There was an air of mystery about the whole affair.
Par visu lietu valdīja noslēpumainība.
The dance was the most brilliant affair of the season.
Deja bija sezonas spožākā lieta.
She had a very unhappy affair.
Viņai bija ļoti nelaimīgs romāns.
The affair ends well.
Afēra beidzas labi.
For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
No savas puses ceļoju nevis lai kaut kur dotos, bet lai dotos. Ceļojumu dēļ ceļoju. Lielā lieta ir kustēties.
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
Japānas Zobārstu asociācijas afēra ir incidents saistībā ar Japānas Zobārstu asociācijas slepeniem ziedojumiem diētas biedriem, kas pieder LDP.
She seems to have something to do with the affair.
Šķiet, ka viņai ir kāds sakars ar šo romānu.
He denied having been involved in the affair.
Viņš noliedza, ka būtu bijis iesaistīts šajā afērā.