Translation meaning & definition of the word "value" into Korean language

noun

1. A numerical quantity measured or assigned or computed

• "The value assigned was 16 milliseconds"

synonym:
• value

1. 측정 또는 할당 또는 계산된 수치 수량

• "지정된 값은 16 밀리초였다"

동의어:
• 가치

2. The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable

• "The shakespearean shylock is of dubious value in the modern world"

synonym:
• value

2. (긍정적 또는 부정적) 무엇인가를 바람직하거나 가치있게 만드는 품질

• "셰익스피어 샤일록은 현대 세계에서 모호한 가치가있다"

동의어:
• 가치

3. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else

• "He tried to estimate the value of the produce at normal prices"

synonym:
• value
,
• economic value

3. 다른 것에 대해 공정한 것으로 간주되는 (돈 또는 상품 또는 서비스의) 금액

• "그는 정상적인 가격으로 농산물의 가치를 추정하려고 노력했다"

동의어:
• 가치
,
• 경제적 가치

4. Relative darkness or lightness of a color

• "I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light"-joe hing lowe

synonym:
• value

4. 상대적인 어둠 또는 색상의 밝기

• "나는 그림을 어두운 값、 중간 및 빛의 세 가지 값으로 구성하여 색상과 주요 가치를 확립합니다."- joe hing lowe

동의어:
• 가치

5. (music) the relative duration of a musical note

synonym:
• value
,
• time value
,
• note value

5. (음악) 음표의 상대적인 지속 시간

동의어:
• 가치
,
• 시간 값
,
• 주의 가치

6. An ideal accepted by some individual or group

• "He has old-fashioned values"

synonym:
• value

6. 어떤 개인이나 그룹이 인정하는 이상

• "그는 구식 가치를 가지고 있습니다"

동의어:
• 가치

verb

1. Fix or determine the value of

• Assign a value to

• "Value the jewelry and art work in the estate"

synonym:
• value

1. 값을 수정하거나 결정합니다

• 값을 할당

• "부동산에서 보석과 예술 작품을 평가하십시오"

동의어:
• 가치

2. Hold dear

• "I prize these old photographs"

synonym:
• prize
,
• value
,
• treasure
,
• appreciate

2. 유지하다

• "나는 이 오래된 사진을 소중히 여깁니다"

동의어:
• 상
,
• 가치
,
• 보물
,
• 평가하다

3. Regard highly

• Think much of

• "I respect his judgement"

• "We prize his creativity"

synonym:
• respect
,
• esteem
,
• value
,
• prize
,
• prise

3. 높이 평가하다

• 많이 생각해

• "나는 그의 판단을 존중한다"

• "우리는 그의 창의성을 높이 평가합니다"

동의어:
• 존경
,
• 존중
,
• 가치
,
• 상
,
• 포획하다

4. Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

• "I will have the family jewels appraised by a professional"

• "Access all the factors when taking a risk"

synonym:
• measure
,
• evaluate
,
• valuate
,
• assess
,
• appraise
,
• value

4. 의 성격、 품질、 능력、 범위 또는 중요성을 평가하거나 추정합니다

• "전문가로부터 가족 보석을 평가받게 될 것입니다"

• "위험을 감수할 때 모든 요소에 접근하세요"

동의어:
• 측정하다
,
• 평가하다
,
• 가치

5. Estimate the value of

• "How would you rate his chances to become president?"

• "Gold was rated highly among the romans"

synonym:
• rate
,
• value

5. 가치를 평가하다

• "그가 대통령이 될 가능성을 어떻게 평가하시겠습니까?"

• "금은 로마인들 사이에서 높은 평가를 받았습니다"

동의어:
• 율
,
• 가치

Examples of using

Don't take what Tom says at face value.

Tom이 말하는 것을 액면 그대로 받아들이지 마십시오.

They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.

그들은 부동산 가치를 30만 달러로 추산했습니다.

He's so credulous. He takes everything you say at face value.

그는 정말 믿을만해요. 그는 당신이 말하는 모든 것을 액면 그대로 받아들입니다.

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.

지진 이후 이 지역의 토지 가치는 많이 하락했습니다.

The value of a good education cannot be measured in money.

좋은 교육의 가치는 돈으로 측정할 수 없다.

You only understand the value of time when it has been spent.

당신은 시간이 소비되었을 때만 시간의 가치를 이해합니다.

I know that some people value my work.

어떤 사람들은 내 일을 소중히 여긴다는 것을 안다.

The value of the dollar began to drop.

달러의 가치가 떨어지기 시작했다.

What is the value of an average home in your area?

귀하의 지역에서 평균 주택의 가치는 무엇입니까?

We shouldn't accept his explanation at face value.

우리는 그의 설명을 액면 그대로 받아들여서는 안 됩니다.

He could not comprehend the value of her advice.

그는 그녀의 충고의 가치를 이해할 수 없었다.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

실천은 이론만큼 중요하지만 우리는 후자를 소중히 여기고 전자를 경멸하는 경향이 있습니다.

I value your friendship very much.

나는 당신의 우정을 소중히 여깁니다.

The value of the coins depended on the weight of the metal used.

동전의 가치는 사용된 금속의 무게에 따라 달라졌습니다.

We cannot overestimate the value of health.

우리는 건강의 가치를 과대평가할 수 없습니다.

A healthy man does not know the value of health.

건강한 사람은 건강의 가치를 모른다.

This watch is of great value.

이 시계는 큰 가치가 있습니다.

This dictionary is of great value to us.

이 사전은 우리에게 큰 가치가 있습니다.

I am uncertain whether this is a thing of value.

이것이 가치있는 일인지 불확실합니다.

The book is of great value.

이 책은 큰 가치가 있다.