When she walked through the door, my heart began to beat faster.
Kad viņa gāja pa durvīm, mana sirds sāka pukstēt ātrāk.
With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner.
Ar pietiekamu piepūli ikviens var pārspēt izredzes kļūt par uzvarētāju.
He beat me in chess.
Viņš mani pārspēja šahā.
I want you to beat in his pasty, white face
Es gribu, lai tu sit viņa pastveida, baltā sejā
Please beat this carpet.
Lūdzu, pārspēt šo paklāju.
Now beat it.
Tagad pārspējiet to.
Give me your money or else I'll beat you up.
Dod man savu naudu, pretējā gadījumā es tevi piekaušu.
Tom was beat to a pulp by his father.
Tomu viņa tēvs piekāva.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss.
Lai kā es censtos, man nekad neizdevās pārspēt pēdējo bosu.
Mary almost beat Tom to death.
Marija gandrīz piekāva Tomu līdz nāvei.
You can't beat me, Tom. I've been playing tennis since I was a kid.
Tu nevari mani pārspēt, Tom. Es spēlēju tenisu kopš bērnības.
Tom beat Mary unconscious.
Toms sita Mariju bezsamaņā.
If you can't beat them, join them.
Ja jūs nevarat tos pārspēt, pievienojieties viņiem.
She beat him to death.
Viņa viņu piekāva līdz nāvei.
The rioters beat many policemen to death.
Nemiernieki līdz nāvei piekāva daudzus policistus.
I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.
Ceru aizbraukt uz Japānu un pārspēt japāņus madžongā.
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
Un viņi sitīs savus zobenus arklos un savus šķēpus atzarojumos: tauta nepacels zobenu pret tautu un vairs nemācīsies karot.
He is impossible to beat.
Viņu nav iespējams pārspēt.
Nagano beat Salt Lake City by 100 votes to 100.
Nagano pārspēja Soltleiksitiju ar 100 balsīm pret 100.
> 