Translation meaning & definition of the word "apart" into Latvian language

adjective

1. Remote and separate physically or socially

• "Existed over the centuries as a world apart"

• "Preserved because they inhabited a place apart"- w.h.hudson

• "Tiny isolated villages remote from centers of civilization"

• "An obscure village"

synonym:
• apart(p)
,
• isolated
,
• obscure

1. Attālināti un atsevišķi fiziski vai sociāli

• "Citos gadsimtos tika atklāts kā pasaules šķirsts"

• "Saglabāts, jo viņi apdzīvoja vietu viens no otra" - w.h.hudsons

• "Tinīgi izolēti ciemati, kas atrodas tālu no civilizācijas centriem"

• "Neķītrs ciemats"

sinonīms:
• atsevišķi ( p )
,
• izolēts
,
• neskaidrība

2. Having characteristics not shared by others

• "Scientists felt they were a group apart"- vannever bush

synonym:
• apart(p)

2. Ar īpašībām, kuras citi nav dalījušies

• "Zinātnieki uzskatīja, ka viņi ir grupas viens no otra" - vannere bušs

sinonīms:
• atsevišķi ( p )

adverb

1. Separated or at a distance in place or position or time

• "These towns are many miles apart"

• "Stood with his legs apart"

• "Born two years apart"

synonym:
• apart

1. Atdalīts vai attālumā vietā vai stāvoklī vai laikā

• "Šīs pilsētas ir daudz jūdžu attālumā viens no otra"

• "Saprotams ar savām kājām atsevišķi"

• "Dzimis divu gadu intervālā"

sinonīms:
• šķirts

2. Not taken into account or excluded from consideration

• "These problems apart, the country is doing well"

• "All joking aside, i think you're crazy"

synonym:
• apart
,
• aside

2. Nav ņemts vērā vai izslēgts no izskatīšanas

• "Šīs problēmas ir atšķirīgas, valstij klājas labi"

• "Visi jokojot malā, es domāju, ka tu esi traks"

sinonīms:
• šķirts
,
• malā

3. Away from another or others

• "They grew apart over the years"

• "Kept apart from the group out of shyness"

• "Decided to live apart"

synonym:
• apart

3. Prom no cita vai citiem

• "Gadu gaitā viņi izjuka"

• "Kept izņemot grupu no kautrīguma"

• "Nolemj dzīvot viens no otra"

sinonīms:
• šķirts

4. Placed or kept separate and distinct as for a purpose

• "Had a feeling of being set apart"

• "Quality sets it apart"

• "A day set aside for relaxing"

synonym:
• aside
,
• apart

4. Novietots vai turēts atsevišķi un atšķirīgi kā mērķim

• "Bija sajūta, ka viņu šķir"

• "Kvalitāte to atšķir"

• "Diena, kas paredzēta atpūtai"

sinonīms:
• malā
,
• šķirts

5. One from the other

• "People can't tell the twins apart"

synonym:
• apart

5. Viens no otra

• "Cilvēki nevar pateikt dvīņiem atsevišķi"

sinonīms:
• šķirts

6. Into parts or pieces

• "He took his father's watch apart"

• "Split apart"

• "Torn asunder"

synonym:
• apart
,
• asunder

6. Daļās vai gabalos

• "Viņš paņēma tēva pulksteni viens no otra"

• "Sadalīt atsevišķi"

• "Saraušanās"

sinonīms:
• šķirts
,
• maldīgs

Examples of using

We can't stand apart. We ought to do something.

Mēs nevaram stāvēt viens no otra. Mums kaut kas jādara.

The house stands apart from the others.

Māja ir viena no pārējām.

Take it apart if necessary.

Ja nepieciešams, atdaliet to.

How do you tell them apart?

Kā jūs tos atšķirat?

The twins look so alike that it is difficult to tell them apart.

Dvīņi izskatās tik līdzīgi, ka ir grūti tos atšķirt.

This moon was ripped apart by tidal forces.

Šo mēnesi sadalīja plūdmaiņu spēki.

I can rip you apart with my bare hands.

Es varu jūs saplēst ar savām kailajām rokām.

The box fell apart due to the weight of the load.

Kravas svara dēļ kaste sabruka.

I can't tell Tom and his younger brother apart.

Es nevaru pateikt Tomam un viņa jaunākajam brālim atsevišķi.

Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?

Vai jūs varat pateikt miežus un kviešus atsevišķi, vienkārši ātri to aplūkojot?

Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?

Vai vāciešiem dzīvē ir kādas citas bažas, izņemot patērētājību?

The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.

Abi brāļi izskatās tik līdzīgi, ka ir grūti tos atšķirt.

Spread your legs apart.

Izplatiet kājas atsevišķi.

It is sometimes difficult to tell twins apart.

Dažreiz ir grūti pateikt dvīņus atsevišķi.

They live apart.

Viņi dzīvo viens no otra.