Translation meaning & definition of the word "sentence" into Korean language

noun

1. A string of words satisfying the grammatical rules of a language

• "He always spoke in grammatical sentences"

synonym:
• sentence

1. 언어의 문법적 규칙을 만족시키는 일련의 단어

• "그는 항상 문법적 문장으로 말했다"

동의어:
• 문장

2. (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed

• "The conviction came as no surprise"

synonym:
• conviction
,
• judgment of conviction
,
• condemnation
,
• sentence

2. (형법) 형사 사건에서 유죄의 최종 판결 및 부과되는 처벌

• "유죄는 놀라운 일이 아닙니다"

동의어:
• 신념
,
• 비난
,
• 문장

3. The period of time a prisoner is imprisoned

• "He served a prison term of 15 months"

• "His sentence was 5 to 10 years"

• "He is doing time in the county jail"

synonym:
• prison term
,
• sentence
,
• time

3. 죄수가 수감된 기간

• "그는 15개월의 징역형을 선고받았습니다"

• "그의 형량은 5 년에서 10 년이었다"

• "그는 카운티 교도소에서 시간을 보내고 있습니다"

동의어:
• 징역
,
• 문장
,
• 시간

verb

1. Pronounce a sentence on (somebody) in a court of law

• "He was condemned to ten years in prison"

synonym:
• sentence
,
• condemn
,
• doom

1. 법정에서 (누군가) 형을 선고하십시오

• "그는 10년의 징역형을 선고받았습니다"

동의어:
• 문장
,
• 비난하다
,
• 운명

Examples of using

Even I can understand this sentence. It's very easy to understand.

이 문장을 이해할 수 있다. 이해하기 매우 쉽습니다.

You misunderstood the sentence.

당신은 문장을 오해했습니다.

I knew that you would check this sentence very carefully.

나는 당신이이 문장을 매우 신중하게 확인할 것이라는 것을 알고있었습니다.

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

어느 날 나는 에스페란토로 문장을 추가했는데 누군가가 그것이 원어민이 말하는 것과는 다르다고 말했습니다.

This is my thousandth English sentence.

이것은 나의 천 번째 영어 문장이다.

That's the first sentence I've added.

이것이 제가 추가한 첫번째 문장입니다.

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

부주의하게 서로 단어와 함수를 묶으면 의미가 있는 완성된 문장을 받게 됩니다. 기적이 아닌가요?

Do not delete this example sentence.

이 예제 문장을 삭제하지 마십시오.

This sentence has not previously been added to the Tatoeba project.

이 문장은 이전에 Tatoeba 프로젝트에 추가되지 않았습니다.

This sentence already exists.

이 문장은 이미 존재합니다.

Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...

갑자기 어딘가에 갑자기 삐걱거리는 소리가 들렸다. 아주 갑작스러웠습니다. 급격한... 그 단어를 50번 말한 다음 문장에 사용하세요...

I've made a correction to the wrong sentence.

잘못된 문장을 수정했습니다.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

타토에바 지침에 따르면 회원은 모국어로 문장만 추가하거나 이해할 수 있는 언어를 모국어로 번역하는 것이 좋습니다. 그 이유는 모국어로 자연스럽게 들리는 문장을 형성하는 것이 훨씬 쉽기 때문입니다. 우리가 모국어가 아닌 다른 언어로 글을 쓸 때、 이상하게 들리는 문장을 만드는 것은 매우 쉽습니다. 그것이 무엇을 의미하는지 확실히 아는 경우에만 문장을 번역하십시오.

If you can read this sentence, it's because you know how to read.

이 문장을 읽을 수 있다면、 그것은 당신이 읽는 법을 알고 있기 때문입니다.

How long sentence do you think Tom will pass on me for this?

톰이 이 일로 나에게 얼마나 긴 형을 선고할 것이라고 생각하시나요?

Thanks for your explanation. It helps to understand the sentence correctly.

설명 감사합니다. 문장을 올바르게 이해하는 데 도움이됩니다.

I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations were correct.

나는 "고양이가 '나'라고 말한다"라는 문장을 5개 언어로 번역하려고 했지만 번역 중 어느 것도 정확하지 않았습니다.

I tried to translate the sentence "The cat says "meow" into five languages, but none of the translations was correct.

나는 "고양이가 "나"라고 말하는 문장을 다섯 가지 언어로 번역하려고했지만 번역 중 어느 것도 정확하지 않았습니다.

Please see if there are some mistakes in this sentence.

이 문장에 실수가 있는지 확인하십시오.

Could you tell me if there are any mistakes in this sentence?

이 문장에 실수가 있는지 말해 줄 수 있습니까?