Translation meaning & definition of the word "active" into Latvian language

noun

1. Chemical agent capable of activity

synonym:
• active agent
,
• active

1. Ķīmiskais līdzeklis, kas spēj aktivizēt

sinonīms:
• aktīvais aģents
,
• aktīvs

2. The voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb

• "`the boy threw the ball' uses the active voice"

synonym:
• active voice
,
• active

2. Balss, ko izmantoja, lai norādītu, ka darbības veic darbības gramatiskais subjekts vai izraisot notikumu, ko apzīmē darbības vārds

• "Zēns iemeta bumbu" izmanto aktīvo balsi"

sinonīms:
• aktīva balss
,
• aktīvs

3. A person who is a participating member of an organization

• "The club issues a list of members, both the actives and the retirees"

synonym:
• active

3. Persona, kas ir organizācijas dalībniece

• "Klubs izdod dalībnieku sarakstu gan aktierus, gan pensionārus"

sinonīms:
• aktīvs

adjective

1. Tending to become more severe or wider in scope

• "Active tuberculosis"

synonym:
• active

1. Tendence kļūt smagākam vai plašākam darbības jomā

• "Aktīvā tuberkuloze"

sinonīms:
• aktīvs

2. Engaged in or ready for military or naval operations

• "On active duty"

• "The platoon is combat-ready"

• "Review the fighting forces"

synonym:
• active
,
• combat-ready
,
• fighting(a)

2. Nodarbojas ar militārām vai jūras operācijām vai ir gatavas tām

• "Uz aktīvā pienākuma"

• "Plāksne ir kaujas gatavība"

• "Pārskatiet kaujas spēkus"

sinonīms:
• aktīvs
,
• kaujas gatavība
,
• cīņa ( a )

3. Disposed to take action or effectuate change

• "A director who takes an active interest in corporate operations"

• "An active antagonism"

• "He was active in drawing attention to their grievances"

synonym:
• active

3. Nolemj rīkoties vai veikt izmaiņas

• "Direktors, kurš aktīvi interesējas par korporatīvajām operācijām"

• "Aktisks antagonisms"

• "Viņš aktīvi pievērsa uzmanību savām sūdzībām"

sinonīms:
• aktīvs

4. Taking part in an activity

• "An active member of the club"

• "He was politically active"

• "The participating organizations"

synonym:
• active
,
• participating

4. Piedaloties darbībā

• "Aktīvs kluba loceklis"

• "Viņš bija politiski aktīvs"

• "Iesaistītās organizācijas"

sinonīms:
• aktīvs
,
• piedalīšanās

5. Characterized by energetic activity

• "An active toddler"

• "Active as a gazelle"

• "An active man is a man of action"

synonym:
• active

5. Ko raksturo enerģiska aktivitāte

• "Aktisks toddler"

• "Aktīvs kā gazelle"

• "Aktīvs cilvēks ir darbības cilvēks"

sinonīms:
• aktīvs

6. Exerting influence or producing a change or effect

• "An active ingredient"

synonym:
• active

6. Ietekmes vai ietekmes izdarīšana

• "Aktīvā sastāvdaļa"

sinonīms:
• aktīvs

7. Full of activity or engaged in continuous activity

• "An active seaport"

• "An active bond market"

• "An active account"

synonym:
• active

7. Pilns ar darbību vai nodarbināts ar nepārtrauktu darbību

• "Aktiska jūras osta"

• "Aktīvs obligāciju tirgus"

• "Aktīvs konts"

sinonīms:
• aktīvs

8. In operation

• "Keep hope alive"

• "The tradition was still alive"

• "An active tradition"

synonym:
• active
,
• alive(p)

8. Darbībā

• "Turiet cerību dzīvu"

• "Kontraktija joprojām bija dzīva"

• "Aktīva tradīcija"

sinonīms:
• aktīvs
,
• dzīvs ( p )

9. (of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions

synonym:
• active

9. ( no saules ), ko raksturo palielināts saules punktu un uzliesmojumu un radio izmešu daudzums

sinonīms:
• aktīvs

10. Expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor: "hemingway favors active constructions"

synonym:
• active

10. Paužot, ka teikuma subjektam ir aktiera semantiskā funkcija: "hemingway dod priekšroku aktīvajām konstrukcijām"

sinonīms:
• aktīvs

11. (used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being

synonym:
• active
,
• dynamic

11. ( lietots no darbības vārdiem ( piem. “skrēj” ) un līdzdalības īpašības vārdi ( piem. “satriecošs” “slidenā ūdenī” ) ) paužot darbību, nevis stāvokli.

sinonīms:
• aktīvs
,
• dinamika

12. (of e.g. volcanos) capable of erupting

synonym:
• active

12. ( no piem. vulkāni ) spēj izvirdumu

sinonīms:
• aktīvs

13. (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt

• "Active volcanos"

synonym:
• active

13. ( no piem. vulkāni ) izvirdumi vai var izcelties

• "Aktīvie vulkāni"

sinonīms:
• aktīvs

14. Engaged in full-time work

• "Active duty"

• "Though past retirement age he is still active in his profession"

synonym:
• active

14. Nodarbojās ar pilna laika darbu

• "Aktīvais pienākums"

• "Lai arī pagājušajā pensionēšanās vecumā viņš joprojām aktīvi darbojas savā profesijā"

sinonīms:
• aktīvs

Examples of using

He leads an active life.

Viņš dzīvo aktīvu dzīvi.

Are you an active member of the union?

Vai jūs esat aktīvs arodbiedrības loceklis?

Owls are active at night.

Pūces ir aktīvas naktī.

I think that China will play an active role.

Es domāju, ka Ķīnai būs aktīva loma.

Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man...

Izcelsmes trūkums visur, visā pasaulē, no neatminamiem laikiem, vienmēr tiek uzskatīts par aktīvā, efektīvā un praktiskā cilvēka galveno kvalitāti un ieteikumu...

There are many active volcanoes in Japan.

Japānā ir daudz aktīvu vulkānu.

Old as he is, he is very healthy and active.

Vecs, kāds viņš ir, viņš ir ļoti veselīgs un aktīvs.

He is playing an active part in politics.

Viņš aktīvi piedalās politikā.

Although he is over 100, he is still active.

Lai arī viņam ir vairāk nekā 100, viņš joprojām ir aktīvs.

My grandfather is still active at eighty.

Mans vectēvs joprojām aktīvi darbojas astoņdesmit.

That student is very active.

Šis students ir ļoti aktīvs.

That group is presently very active.

Šī grupa šobrīd ir ļoti aktīva.

David is very active.

Dāvids ir ļoti aktīvs.

Although he is over 70, he is still active.

Lai arī viņam ir vairāk nekā 70 gadu, viņš joprojām ir aktīvs.

That group is presently very active.

Šī grupa šobrīd ir ļoti aktīva.