Examples of using
I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.
하지만 저는 실제로 완벽주의자가 아니라고 투표했습니다. 나는 목록에 높은 수준의 표지판 중 일부를 가지고 있지만 완벽함에 의해 전적으로 동기를 부여받은 것은 아닙니다.
Vex not too far the lion, chained though he be.
사자가 너무 멀리 떨어져 있지는 않지만 사슬에 묶여 있습니다.
Tom speaks French well, though not perfectly.
Tom은 프랑스어를 잘 구사하지만 완벽하지는 않습니다.
Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.
알루미늄과 유리는 예를 들어 강철이나 목재만큼 중요하지는 않지만 토목 건축에서 중요한 재료입니다.
The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet.
초콜릿 케이크는 그녀가 다이어트를 하고 있음에도 불구하고 그녀를 유혹에 빠뜨렸습니다.
Even though I'm sitting here in the sun, I'm still cold.
태양 아래 앉아 있는데도 여전히 춥습니다.
Even though I know a little French, I think we should speak in English.
비록 제가 프랑스어를 조금 알고 있긴 하지만、 저는 영어로 말해야 한다고 생각합니다.
Even though I studied French for three years in school, I'm not good at speaking it.
학교에서 3년 동안 프랑스어를 공부했지만 말을 잘 못해요.
Finally, though late, he came.
마침내、 늦었지만 그는 왔다.
They survived, even though the building was destroyed.
건물이 파괴되었음에도 불구하고 그들은 살아 남았습니다.
Even though I didn't want to drink alone, I did.
혼자 술을 마시고 싶지는 않았지만 그랬다.
I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.
아버지의 날에 딸에게서 오카리나를 받았습니다. 솔직히、 나는 그것을 필요로하지 않는다. 나는 그녀가 어디서 그런 선물을 생각해 낼 수 있었는지 궁금해.
Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
나는 더 이상 그 신발을 신지 않지만, 그 신발을 없애기 위해 나 자신을 데려올 수는 없습니다.
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
이 소녀가 인터넷에서 만난 사람이 그녀의 프로필에서 어떤 사람인지 알 수 없었지만, 마치 전생에 그녀를 만났던 것처럼 그녀에 대한 뭔가가 여전히 내 호기심을 자극했고, 어쨌든 그런 신비로운 일이 있었습니다.
Even though he was sick, the boy still went to school.
비록 병이 들었음에도 불구하고 그 소년은 여전히 학교에 다녔습니다.
Even though I'm tired, I'll study hard.
피곤하더라도 열심히 공부하겠습니다.
Even though he was sick, he went to school.
그는 아팠음에도 불구하고 학교에 다녔습니다.
