Translation meaning & definition of the word "thick" into Korean language

noun

1. The location of something surrounded by other things

• "In the midst of the crowd"

synonym:
• midst
,
• thick

1. 다른 것들에 둘러싸인 무언가의 위치

• "군중의 한가운데에"

동의어:
• 한가운데
,
• 두꺼운

adjective

1. Not thin

• Of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

• "An inch thick"

• "A thick board"

• "A thick sandwich"

• "Spread a thick layer of butter"

• "Thick coating of dust"

• "Thick warm blankets"

synonym:
• thick

1. 얇지는 않습니다

• 특정 두께 또는 한 표면에서 반대쪽까지 상대적으로 큰 범위는 일반적으로 세 개의 고체 차원 중 가장 작은 크기입니다

• "한 인치 두께"

• "두꺼운 보드"

• "두꺼운 샌드위치"

• "두꺼운 버터 층을 퍼뜨려 라"

• "먼지의 두꺼운 코팅"

• "두꺼운 따뜻한 담요"

동의어:
• 두꺼운

2. Having component parts closely crowded together

• "A compact shopping center"

• "A dense population"

• "Thick crowds"

• "A thick forest"

• "Thick hair"

synonym:
• thick

2. 구성 부품이 밀접하게 밀집되어 있습니다

• "컴팩트한 쇼핑센터"

• "밀집 인구"

• "두꺼운 군중"

• "두꺼운 숲"

• "두꺼운 머리카락"

동의어:
• 두꺼운

3. Relatively dense in consistency

• "Thick cream"

• "Thick soup"

• "Thick smoke"

• "Thick fog"

synonym:
• thick

3. 일관성이 상대적으로 조밀합니다

• "두꺼운 크림"

• "두꺼운 수프"

• "두꺼운 연기"

• "두꺼운 안개"

동의어:
• 두꺼운

4. Spoken as if with a thick tongue

• "The thick speech of a drunkard"

• "His words were slurred"

synonym:
• slurred
,
• thick

4. 마치 두꺼운 혀를 가진 것처럼 말함

• "술집사의 두꺼운 연설"

• "그의 말이 흐릿했다"

동의어:
• 흐릿한
,
• 두꺼운

5. Having a short and solid form or stature

• "A wrestler of compact build"

• "He was tall and heavyset"

• "Stocky legs"

• "A thickset young man"

synonym:
• compact
,
• heavyset
,
• stocky
,
• thick
,
• thickset

5. 짧고 단단한 형태 또는 키를 가지고 있습니다

• "컴팩트한 빌드의 레슬링 선수"

• "그는 키가 크고 무겁다"

• "딱딱한 다리"

• "검은 젊은이"

동의어:
• 콤팩트
,
• 헤비 세트
,
• 땅딸막한
,
• 두꺼운
,
• 농밀한

6. Hard to pass through because of dense growth

• "Dense vegetation"

• "Thick woods"

synonym:
• dense
,
• thick

6. 밀집된 성장 때문에 통과하기 어렵다

• "밀수한 식물"

• "두꺼운 숲"

동의어:
• 밀집한
,
• 두꺼운

7. (of darkness) very intense

• "Thick night"

• "Thick darkness"

• "A face in deep shadow"

• "Deep night"

synonym:
• thick
,
• deep

7. (어둠의) 매우 강렬하다

• "두꺼운 밤"

• "두꺼운 어둠"

• "깊은 그림자에 얼굴"

• "깊은 밤"

동의어:
• 두꺼운
,
• 깊은

8. (used informally) associated on close terms

• "A close friend"

• "The bartender was chummy with the regular customers"

• "The two were thick as thieves for months"

synonym:
• chummy
,
• buddy-buddy
,
• thick(p)

8. (비공식적으로 사용됨) 가까운 용어와 연관됨

• "친절한 친구"

• "바텐더는 일반 고객과 함께 겸손했다"

• "두 사람은 몇 달 동안 도둑처럼 두꺼웠습니다"

동의어:
• 친구
,
• 두껍게 (p)

9. (used informally) stupid

synonym:
• blockheaded
,
• boneheaded
,
• duncical
,
• duncish
,
• fatheaded
,
• loggerheaded
,
• thick
,
• thickheaded
,
• thick-skulled
,
• wooden-headed

9. (비공식적으로 사용) 바보

동의어:
• 완고한
,
• 어리석은
,
• 비꼬는
,
• 음울한
,
• 머리가 둔한
,
• 얼간이
,
• 두꺼운
,
• 우둔한

10. Abounding

• Having a lot of

• "The top was thick with dust"

synonym:
• thick

10. 풍부한

• 많이 가지고 있습니다

• "상단은 먼지로 두껍다"

동의어:
• 두꺼운

adverb

1. With a thick consistency

• "The blood was flowing thick"

synonym:
• thickly
,
• thick

1. 두꺼운 일관성

• "피가 두껍게 흐르고 있었다"

동의어:
• 두껍게
,
• 두꺼운

2. In quick succession

• "Misfortunes come fast and thick"

synonym:
• thick
,
• thickly

2. 연달아

• "불운은 빠르고 두껍게 온다"

동의어:
• 두꺼운
,
• 두껍게

Examples of using

Tom is wearing thick glasses.

톰은 두꺼운 안경을 쓰고 있다.

The jungle was dense and thick.

정글은 빽빽하고 두꺼웠습니다.

A thick fog blanketed the city.

짙은 안개가 도시를 뒤덮었습니다.

He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.

그는 두꺼운 구름을 통해 태양이 엿보는 회색 하늘을 보는 것을 좋아했습니다.

The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.

지구는 두껍고 산소가 공급된 대기를 가지고 있습니다.

The ice was thick enough to walk on.

얼음은 걸을 만큼 두꺼웠습니다.

One book is thin and the other is thick; the thick one has about 100 pages.

한 책은 얇고 다른 책은 두껍습니다. 두꺼운 책은 약 100페이지입니다.

Because of the thick fog, the street was hard to see.

짙은 안개로 인해 거리를 보기가 어려웠습니다.

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.

홍콩에는 절대적으로 중요한 것으로 간주되는 두 가지 유형의 액체 식품이 있습니다: 광동 수프와 콘기. 수프가 "두껍고 재료가 채워져 있더라도" 수프는 항상 마셨지만 원숭이는 "얇지만" 항상 먹었다는 점에 유의하고 싶습니다.

Real friends stick together through thick and thin.

진짜 친구들은 두껍고 얇은 것을 통해 함께 뭉칩니다.

This book is very thick.

이 책은 매우 두껍다.

Don't be slopping about with him, you'd better give him a thick ear.

그와 함께 삐죽거리지 마세요. 그에게 두꺼운 귀를 기울이는 것이 좋습니다.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

짙은 안개 외에도 심한 파도가 발생했습니다.

It was snowing thick and fast.

두껍고 빠르게 눈이 내리고 있었습니다.

Today the fog is as thick as pea soup.

오늘날 안개는 완두콩 수프만큼 두껍습니다.

Boil the soup down until it becomes thick.

수프가 두꺼워질 때까지 끓입니다.

The ice is very thick.

얼음은 매우 두껍습니다.

The ice was thick enough for me to walk on.

얼음은 내가 걸을 수 있을 만큼 두꺼웠다.

The mucus is thick.

점액이 두껍습니다.

There was a thick fog around.

주변에 짙은 안개가 끼었다.