Translation meaning & definition of the word "arrest" into Latvian language
Vārda "arests" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Arrest
[Apcietināt]/ərɛst/
noun
1. The act of apprehending (especially apprehending a criminal)
- "The policeman on the beat got credit for the collar"
- synonym:
- apprehension ,
- arrest ,
- catch ,
- collar ,
- pinch ,
- taking into custody
1. ( aizturēšanas akts, it īpaši aizturot noziedznieku )
- "Poliāts uz sitiena ieguva kredītu par apkakli"
- sinonīms:
- bažas ,
- arests ,
- nozveja ,
- apkakle ,
- šķipsna ,
- aizturēšana
2. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
2. Bezdarbības stāvoklis pēc pārtraukuma
- "Sarunas tika arestētas"
- "Turēja viņus pārbaudīt"
- "Apturēšanas laikā viņš ieguva dažas pusdienas"
- "Mīķa uzturēšanās ļāva viņam izvairīties no trieciena"
- "Viņš visu apstāšanos pavadīja savā sēdeklī"
- sinonīms:
- arests ,
- pārbaudīt ,
- apturēt ,
- aizķeršanās ,
- palikt ,
- beidz ,
- apstāšanās
verb
1. Take into custody
- "The police nabbed the suspected criminals"
- synonym:
- collar ,
- nail ,
- apprehend ,
- arrest ,
- pick up ,
- nab ,
- cop
1. Aizturēt
- "Policija nolaupīja aizdomās turētos noziedzniekus"
- sinonīms:
- apkakle ,
- naglot ,
- aizturēt ,
- arests ,
- paņemt ,
- nab ,
- policists
2. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
2. Turieties atpakaļ kā briesmas vai ienaidnieks
- Pārbaudīt paplašinājumu vai ietekmi
- "Atpalieciet lejupejošo tendenci"
- "Pārbaudiet komunisma izaugsmi dienvidaustrumu āzijā"
- "Sazinieties ar nemiernieku kustību"
- "Atgriezieties atpakaļ komunisma plūdmaiņu"
- sinonīms:
- pārbaudīt ,
- pagriezieties atpakaļ ,
- arests ,
- beidz ,
- satur ,
- turiet atpakaļ
3. Attract and fix
- "His look caught her"
- "She caught his eye"
- "Catch the attention of the waiter"
- synonym:
- catch ,
- arrest ,
- get
3. Piesaistīt un salabot
- "Viņa izskats viņu noķēra"
- "Viņa noķēra aci"
- "Noķer viesmīļa uzmanību"
- sinonīms:
- nozveja ,
- arests ,
- saņemt
4. Cause to stop
- "Halt the engines"
- "Arrest the progress"
- "Halt the presses"
- synonym:
- halt ,
- hold ,
- arrest
4. Iemesls apstāties
- "Salieciet motorus"
- "Saglabāt progresu"
- "Apturiet preses"
- sinonīms:
- apturēt ,
- turēties ,
- arests
Examples of using
But that's not the only reason for his arrest.
Bet tas nav vienīgais iemesls viņa arestam.
I was as surprised by Tom's arrest as you were.
Mani tikpat pārsteidza Toma arests kā jūs.
Should we arrest Tom?
Vai mums vajadzētu arestēt Tomu?