Translation meaning & definition of the word "respect" into Korean language

noun

1. (usually preceded by `in') a detail or point

• "It differs in that respect"

synonym:
• respect
,
• regard

1. (보통 앞에 'in') 세부 사항 또는 점

• "그 점에서 다릅니다"

동의어:
• 존경
,
• 고려하다

2. The condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

• "It is held in esteem"

• "A man who has earned high regard"

synonym:
• esteem
,
• regard
,
• respect

2. 존중받는 조건 (존경 받거나 존중받거나 존경 받음)

• "그것은 존경심을 가지고 있습니다"

• "높은 평가를 받은 사람"

동의어:
• 존중
,
• 고려하다
,
• 존경

3. An attitude of admiration or esteem

• "She lost all respect for him"

synonym:
• respect
,
• esteem
,
• regard

3. 존경이나 존경의 태도

• "그녀는 그에 대한 모든 존경심을 잃었습니다"

동의어:
• 존경
,
• 존중
,
• 고려하다

4. A courteous expression (by word or deed) of esteem or regard

• "His deference to her wishes was very flattering"

• "Be sure to give my respects to the dean"

synonym:
• deference
,
• respect

4. 존중 또는 존중의 (단어 또는 행위에 의한) 정중한 표현

• "그녀의 소원에 대한 그의 존경심은 매우 아첨했다"

• "학장에게 경의를 표하십시오"

동의어:
• 복종
,
• 존경

5. Behavior intended to please your parents

• "Their children were never very strong on obedience"

• "He went to law school out of respect for his father's wishes"

synonym:
• obedience
,
• respect

5. 부모님을 기쁘게 하기 위한 행동

• "그들의 자녀들은 결코 순종에 강하지 않았습니다"

• "그는 아버지의 뜻을 존중하기 위해 로스쿨에 다녔다"

동의어:
• 복종
,
• 존경

6. A feeling of friendship and esteem

• "She mistook his manly regard for love"

• "He inspires respect"

synonym:
• regard
,
• respect

6. 우정과 존경의 느낌

• "그녀는 사랑에 대한 그의 남자다운 존경심을 착각했다"

• "그는 존경심을 불러 일으 킵니다"

동의어:
• 고려하다
,
• 존경

7. Courteous regard for people's feelings

• "In deference to your wishes"

• "Out of respect for his privacy"

synonym:
• deference
,
• respect
,
• respectfulness

7. 사람들의 감정에 대한 정중함

• "당신의 소원을 존중하여"

• "그의 사생활을 존중하지 않고"

동의어:
• 복종
,
• 존경
,
• 존경심

verb

1. Regard highly

• Think much of

• "I respect his judgement"

• "We prize his creativity"

synonym:
• respect
,
• esteem
,
• value
,
• prize
,
• prise

1. 높이 평가하다

• 많이 생각해

• "나는 그의 판단을 존중한다"

• "우리는 그의 창의성을 높이 평가합니다"

동의어:
• 존경
,
• 존중
,
• 가치
,
• 상
,
• 포획하다

2. Show respect towards

• "Honor your parents!"

synonym:
• respect
,
• honor
,
• honour
,
• abide by
,
• observe

2. 존경하다

• "부모님을 존경하세요!"

동의어:
• 존경
,
• 명예
,
• 지키다
,
• 관찰하다

Examples of using

Have some respect for other people's opinions.

다른 사람들의 의견을 존중하십시오.

I respect your opinion.

나는 당신의 의견을 존중합니다.

In one respect, I agree with you.

한 가지 점에서、 나는 당신의 의견에 동의합니다.

In what respect is that true?

어떤 점에서 이것이 사실입니까?

They should respect our rights.

그들은 우리의 권리를 존중해야 합니다.

Tom has the respect of everyone here.

톰은 여기 있는 모든 사람의 존경을 받고 있습니다.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

인생에서 가장 슬픈 것은 존경받을 자격이 있다는 것을 증명하기 위해 좋은 행동을 해야 한다는 것입니다. 그러나 당신이 아무 것도 좋지 않다는 것을 증명하는 것은 작은 실수를 저지르는 것만으로도 충분합니다.

If the nation has respect for its origin, then its language is rich.

국가가 그 기원을 존중한다면 그 언어는 풍부합니다.

"I respect you and consider it a great honour to shake your hand!" he continued solemnly.

"나는 당신을 존경하며 당신의 손을 흔드는 것이 큰 영광이라고 생각합니다!" 그는 엄숙하게 계속했다.

We must respect others.

우리는 다른 사람들을 존중해야 한다.

One should respect others.

하나는 다른 사람을 존중해야 한다.

Her horse doesn't respect her.

그녀의 말은 그녀를 존중하지 않습니다.

I respect your talent.

나는 당신의 재능을 존중합니다.

I respect your opinion.

나는 당신의 의견을 존중합니다.

I respect your opinion, Tom.

나는 당신의 의견을 존중합니다、 톰.

I respect you, Tom.

존경해요, 톰.

You have the right to be treated with respect by others.

당신은 다른 사람들에게 존중받을 권리가 있습니다.

I respect Tom.

나는 톰을 존경한다.

I want to be treated with respect.

존중받고 대우받고 싶습니다.

In this respect, you're right.

이 점에서、 당신은 옳습니다.