Translation meaning & definition of the word "separate" into Korean language

noun

1. A separately printed article that originally appeared in a larger publication

synonym:
• offprint
,
• reprint
,
• separate

1. 원래 더 큰 출판물에 등장했던 별도로 인쇄된 기사

동의어:
• 발췌인쇄
,
• 재판하다
,
• 분리하다

2. A garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments

synonym:
• separate

2. 별도로 구매하고 다른 의류와 함께 착용 할 수있는 의류

동의어:
• 분리하다

verb

1. Act as a barrier between

• Stand between

• "The mountain range divides the two countries"

synonym:
• separate
,
• divide

1. 사이의 장벽 역할을 한다

• 사이에서 서다

• "산맥은 두 나라를 나눕니다"

동의어:
• 분리하다
,
• 분할

2. Force, take, or pull apart

• "He separated the fighting children"

• "Moses parted the red sea"

synonym:
• separate
,
• disunite
,
• divide
,
• part

2. 힘、 잡아 당기거나 당기십시오

• "그는 싸우는 아이들을 분리시켰다"

• "모세가 홍해를 갈라놓았다"

동의어:
• 분리하다
,
• 분리시키다
,
• 분할
,
• 부분

3. Mark as different

• "We distinguish several kinds of maple"

synonym:
• distinguish
,
• separate
,
• differentiate
,
• secern
,
• secernate
,
• severalize
,
• severalise
,
• tell
,
• tell apart

3. 다르게 표시하다

• "우리는 여러 종류의 단풍나무를 구별합니다"

동의어:
• 구별하다
,
• 분리하다
,
• 세컨은
,
• 분비하다
,
• 여러 가지를 하다
,
• 여러모로 하다
,
• 말하다

4. Separate into parts or portions

• "Divide the cake into three equal parts"

• "The british carved up the ottoman empire after world war i"

synonym:
• divide
,
• split
,
• split up
,
• separate
,
• dissever
,
• carve up

4. 부분 또는 부분으로 분리

• "케익을 세 개의 동일한 부분으로 나눕니다"

• "영국은 제1차 세계대전 이후 오스만 제국을 분할했습니다"

동의어:
• 분할
,
• 쪼개다
,
• 갈라지다
,
• 분리하다

5. Divide into components or constituents

• "Separate the wheat from the chaff"

synonym:
• separate

5. 구성 요소 또는 구성 요소로 나눕니다

• "채프에서 밀을 분리하세요"

동의어:
• 분리하다

6. Arrange or order by classes or categories

• "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"

synonym:
• classify
,
• class
,
• sort
,
• assort
,
• sort out
,
• separate

6. 클래스 또는 카테고리에 따라 정렬 또는 주문

• "이 도자기 파편을 어떻게 분류하시겠습니까? 선사시대인가요?"

동의어:
• 분류하다
,
• 클래스
,
• 교제하다
,
• 분리하다

7. Make a division or separation

synonym:
• separate
,
• divide

7. 분할 또는 분리를 만듭니다

동의어:
• 분리하다
,
• 분할

8. Discontinue an association or relation

• Go different ways

• "The business partners broke over a tax question"

• "The couple separated after 25 years of marriage"

• "My friend and i split up"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split up
,
• split
,
• break
,
• break up

8. 관계 또는 관계를 중단하십시오

• 다른 길로 가라

• "사업 파트너들이 세금 문제로 파산했습니다"

• "“25년 간의 결혼생활 끝에 별거한 부부”"

• "내 친구와 나는 헤어졌다"

동의어:
• 분리하다
,
• 부분
,
• 갈라지다
,
• 쪼개다
,
• 깨다
,
• 흩어지다

9. Go one's own way

• Move apart

• "The friends separated after the party"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split

9. 자신의 길을 가라

• 옮겨가다

• "파티 후에 친구들이 헤어졌어요"

동의어:
• 분리하다
,
• 부분
,
• 쪼개다

10. Become separated into pieces or fragments

• "The figurine broke"

• "The freshly baked loaf fell apart"

synonym:
• break
,
• separate
,
• split up
,
• fall apart
,
• come apart

10. 조각이나 조각으로 분리됩니다

• "비규어가 부러졌습니다"

• "새롭게 구운 덩어리가 떨어져 나갔습니다"

동의어:
• 깨다
,
• 분리하다
,
• 갈라지다
,
• 떨어지다
,
• 흩어지다

11. Treat differently on the basis of sex or race

synonym:
• discriminate
,
• separate
,
• single out

11. 성별이나 인종에 따라 다르게 취급하십시오

동의어:
• 차별하다
,
• 분리하다
,
• 발탁하다

12. Come apart

• "The two pieces that we had glued separated"

synonym:
• separate
,
• divide
,
• part

12. 흩어지다

• "우리가 붙인 두 조각이 분리되었습니다"

동의어:
• 분리하다
,
• 분할
,
• 부분

13. Divide into two or more branches so as to form a fork

• "The road forks"

synonym:
• branch
,
• ramify
,
• fork
,
• furcate
,
• separate

13. 포크를 형성하기 위해 두 개 이상의 가지로 나눕니다

• "길 포크"

동의어:
• 분기
,
• 분개하다
,
• 포크
,
• 얼간이
,
• 분리하다

adjective

1. Independent

• Not united or joint

• "A problem consisting of two separate issues"

• "They went their separate ways"

• "Formed a separate church"

synonym:
• separate

1. 독립적

• 연합하거나 공동하지 않습니다

• "두 개의 개별 문제로 구성된 문제"

• "그들은 각자의 길을 갔다"

• "별도의 교회를 형성했다"

동의어:
• 분리하다

2. Standing apart

• Not attached to or supported by anything

• "A freestanding bell tower"

• "A house with a separate garage"

synonym:
• freestanding
,
• separate

2. 떨어져 있기

• 어떤 것에 붙어 있거나 지원하지 않습니다

• "독립적인 종탑"

• "별도의 차고가있는 집"

동의어:
• 독립
,
• 분리하다

3. Separated according to race, sex, class, or religion

• "Separate but equal"

• "Girls and boys in separate classes"

synonym:
• separate

3. 인종、 성별、 계급 또는 종교에 따라 구분됩니다

• "분리되지만 평등하다"

• "별도의 수업에서 소녀와 소년"

동의어:
• 분리하다

4. Have the connection undone

• Having become separate

synonym:
• disjoined
,
• separate

4. 연결이 취소됩니다

• 분리되는 것

동의어:
• 갈라진
,
• 분리하다

Examples of using

A number of police officers at separate youth parties were pelted with rocks and beer bottles at the weekend.

주말에는 별도의 청소년 파티에 참석한 많은 경찰관들이 돌과 맥주병을 맞았습니다.

I try to keep business and pleasure separate.

나는 사업과 즐거움을 분리하려고 노력합니다.

I keep this bottle separate from all the others.

나는 이 병을 다른 모든 병과 분리하여 보관합니다.

Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.

두 단어를 하나로 써야 할 때 쓰는 것은 노르웨이에서 큰 문제입니다.

It's time to separate.

이제 분리할 시간입니다.

I'll show you how to separate gold from sand.

금을 모래에서 분리하는 방법을 알려 드리겠습니다.