Translation meaning & definition of the word "bang" into Latvian language

noun

1. A vigorous blow

• "The sudden knock floored him"

• "He took a bash right in his face"

• "He got a bang on the head"

synonym:
• knock
,
• bash
,
• bang
,
• smash
,
• belt

1. Enerģisks trieciens

• "Nop pēkšņi klauvēja viņu"

• "Viņš paņēma bashu tieši sejā"

• "Viņš ieguva sprādzienu uz galvas"

sinonīms:
• klauvēt
,
• bash
,
• sprādziens
,
• sagraut
,
• josta

2. A sudden very loud noise

synonym:
• bang
,
• clap
,
• eruption
,
• blast
,
• bam

2. Pēkšņi ļoti skaļa troksnis

sinonīms:
• sprādziens
,
• klaps
,
• izvirdums
,
• bam

3. A border of hair that is cut short and hangs across the forehead

synonym:
• bang
,
• fringe

3. Matu robeža, kas saīsināta un karājas pāri piere

sinonīms:
• sprādziens
,
• bārkstis

4. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

4. Ātra afektīvā spēka veikala izlaišana

• "Viņi no tā guva lielisku sprādzienu"

• "Kāda zābaka!"

• "Viņš ātri steidzās injicēt heroīnu"

• "Viņš to dara sitieniem"

sinonīms:
• sprādziens
,
• zābaks
,
• maksa
,
• steidzas
,
• flush
,
• aizraušanās
,
• sitiens

5. A conspicuous success

• "That song was his first hit and marked the beginning of his career"

• "That new broadway show is a real smasher"

• "The party went with a bang"

synonym:
• hit
,
• smash
,
• smasher
,
• strike
,
• bang

5. Pamanāmi panākumi

• "Šī dziesma bija viņa pirmais hīts un iezīmēja viņa karjeras sākumu"

• "Ka jaunā brodvejas izrāde ir īsta smazere"

• "Partiju gāja ar sprādzienu"

sinonīms:
• trāpīja
,
• sagraut
,
• zemnieks
,
• streiks
,
• sprādziens

verb

1. Strike violently

• "Slam the ball"

synonym:
• slam
,
• bang

1. Streiks vardarbīgi

• "Slam bumbu"

sinonīms:
• slam
,
• sprādziens

2. To produce a sharp often metallic explosive or percussive sound

• "One of them banged the sash of the window nearest my bed"

synonym:
• bang

2. Radīt asu bieži metālisku sprādzienbīstamu vai perkusīvu skaņu

• "Viens no viņiem sasita loga vērtni, kas bija vistuvāk manai gultai"

sinonīms:
• sprādziens

3. Close violently

• "He slammed the door shut"

synonym:
• slam
,
• bang

3. Tuvu vardarbīgi

• "Viņš iesita durvis aizvērtas"

sinonīms:
• slam
,
• sprādziens

4. Move noisily

• "The window banged shut"

• "The old man banged around the house"

synonym:
• bang

4. Kustēties trokšņaini

• "Loks sasita aizvērtu"

• "Vecais vīrs sasita ap māju"

sinonīms:
• sprādziens

5. Have sexual intercourse with

• "This student sleeps with everyone in her dorm"

• "Adam knew eve"

• "Were you ever intimate with this man?"

synonym:
• sleep together
,
• roll in the hay
,
• love
,
• make out
,
• make love
,
• sleep with
,
• get laid
,
• have sex
,
• know
,
• do it
,
• be intimate
,
• have intercourse
,
• have it away
,
• have it off
,
• screw
,
• fuck
,
• jazz
,
• eff
,
• hump
,
• lie with
,
• bed
,
• have a go at it
,
• bang
,
• get it on
,
• bonk

5. Ir dzimumakts ar

• "Šis students guļ ar visiem viņas kopmītnē"

• "Ādams pazina ievu"

• "Vai jūs kādreiz esat intīms ar šo cilvēku?"

sinonīms:
• gulēt kopā
,
• ripo sienā
,
• mīlestība
,
• izdomāt
,
• mīlēties
,
• gulēt ar
,
• iekārtot
,
• nodarboties ar seksu
,
• zināt
,
• dari to
,
• būt intīmam
,
• ir dzimumakts
,
• vai tas ir prom
,
• vai tas ir izslēgts
,
• skrūve
,
• fuck
,
• džezs
,
• eff
,
• kupris
,
• melo
,
• gulta
,
• dodieties pie tā
,
• sprādziens
,
• panākt to
,
• bonks

6. Leap, jerk, bang

• "Bullets spanged into the trees"

synonym:
• spang
,
• bang

6. Lēciens, paraugs, sprādziens

• "Kokos izšļakstījās bukleti"

sinonīms:
• spangs
,
• sprādziens

adverb

1. Directly

• "He ran bang into the pole"

• "Ran slap into her"

synonym:
• bang
,
• slap
,
• slapdash
,
• smack
,
• bolt

1. Tieši

• "Viņš ieskrēja sprādzienā stabā"

• "Ran iepļaukāt viņā"

sinonīms:
• sprādziens
,
• iepļaukāt
,
• slaids
,
• smaka
,
• skrūve

Examples of using

He wants the most bang for his buck.

Viņš vēlas, lai viņa buks būtu visvairāk sprādzienu.