Translation meaning & definition of the word "trespass" into Korean language
번역의 의미와 단어 "무단 침입"의 정의 한국어
English⟶Korean
Trespass
[걸리다]/trɛspæs/
noun
1. A wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
- synonym:
- trespass
1. 재산 소유 (개인 재산 및 부동산) 또는 손해 배상을 위해 제정 된 조치에 대한 부당한 간섭
- 동의어:
- 걸리다
2. Entry to another's property without right or permission
- synonym:
- trespass ,
- encroachment ,
- violation ,
- intrusion ,
- usurpation
2. 권리나 허가 없이 다른 사람의 재산에 대한 출입
- 동의어:
- 걸리다 ,
- 침해 ,
- 위반 ,
- 강요 ,
- 강탈
verb
1. Enter unlawfully on someone's property
- "Don't trespass on my land!"
- synonym:
- trespass ,
- intrude
1. 누군가의 재산에 불법적으로 들어가십시오
- "내 땅에 무단 침입하지 마세요!"
- 동의어:
- 걸리다 ,
- 침입하다
2. Make excessive use of
- "You are taking advantage of my good will!"
- "She is trespassing upon my privacy"
- synonym:
- trespass ,
- take advantage
2. 과도하게 이용하다
- "당신은 내 선한 뜻을 이용하고 있습니다!"
- "그녀는 내 사생활에 무단 침입하고 있어요"
- 동의어:
- 걸리다 ,
- 좋은 기회를 이용하다
3. Break the law
- synonym:
- trespass
3. 법을 어기다
- 동의어:
- 걸리다
4. Commit a sin
- Violate a law of god or a moral law
- synonym:
- sin ,
- transgress ,
- trespass
4. 죄를 짓다
- 하나님의 법이나 도덕법을 위반하는 행위
- 동의어:
- 죄 ,
- 법을 어기다 ,
- 걸리다
5. Pass beyond (limits or boundaries)
- synonym:
- transgress ,
- trespass ,
- overstep
5. (한도 또는 경계) 넘어
- 동의어:
- 법을 어기다 ,
- 걸리다 ,
- 초과하다
Examples of using
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
하늘에 계신 우리 아버지、 당신의 이름이 거룩하십니다. 너의 왕국이 왔구나. 그대의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지리라. 오늘 우리에게 매일의 빵을 주시고, 우리를 거역하는 자들을 용서하소서. 우리를 유혹하지 않고 유혹에 빠지게 하는 자들을 용서하소서. 우리를 악에서 구원하소서.
Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
하늘에 계신 우리 아버지、 당신의 이름을 거룩히 여기시옵소서; 당신의 왕국이 오시니、 당신의 뜻은 하늘에서와 같이 땅에서 이루어지실 것입니다. 오늘 우리에게 매일의 빵을 주십시오. 그리고 우리에게 무단 침입을 용서하십시오. 우리에게 침입하는 사람들을 용서하십시오. 우리를 유혹에 빠지지 않게 하시고, 우리를 악에서 구원하소서.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
하늘에 계신 우리 아버지、 당신의 이름이 거룩하십니다. 너의 왕국이 왔구나. 그대의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지리라. 오늘 우리에게 매일의 빵을 주시고, 우리를 거역하는 자들을 용서하소서. 우리를 유혹하지 않고 유혹에 빠지게 하는 자들을 용서하소서. 우리를 악에서 구원하소서.