Translation meaning & definition of the word "shade" into Korean language

noun

1. Relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

• "It is much cooler in the shade"

• "There's too much shadiness to take good photographs"

synonym:
• shade
,
• shadiness
,
• shadowiness

1. 불투명한 몸에 의해 가로채는 광선에 의한 상대적인 어둠

• "그늘이 훨씬 시원합니다"

• "좋은 사진을 찍기에는 너무 많은 혼란이 있습니다"

동의어:
• 그림자

2. A quality of a given color that differs slightly from another color

• "After several trials he mixed the shade of pink that she wanted"

synonym:
• shade
,
• tint
,
• tincture
,
• tone

2. 다른 색상과 약간 다른 주어진 색상의 품질

• "여러 번의 시험 끝에 그는 그녀가 원하는 핑크색을 섞었습니다"

동의어:
• 그림자
,
• 색조
,
• 팅크
,
• 경향

3. Protective covering that protects something from direct sunlight

• "They used umbrellas as shades"

• "As the sun moved he readjusted the shade"

synonym:
• shade

3. 직사광선으로부터 무언가를 보호하는 보호 덮개

• "그들은 우산을 색조로 사용했습니다"

• "태양이 움직이면서 그는 그늘을 다시 조정했습니다"

동의어:
• 그림자

4. A subtle difference in meaning or opinion or attitude

• "Without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor"

• "Don't argue about shades of meaning"

synonym:
• nuance
,
• nicety
,
• shade
,
• subtlety
,
• refinement

4. 의미 또는 의견 또는 태도의 미묘한 차이

• "더 미세한 뉘앙스를 이해하지 못하면 유머를 즐길 수 없습니다"

• "의미에 대해 논쟁하지 마십시오"

동의어:
• 미묘한 차이
,
• 정확함
,
• 그림자
,
• 미묘
,
• 세련

5. A position of relative inferiority

• "An achievement that puts everything else in the shade"

• "His brother's success left him in the shade"

synonym:
• shade

5. 상대적 열등감의 위치

• "다른 모든 것을 그늘에 두는 성과"

• "그의 형제의 성공은 그를 그늘에 남겨 두었습니다"

동의어:
• 그림자

6. A slight amount or degree of difference

• "A tad too expensive"

• "Not a tad of difference"

• "The new model is a shade better than the old one"

synonym:
• tad
,
• shade

6. 약간의 차이 또는 정도의 차이

• "너무 비싸다"

• "차이가 아니다"

• "새로운 모델은 이전 모델보다 더 나은 그늘입니다"

동의어:
• 태드
,
• 그림자

7. A mental representation of some haunting experience

• "He looked like he had seen a ghost"

• "It aroused specters from his past"

synonym:
• ghost
,
• shade
,
• spook
,
• wraith
,
• specter
,
• spectre

7. 잊혀지지 않는 경험의 정신적 표현

• "그는 유령을 본 것처럼 보였다"

• "그의 과거로부터 유령들을 불러 일으켰다"

동의어:
• 유령
,
• 그림자
,
• 망령
,
• 스펙터는

8. A representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment)

synonym:
• shade

8. 그림이나 그림에서 그림자의 효과의 표현 (그림 또는 어두운 색소로)

동의어:
• 그림자

verb

1. Cast a shadow over

synonym:
• shadow
,
• shade
,
• shade off

1. 그림자를 드리우세요

동의어:
• 그림자
,
• 피하다

2. Represent the effect of shade or shadow on

synonym:
• shade
,
• fill in

2. 그늘이나 그림자의 효과를 나타냅니다

동의어:
• 그림자
,
• 메우다

3. Protect from light, heat, or view

• "Shade your eyes when you step out into the bright sunlight"

synonym:
• shade

3. 빛、 열 또는 보기로부터 보호

• "밝은 햇빛 속으로 나갈 때 눈을 비추십시오"

동의어:
• 그림자

4. Vary slightly

• "Shade the meaning"

synonym:
• shade

4. 약간씩씩씩하다

• "의미를 그늘지게하십시오"

동의어:
• 그림자

5. Pass from one quality such as color to another by a slight degree

• "The butterfly wings shade to yellow"

synonym:
• shade

5. 색상과 같은 한 품질에서 다른 품질로 약간 전달하십시오

• "나비 날개는 노란색으로 변합니다"

동의어:
• 그림자

Examples of using

An old tree provides shade.

오래된 나무는 그늘을 제공합니다.

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.

아니면 내가 약간 화상을 입은 사과였겠습니까? 당신이 나를 뽑고 너무 차갑게 미끄러지듯 미끄러지듯 지나가세요. 햇빛과 그늘이 잔디밭의 가운은 얼룩지고, 잔디의 가운은 벗겨지고, 머리카락은 금으로 변합니다.

The sun is beating down and there's no shade in sight.

해가 지고 있고 그늘이 보이지 않습니다.

An old man was resting in the shade of the tree.

한 노인이 나무 그늘에서 쉬고있었습니다.

We had a rest in the shade.

우리는 그늘에서 휴식을 취했다.

He is a shade better today.

그는 오늘 더 나은 그늘입니다.

Let's sit down in the shade of that tree.

그 나무 그늘에 앉자.

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.

마른 남자는 무릎을 약간 구부린 채 그늘에서 멈췄습니다.

An old man was resting in the shade of the tree.

한 노인이 나무 그늘에서 쉬고있었습니다.