Translation meaning & definition of the word "ashamed" into Latvian language

adjective

1. Feeling shame or guilt or embarrassment or remorse

• "Are you ashamed for having lied?"

• "Felt ashamed of my torn coat"

synonym:
• ashamed(p)

1. Sajūta kauns vai vaina vai apmulsums vai nožēla

• "Vai tev ir kauns par to, ka esmu melojis?"

• "Kaunojies par manu saplēsto mēteli"

sinonīms:
• kauns ( p )

Examples of using

He's not ashamed for his illegal actions.

Viņam nav kauns par viņa nelikumīgajām darbībām.

When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.

Kad valsts ir labi pārvaldīta, nabadzība un vidējais stāvoklis ir tas, par ko kaunēties. Kad valsts tiek slikti pārvaldīta, bagātība un gods ir lietas, par kurām jākaunas.

You should care about every moment of your life, so that you need not be ashamed for your past deeds.

Jums vajadzētu rūpēties par katru savas dzīves mirkli, lai jums nebūtu jākaunas par saviem pagātnes darbiem.

You ought to be ashamed of yourself.

Jums vajadzētu kaunēties par sevi.

You should be ashamed.

Jums vajadzētu kaunēties.

I'm so ashamed.

Man ir tik kauns.

I was ashamed.

Man bija kauns.

I'm not ashamed.

Man nav kauns.

I'm not ashamed of what I did.

Man nav kauns par to, ko izdarīju.

I'm ashamed of what I did.

Man ir kauns par to, ko izdarīju.

It's nothing to be ashamed of.

Nav par ko kaunēties.

This girl is not ashamed of anything.

Šai meitenei nav par ko kauns.

I'm ashamed that my son is such a lazybones.

Man ir kauns, ka mans dēls ir tik slinki kauli.

Tom hasn't done anything to be ashamed of.

Toms neko nav izdarījis, lai par to būtu kauns.

I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.

Es gribētu, lai Quim Monzo autogrāfētu manu grāmatu, bet man ir pārāk kauns viņam pajautāt.

I'm ashamed of you.

Man par tevi ir kauns.

I am ashamed to call you my friend.

Man ir kauns tevi saukt par manu draugu.

She is ashamed of what she's done.

Viņai ir kauns par paveikto.

She is ashamed of her old clothes.

Viņai ir kauns par vecajām drēbēm.

I think being poor is nothing to be ashamed of.

Es domāju, ka būt nabadzīgam nav par ko kaunēties.