Translation meaning & definition of the word "based" into Latvian language

adjective

1. Having a base

• "Firmly based ice"

synonym:
• based

1. Ar pamatni

• "Stingri pamatots ledus"

sinonīms:
• pamatots

2. Having a base of operations (often used as a combining form)

• "A locally based business"

• "An atlanta-based company"

• "Carrier-based planes"

synonym:
• based

2. Darbības pamatne ( bieži tiek izmantota kā apvienota forma )

• "Vietējs bizness"

• "Atlanta bāzēts uzņēmums"

• "Ķīreru bāzes lidmašīnas"

sinonīms:
• pamatots

Examples of using

Our conclusion is based on previous studies into the problem.

Mūsu secinājums ir balstīts uz iepriekšējiem šīs problēmas pētījumiem.

He based his report on the available statistics.

Viņš savu ziņojumu pamatoja ar pieejamo statistiku.

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Šeit ir mans karogs Nynorsk. Tā kā Nynorsk filozofija ir balstīta uz maksimālajām atšķirībām no Dānijas, karoga Dānijas fona ir jāaizstāj ar islandiešiem, jo islandieši kalpoja par valodas veidotāju iedvesmu. Karogs nav taisnstūrveida formā, jo... Nu, tas Nynorsk galu galā ir savādi.

That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

Šī pieredze man apliecina pārliecību, ka partnerattiecībām starp Ameriku un islāmu jābalstās uz to, kas ir islāms, nevis uz to, kas tā nav. Un es uzskatu, ka tā ir daļa no manas kā Amerikas Savienoto Valstu prezidenta atbildības cīnīties pret negatīviem islāma stereotipiem, lai kur viņi atrastos.

His conclusion is based on these facts.

Viņa secinājums ir balstīts uz šiem faktiem.

He wrote a novel based on ancient myths.

Viņš uzrakstīja romānu, kura pamatā bija senie mīti.

His theory is based on many facts.

Viņa teorijas pamatā ir daudzi fakti.

His theory is based on fact.

Viņa teorijas pamatā ir fakts.

His statement was based on the fact.

Viņa paziņojums balstījās uz faktu.

Most funny stories are based on comic situations.

Smieklīgākie stāsti ir balstīti uz komiksu situācijām.

This story is based on actual events.

Šis stāsts ir balstīts uz faktiskiem notikumiem.

Pay will be based on experience and educational background.

Maksa balstīsies uz pieredzi un izglītības pieredzi.