Translation meaning & definition of the word "altogether" into Latvian language

noun

1. Informal terms for nakedness

• "In the raw"

• "In the altogether"

• "In his birthday suit"

synonym:
• raw
,
• altogether
,
• birthday suit

1. Neformāli kailas termini

• "Neapstrādātā"

• "Visā"

• "Viņa dzimšanas dienas uzvalkā"

sinonīms:
• neapstrādāts
,
• pavisam pavisam
,
• dzimšanas dienas uzvalks

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Pilnīgā vai pilnā mērā ( “visa” bieži tiek neoficiāli izmantota “wholly” )

• "Viņš bija pilnīgi pārliecināts"

• "Patiesi apmierināts ar maltīti"

• "Tas pilnībā atšķīrās no tā, ko mēs gaidījām"

• "Bija pilnīgi pie vainas"

• "Pilnīga jauna situācija"

• "Virzieni visi bija nepareizi"

• "Tā nebija pilnīgi viņas vaina"

• "Pilnīgi jauna pieeja"

• "Pilnīga jauna ideja"

sinonīms:
• pilnīgi
,
• pilnībā
,
• viss
,
• pavisam pavisam
,
• vesels

2. With everything included or counted

• "Altogether he earns close to a million dollars"

synonym:
• altogether
,
• all told
,
• in all

2. Ar visu, kas iekļauts vai skaitīts

• "Kopā viņš nopelna gandrīz miljonu dolāru"

sinonīms:
• pavisam pavisam
,
• viss teica
,
• vispār

3. With everything considered (and neglecting details)

• "Altogether, i'm sorry it happened"

• "All in all, it's not so bad"

synonym:
• all in all
,
• on the whole
,
• altogether
,
• tout ensemble

3. Ar visu, kas tiek uzskatīts par ( un novārtā atstātām detaļām )

• "Kopā es atvainojos, ka tas notika"

• "Visi, tas nav tik slikti"

sinonīms:
• viss
,
• kopumā
,
• pavisam pavisam
,
• tout ansamblis

Examples of using

This is altogether different.

Tas ir pavisam savādāk.

Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.

Varbūt citā Visumā mūsu piecu pamata maņas ir bezjēdzīgas, un mums kopumā būtu vajadzīgas dažādas sajūtas.

The troop was altogether destroyed.

Karaspēks tika pilnībā iznīcināts.

About one hundred and fifty dollars altogether.

Kopumā apmēram simts piecdesmit dolāru.