Translation meaning & definition of the word "bit" into Latvian language

noun

1. A small piece or quantity of something

• "A spot of tea"

• "A bit of paper"

• "A bit of lint"

• "I gave him a bit of my mind"

synonym:
• spot
,
• bit

1. Neliels gabaliņš vai daudzums kaut kā

• "Tējas vieta"

• "Mazliet papīra"

• "Mazliet pūku"

• "Es viņam mazliet padomāju"

sinonīms:
• vieta
,
• mazliet

2. A small fragment of something broken off from the whole

• "A bit of rock caught him in the eye"

synonym:
• bit
,
• chip
,
• flake
,
• fleck
,
• scrap

2. Neliels fragments no kaut kā, kas nolauzts no kopuma

• "Mazliet roka viņam ieķēra acīs"

sinonīms:
• mazliet
,
• čips
,
• pārsla
,
• fleck
,
• lūžņi

3. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

3. Bezgalīgi īss laiks

• "Pagaidi mirkli"

• "Mo"

• "Tas aizņem tikai minūti"

• "Tikai mazliet"

sinonīms:
• mirklis
,
• mo
,
• minūte
,
• otrais
,
• mazliet

4. An instance of some kind

• "It was a nice piece of work"

• "He had a bit of good luck"

synonym:
• piece
,
• bit

4. Kaut kāds gadījums

• "Tas bija jauks darbs"

• "Viņam paveicās"

sinonīms:
• gabals
,
• mazliet

5. Piece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding

• "The horse was not accustomed to a bit"

synonym:
• bit

5. Metāla gabals, ko zirga mutē tur groži un ko izmanto, lai kontrolētu zirgu jāšanas laikā

• "Zirgs nebija mazliet pieradis"

sinonīms:
• mazliet

6. A unit of measurement of information (from binary + digit)

• The amount of information in a system having two equiprobable states

• "There are 8 bits in a byte"

synonym:
• bit

6. Informācijas mērvienība (no binārā + cipara)

• Informācijas apjoms sistēmā ar diviem aprīkojamiem stāvokļiem

• "Baitā ir 8 biti"

sinonīms:
• mazliet

7. A small amount of solid food

• A mouthful

• "All they had left was a bit of bread"

synonym:
• morsel
,
• bit
,
• bite

7. Neliels daudzums cietas pārtikas

• Kumoss

• "Viss, kas viņiem bija palicis, bija mazliet maizes"

sinonīms:
• kumoss
,
• mazliet
,
• iekost

8. A small fragment

• "Overheard snatches of their conversation"

synonym:
• snatch
,
• bit

8. Neliels fragments

• "Viņu sarunas dzirdēti fragmenti"

sinonīms:
• sagrābt
,
• mazliet

9. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

9. Īsa teātra izrāde, kas ir daļa no garākas programmas

• "Viņš darīja savu darbību trīs reizes katru vakaru"

• "Viņai bija lipīga rutīna"

• "Tas bija viens no labākajiem skaitļiem, ko viņš jebkad ir darījis"

sinonīms:
• rīkoties
,
• rutīna
,
• numurs
,
• pagriezieties
,
• mazliet

10. The part of a key that enters a lock and lifts the tumblers

synonym:
• bit

10. Atslēgas daļa, kas iekļūst slēdzenē un paceļ traukus

sinonīms:
• mazliet

11. The cutting part of a drill

• Usually pointed and threaded and is replaceable in a brace or bitstock or drill press

• "He looked around for the right size bit"

synonym:
• bit

11. Urbja griešanas daļa

• Parasti smails un vītņots, un to var nomainīt ar stiprinājumu, uzgali vai urbjmašīnu

• "Viņš meklēja pareizo izmēru"

sinonīms:
• mazliet

Examples of using

Aren't you too a little bit romantic, Mary?

Vai tu neesi pārāk romantiska, Marija?

I think a bit of anger is better for you than worry.

Es domāju, ka mazliet dusmas jums ir labākas nekā bažas.

I suppose I could wait a little bit longer.

Es domāju, ka es varētu pagaidīt mazliet ilgāk.

I can wait a little bit longer.

Es varu pagaidīt mazliet ilgāk.

Would you please speak a little bit more slowly?

Vai jūs, lūdzu, runātu mazliet lēnāk?

Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.

Vai viņš var peldēt? Protams! Toms bija mūsu klases labākais peldētājs, un, viņu pazīstot, es nedomāju, ka viņš zaudēja mazliet savas prasmes.

The prices here are a bit high.

Cenas šeit ir nedaudz augstas.

Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Tomam ir nedaudz liekais svars, bet agrāk viņš bija diezgan labs sportists.

If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.

Ja vēlaties turpināt sarunu, labāk runājiet mazliet zemāk.

"Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, vai tu zini, kas tas par rakstīšanu?" "Iespējams, tibetietis, bet es nevaru to mazliet izlasīt."

"Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, vai tu zini, kāds tas ir scenārijs?" "Iespējams, tibetietis, bet es nevaru to mazliet izlasīt."

I'd like to walk a bit slower.

Es gribētu staigāt mazliet lēnāk.

I'd like to go a bit slower.

Es gribētu iet mazliet lēnāk.

It's a bit noisy, but otherwise it's a nice apartment.

Tas ir mazliet trokšņains, bet citādi tas ir jauks dzīvoklis.

I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.

Es mazliet kavēšu. Saglabājiet vakariņas man siltas.

I'm a bit late.

Es mazliet kavēju.

Tom is a bit younger than me.

Toms ir mazliet jaunāks par mani.

I'll be there in a little bit.

Es būšu tur pēc brīža.

I'll call you in a little bit.

Es tev mazliet piezvanīšu.

Tom is a bit older than Mary.

Toms ir mazliet vecāks par Mariju.