Translation meaning & definition of the word "all" into Latvian language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

• "We sat up all night"

• "Ate all the food"

• "All men are mortal"

• "All parties are welcome"

synonym:
• all(a)

1. Kvantitatīvs skaitītājs

• Ko izmanto ar masu vai skaita lietvārdiem, lai norādītu visu klases numuru vai daudzumu vai katru

• "Mēs sēdējām visu nakti"

• "Tātad viss ēdiens"

• "Visi vīrieši ir mirstīgi"

• "Visas partijas ir laipni gaidītas"

sinonīms:
• viss ( a )

2. Completely given to or absorbed by

• "Became all attention"

synonym:
• all

2. Pilnībā ņemot vai absorbējot

• "Nokļūstot par visu uzmanību"

sinonīms:
• viss

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Pilnīgā vai pilnā mērā ( “visa” bieži tiek neoficiāli izmantota “wholly” )

• "Viņš bija pilnīgi pārliecināts"

• "Patiesi apmierināts ar maltīti"

• "Tas pilnībā atšķīrās no tā, ko mēs gaidījām"

• "Bija pilnīgi pie vainas"

• "Pilnīga jauna situācija"

• "Virzieni visi bija nepareizi"

• "Tā nebija pilnīgi viņas vaina"

• "Pilnīgi jauna pieeja"

• "Pilnīga jauna ideja"

sinonīms:
• pilnīgi
,
• pilnībā
,
• viss
,
• pavisam pavisam
,
• vesels

Examples of using

I've lived in Boston all my life.

Visu mūžu esmu dzīvojis Bostonā.

We got no thanks for all our work.

Mēs nesamācāmies par visu savu darbu.

Presence of all members is obligatory.

Visu locekļu klātbūtne ir obligāta.

I can explain it all.

Es to visu varu izskaidrot.

The rain continued all day.

Lietus turpinājās visu dienu.

We're all linked in friendship.

Mēs visi esam saistīti ar draudzību.

He danced all night long.

Viņš dejoja visu nakti.

He danced all night long.

Viņš dejoja visu nakti.

I'm done with all that.

Esmu ar to visu galā.

Did Tom eat all the cookies?

Vai Toms ēda visus cepumus?

Did Tom eat all the cookies?

Vai Toms ēda visus cepumus?

They all went to the restaurant.

Viņi visi devās uz restorānu.

Life without love has no meaning at all.

Dzīvei bez mīlestības vispār nav jēgas.