Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stop" into Korean language

"stop"이라는 단어의 번역 의미 및 정의를 한국어로 번역합니다

EnglishKorean

Stop

[멈추다]
/stɑp/

noun

1. The event of something ending

  • "It came to a stop at the bottom of the hill"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt

1. 끝나는 무언가의 사건

  • "언덕 바닥에 멈췄습니다"
    동의어:
  • 그만해
  • ,
  • 정지

2. The act of stopping something

  • "The third baseman made some remarkable stops"
  • "His stoppage of the flow resulted in a flood"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stoppage

2. 무언가를 멈추는 행위

  • "3루수는 놀라운 스탑을 했다"
  • "그의 흐름 중단으로 인해 홍수가 발생했습니다"
    동의어:
  • 그만해
  • ,
  • 중단

3. A brief stay in the course of a journey

  • "They made a stopover to visit their friends"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stopover
  • ,
  • layover

3. 여행 중에 잠시 머무르는 것입니다

  • "그들은 친구들을 방문하기 위해 잠시 들렀습니다"
    동의어:
  • 그만해
  • ,
  • 스탑오버
  • ,
  • 경유

4. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

4. 중단 후 활동이 없는 상태입니다

  • "협상은 체포됐다"
  • "그들을 견제했어요"
  • "정지하는 동안 그는 점심을 먹었습니다"
  • "순간적인 체류 덕분에 그는 타격에서 벗어날 수 있었습니다"
  • "그는 정류장 전체를 자리에서 보냈습니다"
    동의어:
  • 체포
  • ,
  • 체크
  • ,
  • 정지
  • ,
  • 히치
  • ,
  • 머물다
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 중단

5. A spot where something halts or pauses

  • "His next stop is atlanta"
    synonym:
  • stop

5. 무언가가 멈추거나 멈추는 자리

  • "그의 다음 목적지는 애틀랜타입니다"
    동의어:
  • 그만해

6. A consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it

  • "His stop consonants are too aspirated"
    synonym:
  • stop consonant
  • ,
  • stop
  • ,
  • occlusive
  • ,
  • plosive consonant
  • ,
  • plosive speech sound
  • ,
  • plosive

6. 어느 순간 공기의 흐름을 멈추었다가 갑자기 뿜어내는 자음

  • "그의 정지 자음은 너무 흡음되어 있습니다"
    동의어:
  • 자음 중지
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 폐쇄적인
  • ,
  • 파열음

7. A punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations

  • "In england they call a period a stop"
    synonym:
  • period
  • ,
  • point
  • ,
  • full stop
  • ,
  • stop
  • ,
  • full point

7. 마침표 또는 약어 뒤에 표시하기 위해 선언문의 끝에 배치되는 구두점(.)입니다

  • "영국에서는 생리를 중단이라고 부릅니다"
    동의어:
  • 기간
  • ,
  • 포인트
  • ,
  • 전체 정지
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 전체 포인트

8. (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes

  • "The organist pulled out all the stops"
    synonym:
  • stop

8. (음악) 오르간 파이프의 음질을 바꾸기 위해 잡아당기는 오르간의 손잡이입니다

  • "오르가니스트가 모든 수단을 동원했습니다"
    동의어:
  • 그만해

9. A mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens

  • "The new cameras adjust the diaphragm automatically"
    synonym:
  • diaphragm
  • ,
  • stop

9. 렌즈의 조리개 크기를 제어하는 카메라의 기계 장치입니다

  • "새 카메라는 다이어프램을 자동으로 조정합니다"
    동의어:
  • 다이어프램
  • ,
  • 그만해

10. A restraint that checks the motion of something

  • "He used a book as a stop to hold the door open"
    synonym:
  • catch
  • ,
  • stop

10. 무언가의 움직임을 확인하는 구속 장치입니다

  • "그는 문을 열어두기 위해 책을 정류장으로 사용했습니다"
    동의어:
  • 잡다
  • ,
  • 그만해

11. An obstruction in a pipe or tube

  • "We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
    synonym:
  • blockage
  • ,
  • block
  • ,
  • closure
  • ,
  • occlusion
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

11. 파이프나 튜브의 장애물

  • "우리는 배수관의 막힌 부분을 제거하기 위해 배관공을 불러야 했습니다"
    동의어:
  • 막힘
  • ,
  • 블록
  • ,
  • 폐쇄
  • ,
  • 폐색
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 중단

verb

1. Come to a halt, stop moving

  • "The car stopped"
  • "She stopped in front of a store window"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt

1. 멈춰라, 움직이지 마라

  • "차가 멈췄어요"
  • "그녀는 가게 창문 앞에 멈춰 섰습니다"
    동의어:
  • 그만해
  • ,
  • 정지

2. Put an end to a state or an activity

  • "Quit teasing your little brother"
    synonym:
  • discontinue
  • ,
  • stop
  • ,
  • cease
  • ,
  • give up
  • ,
  • quit
  • ,
  • lay off

2. 상태나 활동을 종료합니다

  • "동생 놀리는 건 그만둬"
    동의어:
  • 중단하다
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 멈추다
  • ,
  • 포기
  • ,
  • 그만두다
  • ,
  • 해고하다

3. Stop from happening or developing

  • "Block his election"
  • "Halt the process"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt
  • ,
  • block
  • ,
  • kibosh

3. 일어나거나 발전하는 것을 멈추십시오

  • "그의 선거를 차단하세요"
  • "과정을 중단하라"
    동의어:
  • 그만해
  • ,
  • 정지
  • ,
  • 블록
  • ,
  • 키보쉬

4. Interrupt a trip

  • "We stopped at aunt mary's house"
  • "They stopped for three days in florence"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stop over

4. 여행을 중단하세요

  • "우리는 메리 이모의 집에 들렀습니다"
  • "그들은 피렌체에서 3일 동안 멈춰 있었습니다"
    동의어:
  • 그만해

5. Cause to stop

  • "Stop a car"
  • "Stop the thief"
    synonym:
  • stop

5. 멈추게 하다

  • "차를 멈춰라"
  • "도둑을 멈춰라"
    동의어:
  • 그만해

6. Prevent completion

  • "Stop the project"
  • "Break off the negotiations"
    synonym:
  • break
  • ,
  • break off
  • ,
  • discontinue
  • ,
  • stop

6. 완료를 방지합니다

  • "프로젝트를 중지하세요"
  • "협상을 중단하라"
    동의어:
  • 브레이크
  • ,
  • 브레이크 오프
  • ,
  • 중단하다
  • ,
  • 그만해

7. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

7. 위험이나 적처럼 참으십시오

  • 의 확장이나 영향력을 확인한다
  • "하향 추세를 저지하라"
  • "동남아시아 공산주의의 성장을 확인하라"
  • "반군 운동을 억제하라"
  • "공산주의의 흐름을 되돌려라"
    동의어:
  • 체크
  • ,
  • 뒤로 돌아
  • ,
  • 체포
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 포함하다
  • ,
  • 뒤로 잡아

8. Seize on its way

  • "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace"
    synonym:
  • intercept
  • ,
  • stop

8. 길을 붙잡으세요

  • "전투기는 자국 영공에 진입한 항공기를 요격하라는 명령을 받았습니다"
    동의어:
  • 인터셉트
  • ,
  • 그만해

9. Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense

  • Either spatial or metaphorical
  • "The bronchioles terminate in a capillary bed"
  • "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"
  • "My property ends by the bushes"
  • "The symphony ends in a pianissimo"
    synonym:
  • end
  • ,
  • stop
  • ,
  • finish
  • ,
  • terminate
  • ,
  • cease

9. 시간적, 공간적, 양적 의미에서 목적을 가지십시오

  • 공간적이든 은유적이든
  • "기관지는 모세혈관층에서 끝납니다"
  • "귀하의 권리는 다른 사람의 권리를 침해하는 곳에서 중단됩니다"
  • "내 재산은 덤불로 끝납니다"
  • "교향곡은 피아니시모로 끝납니다"
    동의어:
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 마무리
  • ,
  • 종료
  • ,
  • 멈추다

10. Render unsuitable for passage

  • "Block the way"
  • "Barricade the streets"
  • "Stop the busy road"
    synonym:
  • barricade
  • ,
  • block
  • ,
  • blockade
  • ,
  • stop
  • ,
  • block off
  • ,
  • block up
  • ,
  • bar

10. 통과에 부적합한 렌더링

  • "길을 막아라"
  • "거리에 바리케이드를 쳐라"
  • "바쁜 길을 멈춰라"
    동의어:
  • 바리케이드
  • ,
  • 블록
  • ,
  • 봉쇄
  • ,
  • 그만해
  • ,
  • 차단하다
  • ,

11. Stop and wait, as if awaiting further instructions or developments

  • "Hold on a moment!"
    synonym:
  • hold on
  • ,
  • stop

11. 추가 지침이나 개발을 기다리는 것처럼 멈추고 기다리십시오

  • "잠깐만요!"
    동의어:
  • 버텨
  • ,
  • 그만해

Examples of using

The police car skidded to a stop.
경찰차가 미끄러져 멈춰섰다.
The patrol car skidded to a stop.
순찰차가 미끄러져 정지했습니다.
They've realized they should stop discrimination against gays.
그들은 동성애자에 대한 차별을 중단해야 한다는 것을 깨달았습니다.