Translation meaning & definition of the word "situation" into Korean language

noun

1. The general state of things

• The combination of circumstances at a given time

• "The present international situation is dangerous"

• "Wondered how such a state of affairs had come about"

• "Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation"- franklin d.roosevelt

synonym:
• situation
,
• state of affairs

1. 사물의 일반적인 상태

• 주어진 시간에 상황의 조합

• "현재의 국제 상황은 위험하다"

• "그런 상황이 어떻게 발생했는지 궁금했습니다"

• "영원한 진리는 모든 새로운 사회 상황에 새로운 의미가 없다면 진실도 영원하지도 않을 것입니다."- franklin d.roosevelt

동의어:
• 상황

2. A condition or position in which you find yourself

• "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"

• "Found herself in a very fortunate situation"

synonym:
• situation
,
• position

2. 자신을 찾는 조건이나 위치

• "두 가지 악 중에서 선택해야 하는 불쾌한 상황(또는 위치)"

• "매우 운이 좋은 상황에 처해 있습니다"

동의어:
• 상황
,
• 위치

3. A complex or critical or unusual difficulty

• "The dangerous situation developed suddenly"

• "That's quite a situation"

• "No human situation is simple"

synonym:
• situation

3. 복잡하거나 중요하거나 특이한 어려움

• "위험한 상황이 갑자기 전개되었습니다"

• "그건 꽤 상황이야"

• "인간적인 상황은 간단하지 않다"

동의어:
• 상황

4. Physical position in relation to the surroundings

• "The sites are determined by highly specific sequences of nucleotides"

synonym:
• site
,
• situation

4. 주변 환경과 관련된 물리적 위치

• "부위는 매우 특정한 뉴클레오티드 서열에 의해 결정됩니다"

동의어:
• 터
,
• 상황

5. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

5. 조직에서의 직업

• "그는 재무부에 자리를 잡았다"

동의어:
• 위치
,
• 우편
,
• 숙소
,
• 사무실
,
• 자리
,
• 철판
,
• 장소
,
• 상황

Examples of using

Complaining won't remedy the situation.

불평하는 것은 상황을 해결하지 못한다.

I didn't realize how serious the situation was.

상황이 얼마나 심각한지 몰랐다.

We're aware of the situation.

우리는 상황을 알고 있습니다.

It was not the same situation as now at all.

지금과 전혀 같은 상황은 아니었다.

How much does Tom know about this situation?

톰은 이 상황에 대해 얼마나 알고 있을까?

It was then that we clearly felt the gravity of the situation.

그때 우리는 상황의 심각성을 분명히 느꼈습니다.

The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.

독재자는 어색한 상황에서 벗어나려고 노력했지만 헛수고였다.

We are confronted with a complex situation.

우리는 복잡한 상황에 직면해 있습니다.

I'm asking for your advice: what should we do in this situation?

나는 당신의 조언을 구하고 있습니다. 이 상황에서 우리는 무엇을 해야 합니까?

Let's feel out the situation before we do anything more.

우리가 더 많은 일을하기 전에 상황을 느껴 봅시다.

I have made a careful examination of the situation.

나는 상황을 신중하게 검토했다.

Use your common sense in that kind of a situation.

그런 상황에서 상식을 사용하십시오.

I suggest you talk to Tom about how to handle the situation.

상황을 처리하는 방법에 대해 Tom 과 이야기하는 것이 좋습니다.

I know all about the situation.

나는 상황에 대해 모두 알고 있다.

I'm far away from thinking anything bad about you; on the contrary, I'm grateful to you for expressing this accusation. The indefinite situation I've been in for two last years was morally unbearable for me.

나는 당신에 대해 나쁜 생각을 하는 것과는 거리가 멀다. 반대로, 이 비난을 표현한 것에 대해 감사드립니다. 지난 2년 동안 내가 겪었던 무기한 상황은 나에게 도덕적으로 견딜 수 없는 상황이었다.

The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam.

상황은 어려웠지만 Liisa는 Markku를 방해하지 않도록 도왔습니다.

In a similar situation, I'd do the same.

비슷한 상황에서는 나도 똑같이 할 것입니다.

"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it."

"그는 돈이 너무 많아서 어떻게 써야 할지 모릅니다." "이런 상황에 처했으면 좋았을 텐데... 어떻게 써야 할지 알 것 같아요."

"However", stressed Vladimir Putin, "today is another situation".

"블라디미르 푸틴 대통령은 "그러나 오늘은 또 다른 상황이다"라고 강조했다".

The Colonel said the situation is under control.

대령은 상황이 통제되고 있다고 말했다.