Translation meaning & definition of the word "attack" into Latvian language

noun

1. (military) an offensive against an enemy (using weapons)

• "The attack began at dawn"

synonym:
• attack
,
• onslaught
,
• onset
,
• onrush

1. ( militārs ) ofensīvs pret ienaidnieku ( izmantojot ieročus )

• "Uzbrukums sākās rītausmā"

sinonīms:
• uzbrukums
,
• sākums
,
• suka

2. An offensive move in a sport or game

• "They won the game with a 10-hit attack in the 9th inning"

synonym:
• attack

2. Aizskarošs solis sportā vai spēlē

• "Viņi uzvarēja spēlē ar 10 hitu uzbrukumu 9. inningā"

sinonīms:
• uzbrukums

3. Intense adverse criticism

• "Clinton directed his fire at the republican party"

• "The government has come under attack"

• "Don't give me any flak"

synonym:
• fire
,
• attack
,
• flak
,
• flack
,
• blast

3. Intensīva nelabvēlīga kritika

• "Klintons aizdedzināja republikāņu partiju"

• "Valdība ir pakļauta uzbrukumam"

• "Nesniedziet man nevienu flak"

sinonīms:
• uguns
,
• uzbrukums
,
• flaks
,
• flack
,
• sprādziens

4. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

• "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"

• "An attack on inflation"

• "His plan of attack was misguided"

synonym:
• approach
,
• attack
,
• plan of attack

4. Idejas vai darbības, kas paredzētas problēmas vai situācijas risināšanai

• "Viņa pieeja katrai problēmai ir sastādīt plusu un mīnusu sarakstu"

• "Uzbrukums inflācijai"

• "Viņa uzbrukuma plāns tika maldināts"

sinonīms:
• pieeja
,
• uzbrukums
,
• uzbrukuma plāns

5. The act of attacking

• "Attacks on women increased last year"

• "They made an attempt on his life"

synonym:
• attack
,
• attempt

5. Uzbrukuma akts

• "Pacūki sievietēm pagājušajā gadā palielinājās"

• "Viņi mēģināja uz viņa dzīvi"

sinonīms:
• uzbrukums
,
• mēģinājums

6. A decisive manner of beginning a musical tone or phrase

synonym:
• attack
,
• tone-beginning

6. Izšķirošs veids, kā sākt muzikālu toni vai frāzi

sinonīms:
• uzbrukums
,
• tonis-sākot

7. A sudden occurrence of an uncontrollable condition

• "An attack of diarrhea"

synonym:
• attack

7. Pēkšņa nekontrolējama stāvokļa parādīšanās

• "Caurejas uzbrukums"

sinonīms:
• uzbrukums

8. The onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent)

• "The film was sensitive to attack by acids"

• "Open to attack by the elements"

synonym:
• attack

8. Korozīva vai destruktīva procesa sākums ( kā ķīmisks līdzeklis )

• "Filma bija jutīga pret skābju uzbrukumu"

• "Atvērts uzbrukt elementiem"

sinonīms:
• uzbrukums

9. Strong criticism

• "He published an unexpected attack on my work"

synonym:
• attack

9. Spēcīga kritika

• "Viņš publicēja negaidītu uzbrukumu manam darbam"

sinonīms:
• uzbrukums

verb

1. Launch an attack or assault on

• Begin hostilities or start warfare with

• "Hitler attacked poland on september 1, 1939 and started world war ii"

• "Serbian forces assailed bosnian towns all week"

synonym:
• attack
,
• assail

1. Sākt uzbrukumu vai uzbrukumu

• Sākt karadarbību vai sākt karu ar

• "Hitlers uzbruka polijai 1939. gada 1. septembrī un sāka otro pasaules karu"

• "Serbiešu spēki visu nedēļu pakļāva bosnijas pilsētas"

sinonīms:
• uzbrukums
,
• assail

2. Attack in speech or writing

• "The editors of the left-leaning paper attacked the new house speaker"

synonym:
• attack
,
• round
,
• assail
,
• lash out
,
• snipe
,
• assault

2. Uzbrukums runā vai rakstīšanā

• "Pa kreisi noskaņotā papīra redaktori uzbruka jaunajam nama runātājam"

sinonīms:
• uzbrukums
,
• apaļi
,
• assail
,
• izsit ārā
,
• noslaukiet

3. Take the initiative and go on the offensive

• "The serbs attacked the village at night"

• "The visiting team started to attack"

synonym:
• attack
,
• aggress

3. Uzņemties iniciatīvu un turpināt ofensīvu

• "Subi naktī uzbruka ciematam"

• "Apmeklēšanas komanda sāka uzbrukt"

sinonīms:
• uzbrukums
,
• agresija

4. Attack someone physically or emotionally

• "The mugger assaulted the woman"

• "Nightmares assailed him regularly"

synonym:
• assail
,
• assault
,
• set on
,
• attack

4. Fiziski vai emocionāli uzbrukt kādam

• "Kuggers uzbruka sievietei"

• "Nightmares viņu regulāri pakļāva"

sinonīms:
• assail
,
• uzbrukums
,
• noteikts

5. Set to work upon

• Turn one's energies vigorously to a task

• "I attacked the problem as soon as i got out of bed"

synonym:
• attack

5. Kam jāstrādā

• Enerģiski pagrieziet enerģiju uzdevumam

• "Es uzbruku problēmai, tiklīdz izkļuvu no gultas"

sinonīms:
• uzbrukums

6. Begin to injure

• "The cancer cells are attacking his liver"

• "Rust is attacking the metal"

synonym:
• attack

6. Sākt ievainot

• "Vēzzāles šūnas uzbrūk viņa aknām"

• "Rūsa uzbrūk metālam"

sinonīms:
• uzbrukums

Examples of using

Tom is having a panic attack.

Tomam ir panikas lēkme.

You're the only one to survive the attack.

Jūs esat vienīgais, kurš izdzīvo uzbrukumu.

Tom had an attack of nerves.

Tomam bija nervu uzbrukums.

That's why we didn't attack.

Tāpēc mēs neuzbrukājām.

The town was subjected to an aerial attack.

Pilsēta tika pakļauta gaisa uzbrukumam.

You almost gave me a heart attack.

Jūs gandrīz man iedevāt sirdslēkmi.

I'd have had a heart attack and died.

Man būtu bijis sirdslēkme un miris.

We're under attack!

Mēs esam pakļauti uzbrukumam!

Will Israel attack Iran?

Vai Izraēla uzbruks Irānai?

That flower tried to attack me.

Tas zieds mēģināja man uzbrukt.

When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.

Kad viņa man teica, ka ir stāvoklī, man gandrīz bija sirdslēkme.

Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.

Rīkojoties pēc viņa astronomu ieteikuma, Aleksandrs Lielais nolēma neuzbrukt Ēģiptei un tā vietā devās uz Indiju.

Did you know that John's father died of a heart attack?

Vai jūs zinājāt, ka Jāņa tēvs nomira no sirdslēkmes?

Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!

Redzot sievas seju, kas pārklāta ar zaļām vietām, viņam bija sirdslēkme. Vēl viens slepkavas gurķa upuris!

At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.

Verdunas kaujā Francijas spēki apturēja vācu uzbrukumu.

The British started to attack from across the river.

Briti sāka uzbrukt no visas upes.

I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.

Es negrasos ar jums iekļūt asprātību kaujā; Es nekad neuzbruku nevienam, kurš nav bruņots.

I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.

Es vienmēr esmu domājis, ka sirdslēkme ir dabas veids, kā pateikt, ka ir pienācis laiks nomirt.

The enemy launched an attack on us.

Ienaidnieks mums uzsāka uzbrukumu.

The enemy attack ceased at dawn.

Ienaidnieka uzbrukums beidzās rītausmā.