Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.
첫째: 당신의 조상인 우리는 저 너머 땅에서 당신을 도울 수 없습니다. 둘째: 휠체어 살해범은 시크릿 모드로 이곳에 왔기 때문에 소수의 경비원만 데리고 올 수 있었습니다. 그리고 세 번째: (아마도) 아름다운 공주는 없습니다. 다 알았나요? 그럼 재미있게 일해 보세요.
Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!
호호, 당신은 항상 내 손자들 중에서 가장 똑똑했어요! 그러나 이제 들어보세요: 나는 당신에게 가장 중요한 임무를 맡기기 위해 저승에서 왔습니다!
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
컴퓨터는 매우 복잡한 작업을 단 몇 초 만에 수행할 수 있습니다.
I bet that I can finish this task in an hour's time.
나는 한 시간 안에 이 작업을 완료할 수 있을 것이라고 확신합니다.
This task requires dexterity.
이 작업은 손재주가 필요합니다.
You should spend 100 minutes on this task.
이 작업에 100분을 투자해야 합니다.
It must have taken years for such a task!
그런 일을 하는 데 몇 년이 걸렸을 것이다!
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
그리고 나는 당신이 단지 선거에서 승리하기 위해 이런 일을 한 것이 아니라는 것을 알고 있습니다. 그리고 나는 당신이 나를 위해 그것을하지 않았다는 것을 알고 있습니다. 당신은 앞에 놓인 과제의 거대함을 이해했기 때문에 그렇게 했습니다. 오늘 밤을 축하하는 동안에도 우리는 내일이 가져올 도전이 우리 생애의 가장 큰 도전이라는 것을 알고 있습니다: 두 번의 전쟁, 위험에 처한 행성, 한 세기 만에 최악의 금융 위기.
They accomplished their task without any difficulty.
그들은 아무런 어려움 없이 그들의 임무를 완수했습니다.
She forced that task on me.
그녀는 나에게 그 일을 강요했습니다.
She isn't adequate to the task.
그녀는 그 일에 적합하지 않습니다.
The politician attempted a difficult task.
그 정치인은 어려운 일을 시도했습니다.
He appointed me to do this task.
그는 이 일을 하도록 나를 임명했다.
He was not an apt person for the task.
그는 그 일에 적합한 사람이 아니었습니다.
I will endeavor to complete my task.
나는 내 임무를 완수하기 위해 노력할 것이다.
I check off each task on my list as soon as I complete it.
나는 완료하자마자 내 목록에있는 각 작업을 확인합니다.
Finally I finished my task.
마침내 나는 내 일을 끝냈다.
I was unable to complete the task.
나는 그 일을 완수하지 못했다.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
우리는 그가 그렇게 짧은 시간 안에 그 일을 끝낼 것이라고는 기대하지 않았습니다.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
> 