Translation meaning & definition of the word "appear" into Latvian language

verb

1. Give a certain impression or have a certain outward aspect

• "She seems to be sleeping"

• "This appears to be a very difficult problem"

• "This project looks fishy"

• "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

synonym:
• look
,
• appear
,
• seem

1. Radīt zināmu iespaidu vai iegūt noteiktu ārēju aspektu

• "Šķiet, ka viņa guļ"

• "Šķiet, ka tā ir ļoti sarežģīta problēma"

• "Šis projekts izskatās neticami"

• "Viņi parādījās kā cilvēki, kuri ilgu laiku nebija ēduši vai gulējuši"

sinonīms:
• paskaties
,
• parādās
,
• šķiet

2. Come into sight or view

• "He suddenly appeared at the wedding"

• "A new star appeared on the horizon"

synonym:
• appear

2. Nonāk redzeslokā vai skatījumā

• "Viņš pēkšņi parādījās kāzās"

• "Uz horizonta parādījās jauna zvaigzne"

sinonīms:
• parādās

3. Be issued or published

• "Did your latest book appear yet?"

• "The new woody allen film hasn't come out yet"

synonym:
• appear
,
• come out

3. Izdod vai publicē

• "Vai jūsu jaunākā grāmata vēl parādījās?"

• "Jaunā vudija allena filma vēl nav iznākusi"

sinonīms:
• parādās
,
• iznāk

4. Seem to be true, probable, or apparent

• "It seems that he is very gifted"

• "It appears that the weather in california is very bad"

synonym:
• appear
,
• seem

4. Šķiet patiess, ticams vai acīmredzams

• "Šķiet, ka viņš ir ļoti apdāvināts"

• "Šķiet, ka laika apstākļi kalifornijā ir ļoti slikti"

sinonīms:
• parādās
,
• šķiet

5. Come into being or existence, or appear on the scene

• "Then the computer came along and changed our lives"

• "Homo sapiens appeared millions of years ago"

synonym:
• appear
,
• come along

5. Nonāk būt vai eksistencē, vai parādās uz skatuves

• "Tad dators nāca līdzi un mainīja mūsu dzīvi"

• "Homo sapiens parādījās pirms miljoniem gadu"

sinonīms:
• parādās
,
• nāc līdzi

6. Appear as a character on stage or appear in a play, etc.

• "Gielgud appears briefly in this movie"

• "She appeared in `hamlet' on the london stage"

synonym:
• appear

6. Parādās kā varonis uz skatuves vai parādās spēlē utt.

• "Gielgud parādās īsi šajā filmā"

• "Viņa parādījās filmā" hamlets "londonas skatuvē"

sinonīms:
• parādās

7. Present oneself formally, as before a (judicial) authority

• "He had to appear in court last month"

• "She appeared on several charges of theft"

synonym:
• appear

7. Oficiāli iepazīstieties, tāpat kā ( tiesu ) iestāde

• "Viņam pagājušajā mēnesī bija jāierodas tiesā"

• "Viņa parādījās vairākās apsūdzībās par zādzību"

sinonīms:
• parādās

Examples of using

Northern lights appear all year round in Greenland.

Grenlandē visu gadu parādās ziemeļu gaismas.

You're required by law to appear in person.

Likumā jums ir nepieciešams ierasties klātienē.

"Interesting, why do ghosts only appear at night?" - "Really? I've seen them in the daytime" - "Are you serious?"

"Interesting, kāpēc spoki parādās tikai naktī?" - "Tiešām? Esmu tos redzējis dienas laikā "-" Vai tu esi nopietns?"

The documents appear to have been changed.

Šķiet, ka dokumenti ir mainīti.

When and how did message in a bottle appear?

Kad un kā parādījās ziņa pudelē?

You didn't come at night, you didn't appear during the day either. Do you think we're jacking off? No, we're fucking others!

Jūs nenācāt naktī, arī dienas laikā neparādījāties. Vai jūs domājat, ka mēs dodamies prom? Nē, mēs sasodām citus!

Tom doesn't want to appear weak.

Toms nevēlas parādīties vājš.

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

Šajā pasaules vēstures posmā Amerikā nav tādas lietas kā neatkarīga prese. Jūs to zināt, un es to zinu. Neviens no jums neuzdrošinās rakstīt savus godīgos viedokļus, un, ja jūs to darītu, jūs jau iepriekš zināt, ka tas nekad neparādīsies drukātā veidā. Man katru nedēļu maksā par to, ka no papīra, ar kuru esmu saistīts, tiek saglabāti godīgi viedokļi. Citiem no jums tiek maksātas līdzīgas algas par līdzīgām lietām, un ikviens no jums, kurš būtu muļķīgs rakstīt godīgus viedokļus, būtu uz ielām, meklējot ano

Under a microscope, some viruses appear quite beautiful.

Mikroskopā daži vīrusi šķiet diezgan skaisti.

His novels also appear in French.

Viņa romāni parādās arī franču valodā.

That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

Šī pieredze man apliecina pārliecību, ka partnerattiecībām starp Ameriku un islāmu jābalstās uz to, kas ir islāms, nevis uz to, kas tā nav. Un es uzskatu, ka tā ir daļa no manas kā Amerikas Savienoto Valstu prezidenta atbildības cīnīties pret negatīviem islāma stereotipiem, lai kur viņi atrastos.

She didn't appear to recognize me.

Liekas, ka viņa mani neatzina.

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

Iespējams, ka Japāna ir mierīga un mierīga uz virsmas, bet patiesībā ir daudz dziļi iesakņojušos problēmu.

Sooner or later, she will appear.

Agrāk vai vēlāk viņa parādīsies.

You have to appear in person.

Jums jāparādās klātienē.

He doesn't appear to be wise, does he?

Viņš nešķiet gudrs, vai ne?

He did not appear at all, which made her very uneasy.

Viņš nemaz neparādījās, kas viņu padarīja ļoti nemierīgu.

I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.

Es ceru, ka Emi drīz parādīsies. Man ir apnicis viņu gaidīt.

The boy is sick, though he doesn't appear so.

Zēns ir slims, lai gan viņš tā neparādās.

Tom was asked to appear on television.

Tomam tika lūgts parādīties televīzijā.