Translation meaning & definition of the word "behind" into Latvian language
Vārda "aiz" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Behind
[Aiz]/bɪhaɪnd/
noun
1. The fleshy part of the human body that you sit on
- "He deserves a good kick in the butt"
- "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"
- synonym:
- buttocks ,
- nates ,
- arse ,
- butt ,
- backside ,
- bum ,
- buns ,
- can ,
- fundament ,
- hindquarters ,
- hind end ,
- keister ,
- posterior ,
- prat ,
- rear ,
- rear end ,
- rump ,
- stern ,
- seat ,
- tail ,
- tail end ,
- tooshie ,
- tush ,
- bottom ,
- behind ,
- derriere ,
- fanny ,
- ass
1. Cilvēka ķermeņa neveiklā daļa, uz kuras sēdējat
- "Viņš ir pelnījis labu sitienu muca"
- "Vai jūs sēdēsit uz savas fanny un neko nedarīsit?"
- sinonīms:
- sēžamvietas ,
- nates ,
- ass ,
- muca ,
- aizmugurē ,
- bum ,
- maizītes ,
- var ,
- pamati ,
- pakaļējās ceturtdaļas ,
- pakaļgala beigas ,
- keisters ,
- posteri ,
- pratināšana ,
- aizmugurējais gals ,
- rumpis ,
- pakaļgala ,
- sēdeklis ,
- aste ,
- astes gals ,
- tooshie ,
- tush ,
- apakšā ,
- aiz muguras ,
- derriere ,
- fanny
adjective
1. Having the lower score or lagging position in a contest
- "Behind by two points"
- "The 8th inning found the home team trailing"
- synonym:
- behind(p)
1. Konkursa zemākā rezultāta vai atpalicības pozīcija
- "Aizmugurē par diviem punktiem"
- "8. vieta atrada mājas komandas izsekošanu"
- sinonīms:
- aiz muguras ( p )
adverb
1. In or to or toward the rear
- "He followed behind"
- "Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front"
- "The final runners were far behind"
- synonym:
- behind
1. Aizmugurē vai uz vai uz to
- "Viņš sekoja aiz muguras"
- "Redzēta no aizmugures, māja ir iespaidīgāka nekā tā ir no priekšpuses"
- "Pēdējie skrējēji bija tālu aiz muguras"
- sinonīms:
- aiz muguras
2. Remaining in a place or condition that has been left or departed from
- "When he died he left much unfinished work behind"
- "Left a large family behind"
- "The children left their books behind"
- "He took off with a squeal of tires and left the other cars far behind"
- synonym:
- behind
2. Paliekot vietā vai stāvoklī, kas palicis vai aizgājis no tā
- "Kad viņš nomira, viņš atstāja daudz nepabeigtu darbu aiz muguras"
- "Pa kreisi liela ģimene aiz muguras"
- "Bērni atstāja grāmatas aiz muguras"
- "Viņš pacēlās ar riepu čīkstēšanu un atstāja pārējās automašīnas tālu aiz muguras"
- sinonīms:
- aiz muguras
3. Of timepieces
- "The clock is almost an hour slow"
- "My watch is running behind"
- synonym:
- behind ,
- slow
3. Pulksteņu
- "Pulkstenis ir gandrīz stundas lēns"
- "Mans pulkstenis skrien aiz muguras"
- sinonīms:
- aiz muguras ,
- lēni
4. In or into an inferior position
- "Fell behind in his studies"
- "Their business was lagging behind in the competition for customers"
- synonym:
- behind
4. Zemākā stāvoklī vai zemākā stāvoklī
- "Nokavējās studijās"
- "Viņu bizness atpalika no konkurences klientiem"
- sinonīms:
- aiz muguras
5. In debt
- "He fell behind with his mortgage payments"
- "A month behind in the rent"
- "A company that has been run behindhand for years"
- "In arrears with their utility bills"
- synonym:
- behind ,
- behindhand ,
- in arrears
5. Parāds
- "Viņš atpalika no hipotēkas maksājumiem"
- "Mēneša aiz īres"
- "Uzņēmums, kas gadiem ilgi tiek vadīts aiz rokas"
- "Atkārtoti ar viņu komunālo pakalpojumu rēķiniem"
- sinonīms:
- aiz muguras ,
- arrears
Examples of using
The details of the agreement were worked out behind the scenes.
Sīkāka informācija par vienošanos tika izstrādāta aizkulisēs.
"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"
"Es domāju, ka jums jābūt muļķim, lai izgāztu Hermione ..." - "Pagatavojiet jūs pietiekami ilgi... Viņa ir aiz muguras. "-" Kas pie velna?!"
Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.
Vai nu viņai tiešām klājas labi, vai arī viņa var visu slēpt aiz sava smaida.