Translation meaning & definition of the word "beard" into Latvian language

noun

1. The hair growing on the lower part of a man's face

synonym:
• beard
,
• face fungus
,
• whiskers

1. Mati aug cilvēka sejas apakšējā daļā

sinonīms:
• bārda
,
• sejas sēne
,
• svilpes

2. A tuft or growth of hairs or bristles on certain plants such as iris or grasses

synonym:
• beard

2. Matiņu vai saru kušķis vai augšana uz noteiktiem augiem, piemēram, varavīksnenes vai zāles

sinonīms:
• bārda

3. A person who diverts suspicion from someone (especially a woman who accompanies a male homosexual in order to conceal his homosexuality)

synonym:
• beard

3. Cilvēks, kurš novirza aizdomas no kāda ( it īpaši sievietes, kura pavada vīriešu homoseksuālu cilvēku, lai slēptu savu homoseksualitāti )

sinonīms:
• bārda

4. Hairy growth on or near the face of certain mammals

synonym:
• beard

4. Matains augums noteiktu zīdītāju sejā vai netālu no tās

sinonīms:
• bārda

5. Tuft of strong filaments by which e.g. a mussel makes itself fast to a fixed surface

synonym:
• byssus
,
• beard

5. Spēcīgu pavedienu kušķis, ar kuru palīdzību, piem. gliemene ātri nonāk fiksētā virsmā

sinonīms:
• bysus
,
• bārda

verb

1. Go along the rim, like a beard around the chin

• "Houses bearded the top of the heights"

synonym:
• beard

1. Ej gar malu, piemēram, bārdu ap zodu

• "Mājus nomoka augstuma augšdaļa"

sinonīms:
• bārda

Examples of using

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.

Es nedomāju, ka Toms to ļoti vēlētos, ja es bez viņa atļaujas lietotu viņa elektrisko bārdas trimmeri.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.

Bārda neveido filozofu, kā arī nēsā lētu mēteli.

Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards.

Toms izaudzēja bārdu, jo domāja, ka visiem gudriem ir bārdas.

Tom has a two days' growth of beard.

Tomam ir divu dienu bārdas augums.

He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.

Viņš domāja par bārdas audzēšanu, bet atteicās no idejas to audzēt.

He knows how to shave his beard.

Viņš zina, kā noskūt bārdu.

Have you ever shaved your beard?

Vai jūs kādreiz esat noskūtis savu bārdu?

It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.

Ir gandrīz neiespējami caur pūli nest patiesības lāpu, nedziedājot kāda bārdu.

A beard doesn't make a philosopher.

Bārda neveido filozofu.

A beard does not make a philosopher.

Bārda neveido filozofu.

Mommy, why don't I have an uncle with a beard?

Māmiņ, kāpēc man nav tēvoča ar bārdu?

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.

Iespējams, ka tāpēc, ka viņam ir bārda, viņš izskatās biedējošs no pirmā acu uzmetiena, bet viņš tiešām ir laipns cilvēks.

If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.

Ja filozofam nav garas, baltas bārdas, es viņam neuzticos.

He has a beard.

Viņam ir bārda.

He grew a beard to look more mature.

Viņš izaudzēja bārdu, lai izskatās nobriedušāks.

His beard made him look older by ten years.

Viņa bārda lika viņam izskatīties vecākam par desmit gadiem.

The beard does not make the philosopher.

Bārda nepadara filozofu.

The manager of this store is growing a beard.

Šī veikala menedžeris audzē bārdu.

Have you ever shaved your beard?

Vai jūs kādreiz esat noskūtis savu bārdu?