiem"

sinonīms:
• alianse
,
• obligācija

4. (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial

• "The judge set bail at $10,000"

• "A $10,000 bond was furnished by an alderman"

synonym:
• bail
,
• bail bond
,
• bond

4. ( krimināllikums ) nauda, kas ir jāaizstāj ar verdzību, ja apsūdzētā persona neierodas tiesā tiesā

• "Tiesnesis noteica bail $ 10 000"

• "Aldermans" nodrošināja $ 10 000 obligāciju"

sinonīms:
• bail
,
• drošības nauda
,
• obligācija

5. A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)

synonym:
• shackle
,
• bond
,
• hamper
,
• trammel

5. Ierobežotājsistēma, kas ierobežo vai ierobežo brīvību ( it īpaši kaut ko tādu, ko izmanto ieslodzītā sasaistīšanai vai savaldīšanai )

sinonīms:
• kņada
,
• obligācija
,
• šķiņķis
,
• tramplīns

6. A connection that fastens things together

synonym:
• attachment
,
• bond

6. Savienojums, kas saliek lietas kopā

sinonīms:
• pielikums
,
• obligācija

7. A superior quality of strong durable white writing paper

• Originally made for printing documents

synonym:
• bond
,
• bond paper

7. Augstākas izturīga balta rakstāmpapīra kvalitātes

• Sākotnēji izgatavots drukāšanai

sinonīms:
• obligācija
,
• obligāciju papīrs

8. United states civil rights leader who was elected to the legislature in georgia but was barred from taking his seat because he opposed the vietnam war (born 1940)

synonym:
• Bond
,
• Julian Bond

8. Amerikas savienoto valstu pilsoņu tiesību līderis, kurš tika ievēlēts likumdevējā iestādē gruzijā, bet viņam liedza ieņemt vietu, jo viņš iebilda pret vjetnamas karu ( dzimis 1940. gadā )

sinonīms:
• Bonds
,
• Džūlians Bonds

9. British secret operative 007 in novels by ian fleming

synonym:
• Bond
,
• James Bond

9. Britu slepenais darbinieks 007 iana fleminga romānos

sinonīms:
• Bonds
,
• Džeimss Bonds

10. The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition

• "The mutual adhesiveness of cells"

• "A heated hydraulic press was required for adhesion"

synonym:
• adhesiveness
,
• adhesion
,
• adherence
,
• bond

10. Īpašums, kas salikts kopā ( kā līme un koksne ) vai dažāda sastāva virsmu savienošana

• "Šūnu savstarpēja pielāgošanās"

• "Pieķeršanai bija nepieciešama apsildāma hidrauliskā prese"

sinonīms:
• līme
,
• adhēzija
,
• ievērošana
,
• obligācija

verb

1. Stick to firmly

• "Will this wallpaper adhere to the wall?"

synonym:
• adhere
,
• hold fast
,
• bond
,
• bind
,
• stick
,
• stick to

1. Pieturēties pie stingri

• "Vai šī fona bilde pieturēsies pie sienas?"

sinonīms:
• ievērojiet
,
• turieties ātri
,
• obligācija
,
• saistviela
,
• pielīmēt
,
• pieturēties pie

2. Create social or emotional ties

• "The grandparents want to bond with the child"

synonym:
• bind
,
• tie
,
• attach
,
• bond

2. Radīt sociālas vai emocionālas saites

• "Zvērotāji vēlas sazināties ar bērnu"

sinonīms:
• saistviela
,
• kaklasaite
,
• pievienot
,
• obligācija

3. Issue bonds on

synonym:
• bond

3. Emisijas obligācijas

sinonīms:
• obligācija

4. Bring together in a common cause or emotion

• "The death of their child had drawn them together"

synonym:
• bond
,
• bring together
,
• draw together

4. Sapulcināt kopīgā cēloņa vai emociju

• "Viņu bērna nāve viņus bija sapulcinājusi"

sinonīms:
• obligācija
,
• sapulcināt
,
• kopā

Examples of using

There is a strong bond between the brothers.

Starp brāļiem ir spēcīga saikne.