Translation meaning & definition of the word "actual" into Latvian language

adjective

1. Presently existing in fact and not merely potential or possible

• "The predicted temperature and the actual temperature were markedly different"

• "Actual and imagined conditions"

synonym:
• actual
,
• existent

1. Pašlaik pastāv faktiski un ne tikai potenciāls vai iespējams

• "Paredzamā temperatūra un faktiskā temperatūra bija ievērojami atšķirīga"

• "Faktiskie un iedomātie apstākļi"

sinonīms:
• faktiskais
,
• eksistents

2. Taking place in reality

• Not pretended or imitated

• "We saw the actual wedding on television"

• "Filmed the actual beating"

synonym:
• actual

2. Notiek patiesībā

• Nav izlikts vai atdarināts

• "Mēs redzējām faktiskās kāzas televīzijā"

• "Filmēja faktisko piekaušanu"

sinonīms:
• faktiskais

3. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

3. Būt vai atspoguļot kaut ko būtisku vai patiesu raksturu

• "Viņas faktiskais motīvs"

• "Burtiska vientulība kā tuksnesis" - g.k.chesterton

• "Patiesa dilemma"

sinonīms:
• faktiskais
,
• patiess
,
• burtisks
,
• īsts

4. Existing in act or fact

• "Rocks and trees...the actual world"

• "Actual heroism"

• "The actual things that produced the emotion you experienced"

synonym:
• actual
,
• factual

4. Pastāv aktā vai faktiski

• "Roksti un koki ... faktiskā pasaule"

• "Faktiskā varonība"

• "Faktiskās lietas, kas radīja piedzīvotās emocijas"

sinonīms:
• faktiskais

5. Being or existing at the present moment

• "The ship's actual position is 22 miles due south of key west"

synonym:
• actual

5. Šobrīd ir vai pastāv

• "Kuģa faktiskā pozīcija ir 22 jūdzes uz dienvidiem no key west"

sinonīms:
• faktiskais

Examples of using

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

Ir pienācis laiks atzīt, ka smags darbs un cerība neaizstāj faktiskās zināšanas.

What's the actual cost?

Kādas ir faktiskās izmaksas?

Preventive measures are much more effective than the actual treatment.

Preventīvie pasākumi ir daudz efektīvāki nekā faktiskā ārstēšana.

This story is based on actual events.

Šis stāsts ir balstīts uz faktiskiem notikumiem.

That is an actual fact.

Tas ir reāls fakts.