Translation meaning & definition of the word "rose" into Korean language

noun

1. Any of many shrubs of the genus rosa that bear roses

synonym:
• rose
,
• rosebush

1. 장미를 품는 로사 속의 많은 관목 중 하나

동의어:
• 장미
,
• 장미의 꽃집

2. Pinkish table wine from red grapes whose skins were removed after fermentation began

synonym:
• blush wine
,
• pink wine
,
• rose
,
• rose wine

2. 발효가 시작된 후 껍질을 제거한 적포도의 분홍빛 테이블 와인

동의어:
• 블러쉬 와인
,
• 핑크 와인
,
• 장미
,
• 로즈 와인

3. A dusty pink color

synonym:
• rose
,
• rosiness

3. 먼지가 많은 분홍색

동의어:
• 장미
,
• 장미함

adjective

1. Of something having a dusty purplish pink color

• "The roseate glow of dawn"

synonym:
• rose
,
• roseate
,
• rosaceous

1. 먼지가 많은 자줏빛 분홍색을 가진 것

• "새벽의 장미빛 빛"

동의어:
• 장미
,
• 장미색의
,
• 장미과의

Examples of using

How do you like my rose bushes?

내 장미 덤불은 어떻게 좋아하니?

The rose has thorns only for those who want to touch it.

장미에는 만지고 싶은 사람들에게만 가시가 있습니다.

She has planted a rose.

그녀는 장미를 심었습니다.

The river rose above the level of the dam.

강은 댐 높이 위로 솟아올랐습니다.

This is a yellow rose.

이것은 노란 장미입니다.

The poet gave the girl a rose.

시인은 소녀에게 장미를 주었다.

I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?

까먹었어. 하우스 랭커스터 가문의 문장은 붉은 장미였나요, 아니면 흰 장미였나요?

There is a red rose in the pot.

냄비에 빨간 장미가 있습니다.

I see a rose.

장미가 보인다.

For nothing this wide universe I call, Save thou, my rose; in it thou art my all.

이 넓은 우주에 대해 나는 '나의 장미인 너를 구원하라'고 부르지 않습니다. 그 안에 당신은 나의 모든 것이 있습니다.

As expected, the price of imported goods rose.

예상대로 수입품 가격이 상승했다.

Prices rose higher and higher.

가격은 점점 더 높아졌습니다.

People rose in revolt against the King.

사람들은 왕에게 반란을 일으켰습니다.

The price of rice rose by three percent.

쌀 가격이 3% 상승했다.

The price of rice rose by more than three percent.

쌀 가격이 3% 이상 올랐다.

A bottle of rose, please.

장미 한 병 부탁드립니다.

There's a yellow rose there.

거기에 노란 장미가 있습니다.

There's a yellow rose there.

거기에 노란 장미가 있습니다.

The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.

정원사는 정원 한가운데에 장미나무를 심었습니다.

The river rose by degrees.

강은 몇도 상승했습니다.