Translation meaning & definition of the word "weak" into Korean language

adjective

1. Wanting in physical strength

• "A weak pillar"

synonym:
• weak

1. 체력을 원한다

• "약한 기둥"

동의어:
• 약한

2. Overly diluted

• Thin and insipid

• "Washy coffee"

• "Watery milk"

• "Weak tea"

synonym:
• watery
,
• washy
,
• weak

2. 지나치게 희석하다

• 얇고 멍청한

• "세탁한 커피"

• "물 우유"

• "약한 차"

동의어:
• 물 같은
,
• 엷은
,
• 약한

3. (used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress

• "A syllable that ends in a short vowel is a light syllable"

• "A weak stress on the second syllable"

synonym:
• unaccented
,
• light
,
• weak

3. (모음이나 음절의 사용) 강세가 거의 또는 전혀 없이 발음

• "단모음으로 끝나는 음절은 가벼운 음절입니다"

• "두 번째 음절에 대한 약한 강세"

동의어:
• 강세가 없는
,
• 빛
,
• 약한

4. Wanting in moral strength, courage, or will

• Having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings

• "I'm only a fallible human"

• "Frail humanity"

synonym:
• fallible
,
• frail
,
• imperfect
,
• weak

4. 도덕적 힘과 용기、 의지를 원한다

• 예를 들어 신성한 존재와는 반대로 인간의 속성을 갖는 것

• "나는 단지 오류가 있는 인간일 뿐이다"

• "연약한 인류"

동의어:
• 오류가 있는 것
,
• 무른
,
• 불완전한
,
• 약한

5. Tending downward in price

• "A weak market for oil stocks"

synonym:
• weak

5. 가격에서 하향 조정

• "석유 주식의 약한 시장"

동의어:
• 약한

6. Deficient or lacking in some skill

• "He's weak in spelling"

synonym:
• weak

6. 어떤 기술이 부족하거나 부족합니다

• "그는 철자가 약하다"

동의어:
• 약한

7. Lacking bodily or muscular strength or vitality

• "A feeble old woman"

• "Her body looked sapless"

synonym:
• decrepit
,
• debile
,
• feeble
,
• infirm
,
• rickety
,
• sapless
,
• weak
,
• weakly

7. 신체 또는 근육의 힘이나 활력이 부족합니다

• "약한 노파"

• "그녀의 몸은 바보처럼 보였다"

동의어:
• 노쇠한
,
• 쇠약하게 하다
,
• 연약한
,
• 허약한
,
• 구루병
,
• 바보
,
• 약한
,
• 약하게

8. (used of verbs) having standard (or regular) inflection

synonym:
• weak

8. (동사의 사용) 표준 (또는 일반) 굴절

동의어:
• 약한

9. Not having authority, political strength, or governing power

• "A weak president"

synonym:
• weak

9. 권력、 정치적 힘、 통치력이 없다

• "약한 대통령"

동의어:
• 약한

10. Deficient in magnitude

• Barely perceptible

• Lacking clarity or brightness or loudness etc

• "A faint outline"

• "The wan sun cast faint shadows"

• "The faint light of a distant candle"

• "Weak colors"

• "A faint hissing sound"

• "A faint aroma"

• "A weak pulse"

synonym:
• faint
,
• weak

10. 크기가 부족하다

• 간신히 인지

• 선명도 또는 밝기 또는 음량 등이 부족합니다

• "기이한 윤곽"

• "완벽한 태양은 희미한 그림자를 드리웠다"

• "먼 촛불의 희미한 빛"

• "약한 색깔"

• "희미한 쉿쉿 소리"

• "약한 향기"

• "약한 맥박"

동의어:
• 희미한
,
• 약한

11. Likely to fail under stress or pressure

• "The weak link in the chain"

synonym:
• weak

11. 스트레스나 압박감 속에서도 실패할 가능성이 있다

• "체인 속의 약한 링크"

동의어:
• 약한

12. Deficient in intelligence or mental power

• "A weak mind"

synonym:
• weak

12. 지능이나 정신력이 부족하다

• "약한 마음"

동의어:
• 약한

Examples of using

I felt weak in the knees.

무릎이 약해졌다.

They defended weak people.

그들은 약한 사람들을 방어했다.

I was weak.

나는 약했다.

You're weak.

넌 약해.

Tom is weak.

톰은 약해.

We're weak.

우린 약해.

I'm weak.

난 약해.

I have a weak bladder.

나는 약한 방광을 가지고 있습니다.

That's his weak spot.

그것이 그의 약점이다.

Tom doesn't want to appear weak.

톰은 약해 보이고 싶지 않아.

He told a friend that he felt very tired and weak.

그는 친구에게 매우 피곤하고 약하다고 말했습니다.

They felt he was too weak.

그들은 그가 너무 약하다고 느꼈습니다.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.

따라서 이는 임시 솔루션입니다. 실제로는 좋지만 이론적으로는 약합니다.

I didn't know he had a weak heart.

나는 그가 약한 마음을 가졌는지 몰랐다.

The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

이 책의 약점은 기혼 작가가 결혼하지 말라고 권할 때 설득력이 떨어진다는 점이다.

Aunt Yoko is too weak to work.

요코 이모는 일하기에는 너무 약하다.

She is weak by nature.

그녀는 본질적으로 약합니다.

She spoke in a weak voice.

그녀는 약한 목소리로 말했다.

The weak are food for the strong.

약한 자는 강한 자를 위한 음식이다.

Everyone has their own strong and weak points.

모든 사람은 자신의 강점과 약점을 가지고 있습니다.