Translation meaning & definition of the word "utmost" into Korean language

noun

1. The greatest possible degree

• "He tried his utmost"

synonym:
• utmost
,
• uttermost
,
• maximum
,
• level best

1. 가능한 가장 큰 학위

• "그는 최선을 다했다"

동의어:
• 최대의
,
• 최대 한도의
,
• 최고급의

adjective

1. Of the greatest possible degree or extent or intensity

• "Extreme cold"

• "Extreme caution"

• "Extreme pleasure"

• "Utmost contempt"

• "To the utmost degree"

• "In the uttermost distress"

synonym:
• extreme
,
• utmost(a)
,
• uttermost(a)

1. 가능한 가장 큰 정도 또는 범위 또는 강도

• "극심한 추위"

• "극심한 주의"

• "극심한 즐거움"

• "최고의 경멸"

• "최대한으로"

• "가장 큰 고통 속에서"

동의어:
• 극도의
,
• 최대(a)
,
• 최대 온도(a)

2. Highest in extent or degree

• "To the last measure of human endurance"

• "Whether they were accomplices in the last degree or a lesser one was...to be determined individually"

synonym:
• last
,
• utmost

2. 범위 또는 정도에 따라 가장 높은

• "인간의 인내의 마지막 척도로"

• "최후의 공범인지, 아니면 그보다 작은 공범인지는 개별적으로 판단해야 했습니다"

동의어:
• 마지막
,
• 최대의

3. (comparatives of `far') most remote in space or time or order

• "Had traveled to the farthest frontier"

• "Don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree"

• "Explored the furthest reaches of space"

• "The utmost tip of the peninsula"

synonym:
• farthermost
,
• farthest
,
• furthermost
,
• furthest
,
• utmost
,
• uttermost

3. ('far'의 비교) 공간이나 시간 또는 순서에서 가장 먼

• "가장 먼 국경으로 여행을 갔다"

• "가장 먼 (또는 가장 먼) 나무 너머로 가지 마십시오"

• "우주의 가장 먼 곳을 탐험했다"

• "반도의 최고 끝"

동의어:
• 가장 먼
,
• 최대의
,
• 최대 한도의

Examples of using

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

호호、 당신은 항상 내 손자들 사이에서 가장 밝았습니다! 그러나 지금 귀 기울이십시오: 나는 가장 중요한 임무를 당신에게 맡기기 위해 더 낮은 영역에서 왔습니다!

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.

모든 전환기에 모든 사회에 존재하는 이 리프-래프는 표면으로 올라오며, 아무런 목표도 없을 뿐만 아니라 아이디어의 증상도 갖지 않으며 단지 불안과 조바심을 표현하기 위해 최선을 다할 뿐입니다.

This is a matter of the utmost importance.

이것은 가장 중요한 문제입니다.

This is a matter of the utmost importance.

이것은 가장 중요한 문제입니다.