Translation meaning & definition of the word "blow" into Latvian language
Vārda "izpūst" nozīme un definīcija latviešu valodā
Blow
[Trieciens]noun
1. A powerful stroke with the fist or a weapon
- "A blow on the head"
- synonym:
- blow
1. Spēcīgs insults ar dūri vai ieroci
- "Pūtiens uz galvas"
- sinonīms:
- trieciens
2. An impact (as from a collision)
- "The bump threw him off the bicycle"
- synonym:
- blow ,
- bump
2. Ietekme ( no sadursmes )
- "Sitiens viņu izmeta no velosipēda"
- sinonīms:
- trieciens ,
- sasitums
3. An unfortunate happening that hinders or impedes
- Something that is thwarting or frustrating
- synonym:
- reverse ,
- reversal ,
- setback ,
- blow ,
- black eye
3. Neveiksmīgs notikums, kas kavē vai kavē
- Kaut kas tāds, kas traucē vai nomākts
- sinonīms:
- apgriezts ,
- apgriezt ,
- neveiksme ,
- trieciens ,
- melna acs
4. An unpleasant or disappointing surprise
- "It came as a shock to learn that he was injured"
- synonym:
- shock ,
- blow
4. Nepatīkams vai sarūgtinošs pārsteigums
- "Tas nāca kā šoks, lai uzzinātu, ka viņš ir ievainots"
- sinonīms:
- šoks ,
- trieciens
5. A strong current of air
- "The tree was bent almost double by the gust"
- synonym:
- gust ,
- blast ,
- blow
5. Spēcīga gaisa strāva
- "Koku brāzma bija saliekusi gandrīz divreiz"
- sinonīms:
- brāzma ,
- sprādziens ,
- trieciens
6. Street names for cocaine
- synonym:
- coke ,
- blow ,
- nose candy ,
- snow ,
- C
6. Kokaīna ielu nosaukumi
- sinonīms:
- koks ,
- trieciens ,
- deguna konfektes ,
- sniegs ,
- C
7. Forceful exhalation through the nose or mouth
- "He gave his nose a loud blow"
- "He blew out all the candles with a single puff"
- synonym:
- blow ,
- puff
7. Piespiedu izelpošana caur degunu vai muti
- "Viņš deva degunam skaļu triecienu"
- "Viņš izpūta visas sveces ar vienu puffu"
- sinonīms:
- trieciens ,
- puff
verb
1. Exhale hard
- "Blow on the soup to cool it down"
- synonym:
- blow
1. Ekshale grūti
- "Pūtiet uz zupas, lai to atdzesētu"
- sinonīms:
- trieciens
2. Be blowing or storming
- "The wind blew from the west"
- synonym:
- blow
2. Pūš vai vētraini
- "Vējš pūta no rietumiem"
- sinonīms:
- trieciens
3. Free of obstruction by blowing air through
- "Blow one's nose"
- synonym:
- blow
3. Bez šķēršļiem, pūšot gaisu caur
- "Pūtiet degunu"
- sinonīms:
- trieciens
4. Be in motion due to some air or water current
- "The leaves were blowing in the wind"
- "The boat drifted on the lake"
- "The sailboat was adrift on the open sea"
- "The shipwrecked boat drifted away from the shore"
- synonym:
- float ,
- drift ,
- be adrift ,
- blow
4. Jāuzsāk kādas gaisa vai ūdens strāvas dēļ
- "Mazīmes pūš vējā"
- "Laiva dreifēja uz ezera"
- "Buru laiva atradās atklātā jūrā"
- "Kuģa sagrautā laiva dreifēja prom no krasta"
- sinonīms:
- peldēt ,
- dreifēšana ,
- būt adrift ,
- trieciens
5. Make a sound as if blown
- "The whistle blew"
- synonym:
- blow
5. Radīt skaņu tā, it kā izpūstas
- "Svilpe pūta"
- sinonīms:
- trieciens
6. Shape by blowing
- "Blow a glass vase"
- synonym:
- blow
6. Forma, pūšot
- "Pūtiet stikla vāzi"
- sinonīms:
- trieciens
7. Make a mess of, destroy or ruin
- "I botched the dinner and we had to eat out"
- "The pianist screwed up the difficult passage in the second movement"
- synonym:
- botch ,
- bodge ,
- bumble ,
- fumble ,
- botch up ,
- muff ,
- blow ,
- flub ,
- screw up ,
- ball up ,
- spoil ,
- muck up ,
- bungle ,
- fluff ,
- bollix ,
- bollix up ,
- bollocks ,
- bollocks up ,
- bobble ,
- mishandle ,
- louse up ,
- foul up ,
- mess up ,
- fuck up
7. Radīt putru, iznīcināt vai sabojāt
- "Es sasitu vakariņas, un mums vajadzēja ēst"
- "Pianists ieskrūvēja sarežģīto fragmentu otrajā kustībā"
- sinonīms:
- botčs ,
- izvairīties ,
- kambulis ,
- fumble ,
- robots augšā ,
- smalkmaizīte ,
- trieciens ,
- plīvurs ,
- ieskrūvēt ,
- bumba ,
- sabojāt ,
- muck up ,
- bungļi ,
- pūka ,
- boliks ,
- bloki ,
- bloķē ,
- bobulis ,
- misisandle ,
- pele augšā ,
- nediena ,
- sajaucies ,
- fuck up
8. Spend thoughtlessly
- Throw away
- "He wasted his inheritance on his insincere friends"
- "You squandered the opportunity to get and advanced degree"
- synonym:
- waste ,
- blow ,
- squander
8. Pavadīt neapdomīgi
- Mest prom
- "Viņš izšķērdēja mantojumu saviem nejēdzīgajiem draugiem"
- "Jūs izšķērdējāt iespēju iegūt un iegūt augstāko grādu"
- sinonīms:
- atkritumi ,
- trieciens ,
- skvošs
9. Spend lavishly or wastefully on
- "He blew a lot of money on his new home theater"
- synonym:
- blow
9. Pavadīt bagātīgi vai izšķērdīgi
- "Viņš savā jaunajā mājas teātrī pūta daudz naudas"
- sinonīms:
- trieciens
10. Sound by having air expelled through a tube
- "The trumpets blew"
- synonym:
- blow
10. Skaņa, kad gaiss tiek izraidīts caur cauruli
- "Trompetes pūta"
- sinonīms:
- trieciens
11. Play or sound a wind instrument
- "She blew the horn"
- synonym:
- blow
11. Spēlēt vai izklausīt vēja instrumentu
- "Viņa pūta ragu"
- sinonīms:
- trieciens
12. Provide sexual gratification through oral stimulation
- synonym:
- fellate ,
- suck ,
- blow ,
- go down on
12. Nodrošina seksuālu gandarījumu, izmantojot perorālu stimulāciju
- sinonīms:
- kaitenis ,
- sūkāt ,
- trieciens ,
- iet uz leju
13. Cause air to go in, on, or through
- "Blow my hair dry"
- synonym:
- blow
13. Liek gaisam ieiet, ieslēgt vai iziet cauri
- "Pūtiet manus matus sausus"
- sinonīms:
- trieciens
14. Cause to move by means of an air current
- "The wind blew the leaves around in the yard"
- synonym:
- blow
14. Iemesls pārvietoties, izmantojot gaisa strāvu
- "Vējš pūta lapas pagalmā"
- sinonīms:
- trieciens
15. Spout moist air from the blowhole
- "The whales blew"
- synonym:
- blow
15. Snīpis mitrs gaiss no pūtītes
- "Vali pūta"
- sinonīms:
- trieciens
16. Leave
- Informal or rude
- "Shove off!"
- "The children shoved along"
- "Blow now!"
- synonym:
- shove off ,
- shove along ,
- blow
16. Atstāt
- Neformāls vai rupjš
- "Noņemies!"
- "Bērni aizsmīdīja"
- "Pūties tagad!"
- sinonīms:
- nospūst ,
- nospīt ,
- trieciens
17. Lay eggs
- "Certain insects are said to blow"
- synonym:
- blow
17. Dēj olas
- "Saka, ka daži kukaiņi pūš"
- sinonīms:
- trieciens
18. Cause to be revealed and jeopardized
- "The story blew their cover"
- "The double agent was blown by the other side"
- synonym:
- blow
18. Iemesls atklāt un apdraudēt
- "Stāsts pūta viņu vāku"
- "Divkāršo aģentu izpūsta otra puse"
- sinonīms:
- trieciens
19. Show off
- synonym:
- boast ,
- tout ,
- swash ,
- shoot a line ,
- brag ,
- gas ,
- blow ,
- bluster ,
- vaunt ,
- gasconade
19. Parādīt
- sinonīms:
- lielīties ,
- tout ,
- zīlējums ,
- nošauj līniju ,
- brek ,
- gāze ,
- trieciens ,
- pūtējs ,
- vict ,
- gāzes konāde
20. Allow to regain its breath
- "Blow a horse"
- synonym:
- blow
20. Ļauj atgūt elpu
- "Pūtiet zirgu"
- sinonīms:
- trieciens
21. Melt, break, or become otherwise unusable
- "The lightbulbs blew out"
- "The fuse blew"
- synonym:
- blow out ,
- burn out ,
- blow
21. Izkusis, pārtraukums vai kļuvis citādi nelietojams
- "Baisni izpūta"
- "Fūsa pūta"
- sinonīms:
- izpūst ,
- izdeg ,
- trieciens
22. Burst suddenly
- "The tire blew"
- "We blew a tire"
- synonym:
- blow
22. Pēkšņi plīsa
- "Dienvide pūta"
- "Mēs pūta riepu"
- sinonīms:
- trieciens