Examples of using
Have you already decided who you're going to hire?
Vai jūs jau esat izlēmis, kuru jūs nolīgsit?
Have you already decided how you're going to take care of this problem?
Vai jūs jau esat izlēmis, kā jūs parūpēsities par šo problēmu?
Have you already decided what time you're going to leave?
Vai jūs jau esat izlēmuši, kādu laiku jūs aizbrauksit?
Have you already decided where you're going to go to college?
Vai jūs jau esat izlēmuši, kurp dodaties uz koledžu?
Have you already decided what you're going to do?
Vai jūs jau esat izlēmis, ko jūs darīsit?
They have already visited the United States.
Viņi jau ir apmeklējuši Amerikas Savienotās Valstis.
Have you heard already that he has finally returned home?
Vai jūs jau esat dzirdējuši, ka viņš beidzot ir atgriezies mājās?
Are you already thinking of a replacement for Tom?
Vai jūs jau domājat par Toma nomaiņu?
With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.
Ar tik daudziem labiem angļu valodas teikumiem jau datu bāzē es patiešām vēlos, lai jūs apsvērtu to tulkošanu krievu valodā, nevis piesārņotu mūsu datu bāzi ar sliktiem angļu valodas teikumiem, citiem vārdiem sakot, ievietojot sūdus.
If he who hardly climbed a tree already thinks that he's a bird, then he's mistaken.
Ja tas, kurš gandrīz kāpa uz koka, jau domā, ka viņš ir putns, tad viņš kļūdās.
It is already six o'clock!
Tas jau ir pulksten sešos!
Put something on and let's leave already.
Ielieciet kaut ko un atstāsim jau.
Throw something on and let's go outside already.
Mest kaut ko un iesim ārā jau.
This sentence already exists.
Šis teikums jau pastāv.
Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
Vakar jau ir vēsture, un rīt noslēpums. Tomēr šodien ir likteņa dāvana, un dāvanām ir paredzēts sagādāt prieku.
Less than a week after the matriculation ceremony, Tom already had a hundred friends.
Mazāk nekā nedēļu pēc imatrikulācijas ceremonijas Tomam jau bija simts draugu.
Less than a week after school started, Tom already had a hundred friends.
Mazāk nekā nedēļu pēc skolas sākuma Tomam jau bija simts draugu.
All the hot guys are already taken.
Visi karstie puiši jau ir ņemti.
Tom has already been put to death.
Toms jau ir nonāvēts.
If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.
Ja jūs maināt teikumu, kurā jau ir daži tulkojumi, lūdzu, brīdiniet tulkojumu autorus par to.
