Translation meaning & definition of the word "along" into Latvian language

adverb

1. With a forward motion

• "We drove along admiring the view"

• "The horse trotted along at a steady pace"

• "The circus traveled on to the next city"

• "Move along"

• "March on"

synonym:
• along
,
• on

1. Ar turpmāko priekšlikumu

• "Mēs braucām garām, apbrīnojot skatu"

• "Zirgs stropoja vienmērīgā tempā"

• "Cirks devās tālāk uz nākamo pilsētu"

• "Pārvietojiet līdzi"

• "March on"

sinonīms:
• gar
,
• par

2. In accompaniment or as a companion

• "His little sister came along to the movies"

• "I brought my camera along"

• "Working along with his father"

synonym:
• along

2. Pavadījumā vai kā pavadonis

• "Viņa mazā māsa nāca līdzi filmām"

• "Es atvedu savu kameru līdzi"

• "Strādājot kopā ar savu tēvu"

sinonīms:
• gar

3. To a more advanced state

• "The work is moving along"

• "Well along in their research"

• "Hurrying their education along"

• "Getting along in years"

synonym:
• along

3. Uz progresīvāku valsti

• "Darbs virzās tālāk"

• "Labi, veicot savus pētījumus"

• "Sāpot viņu izglītību kopā"

• "Sagatavojas gados"

sinonīms:
• gar

4. In addition (usually followed by `with')

• "We sent them food and some clothing went along in the package"

• "Along with the package came a bill"

• "Consider the advantages along with the disadvantages"

synonym:
• along

4. Turklāt ( parasti seko “ar” )

• "Mēs viņiem nosūtījām ēdienu, un paketē gāja kāds apģērbs"

• "Kopā ar paketi nāca rēķins"

• "Apsveriet priekšrocības, kā arī trūkumus"

sinonīms:
• gar

5. In line with a length or direction (often followed by `by' or `beside')

• "Pass the word along"

• "Ran along beside me"

• "Cottages along by the river"

synonym:
• along

5. Saskaņā ar garumu vai virzienu (, kam bieži seko “ar” vai “beside” )

• "Pasūtiet vārdu līdzi"

• "Rāns man blakus"

• "Kotas gar upi"

sinonīms:
• gar

Examples of using

We managed to get along.

Mums izdevās tikt galā.

Do Tom and Mary get along?

Vai Toms un Marija satiekas?

Isn't it a pity that Tom and Mary can't get along with each other?

Vai nav žēl, ka Toms un Marija nevar iztikt viens ar otru?

The trees are planted along the street.

Koki ir iestādīti gar ielu.

Take the path that runs along the river.

Dodieties pa ceļu, kas ved gar upi.

Pay attention to details, and you'll get along all right.

Pievērsiet uzmanību detaļām, un jums viss būs kārtībā.

Come on guys, let's get along!

Nāc puiši, tiksim galā!

Oh, so you knew it all along?

Ak, tāpēc jūs to visu zinājāt?

I'd like to go along if it's OK with you.

Es gribētu iet līdzi, ja ar jums viss ir kārtībā.

Tom lumbered along like an elephant.

Toms saritināja kā zilonis.

I love to walk along the river in the mornings.

Man patīk staigāt gar upi rītos.

I like women but I don't get along with them.

Man patīk sievietes, bet es ar tām netieku galā.

Tom and Mary have always gotten along well with each other.

Toms un Marija vienmēr ir labi tikuši galā viens ar otru.

Tom and Mary have always gotten along well.

Toms un Marija vienmēr ir labi tikuši galā.

I'm sure we'll get along.

Esmu pārliecināts, ka mēs tiksim galā.

May I come along with you?

Vai es drīkstu nākt kopā ar jums?

How is your work coming along?

Kā nāk jūsu darbs?

Don't forget to take along the camera.

Neaizmirstiet paņemt līdzi kameru.

How much money should I take along with me?

Cik daudz naudas man vajadzētu ņemt līdzi?

A fence runs along the road.

Gar ceļu iet žogs.