Translation meaning & definition of the word "whole" into Korean language

noun

1. All of something including all its component elements or parts

• "Europe considered as a whole"

• "The whole of american literature"

synonym:
• whole

1. 모든 구성 요소 또는 부품을 포함한 모든 것

• "유럽 전체를 고려한 것"

• "미국 문학 전체"

동의어:
• 전체의

2. An assemblage of parts that is regarded as a single entity

• "How big is that part compared to the whole?"

• "The team is a unit"

synonym:
• whole
,
• unit

2. 단일 개체로 간주되는 부품의 집합입니다

• "전체에 비해 그 부분이 얼마나 큰가요?"

• "팀은 단위입니다"

동의어:
• 전체의
,
• 단위

adjective

1. Including all components without exception

• Being one unit or constituting the full amount or extent or duration

• Complete

• "Gave his whole attention"

• "A whole wardrobe for the tropics"

• "The whole hog"

• "A whole week"

• "The baby cried the whole trip home"

• "A whole loaf of bread"

synonym:
• whole

1. 예외 없이 모든 구성 요소 포함

• 하나의 단위이거나 전체 금액 또는 범위 또는 기간을 구성합니다

• 완료하다

• "그의 모든 관심을 기울였다"

• "열대 지방의 전체 옷장"

• "전체 돼지"

• "일주일 내내"

• "아기가 집으로 온 여행을 울었다"

• "빵 한 덩어리"

동의어:
• 전체의

2. (of siblings) having the same parents

• "Whole brothers and sisters"

synonym:
• whole

2. (남매) 같은 부모를 가졌어요

• "형제들과 자매들"

동의어:
• 전체의

3. Not injured

synonym:
• unharmed
,
• unhurt
,
• unscathed
,
• whole

3. 부상하지 않습니다

동의어:
• 상하지 않은
,
• 상처를 입지 않은
,
• 상처받지 않은
,
• 전체의

4. Exhibiting or restored to vigorous good health

• "Hale and hearty"

• "Whole in mind and body"

• "A whole person again"

synonym:
• hale
,
• whole

4. 격렬한 건강을 나타내거나 회복합니다

• "헤일과 푸짐"

• "마음과 몸에 전체"

• "다시 한 사람 한 명"

동의어:
• 헤일은
,
• 전체의

5. Acting together as a single undiversified whole

• "A solid voting bloc"

synonym:
• solid
,
• unanimous
,
• whole

5. 하나의 다양하지 않은 전체로서 함께 행동한다

• "확실한 투표 블록"

동의어:
• 단단한
,
• 만장일치
,
• 전체의

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. 완전한 정도 또는 전체 또는 전체 범위 (`whole'은 종종 비공식적으로 '전체'를 위해 사용됩니다.)

• "그는 완전히 확신했다"

• "식사만으로 완전히 만족합니다"

• "우리가 기대했던 것과는 완전히 달랐다"

• "완전히 잘못됐어요"

• "완전히 새로운 상황"

• "방향이 모두 잘못되었습니다"

• "전적으로 그녀의 잘못은 아니었어요"

• "완전히 새로운 접근법"

• "완전히 새로운 아이디어"

동의어:
• 완전히
,
• 전적으로
,
• 모든
,
• 전부
,
• 전체의

Examples of using

The whole school turned out to welcome Tom back.

학교 전체가 톰의 복귀를 환영했습니다.

Tom used a whole roll of wallpaper.

Tom은 벽지 전체를 사용했습니다.

My whole body is black and blue.

내 몸은 모두 검은색과 파란색이다.

Tom hates the whole human race.

톰은 인류 전체를 싫어한다.

Tom threatened to expose the whole thing.

톰은 모든 것을 폭로하겠다고 위협했다.

Tom ate the whole apple in less than three minutes.

톰은 3분도 안 되어 사과 전체를 먹었습니다.

We have to clean the whole beach.

우리는 해변 전체를 청소해야합니다.

Next year we have to clean the whole beach.

내년에는 해변 전체를 청소해야 합니다.

Sorry, could you repeat the question? In whole, desirably.

죄송하지만、 질문을 반복할 수 있습니까? 전체적으로, 바람직하게는.

I planned the whole thing myself.

나는 모든 것을 직접 계획했다.

Tom plowed the whole field in three hours.

Tom은 3시간 만에 필드 전체를 갈았습니다.

Tom's answer shows that he's missed the whole point of the story.

Tom의 대답은 그가 이야기의 전체 요점을 놓쳤다는 것을 보여줍니다.

My whole family perished in the fire.

가족 모두가 불 속에서 죽었습니다.

Tom arranged a picnic for the whole office.

Tom은 사무실 전체를 위한 피크닉을 준비했습니다.

The whole neighborhood supported the drive.

동네 전체가 드라이브를 지원했습니다.

They made a joke of the whole thing.

그들은 모든 것에 대해 농담을했습니다.

The heat of the furnace warmed the whole house.

용광로의 열이 집 전체를 따뜻하게 했습니다.

By this time, the whole house was in flames.

이때까지 집 전체가 불타고 있었습니다.

The whole area was flooded when the main burst.

주요 폭발이 발생했을 때 전체 지역이 침수되었습니다.