Methinks I am like a man, who having struck on many shoals, and having narrowly escap'd shipwreck in passing a small frith, has yet the temerity to put out to sea in the same leaky weather-beaten vessel, and even carries his ambition so far as to think of compassing the globe under these disadvantageous circumstances.
내 생각에 나는 많은 떼를 쳤고, 작은 절벽을 지나 간신히 난파선을 탈출했지만, 아직 날씨가 새는 배를 타고 바다로 나가는 무모함을 갖고 있으며, 심지어 그의 야망을 품고 있는 사람과 같습니다. 이러한 불리한 상황에서 지구를 나르는 것을 생각하는 것까지.