Translation meaning & definition of the word "remark" into Korean language

noun

1. A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

• "From time to time she contributed a personal comment on his account"

synonym:
• remark
,
• comment
,
• input

1. 개인적인 의견이나 신념을 표현하거나 정보를 추가하는 성명서

• "때때로 그녀는 그의 계정에 개인적인 의견을 기고했습니다"

동의어:
• 주의
,
• 논평
,
• 입력

2. Explicit notice

• "It passed without remark"

synonym:
• remark

2. 명시적 통지

• "말도 없이 지나갔습니다"

동의어:
• 주의

verb

1. Make mention of

• "She observed that his presentation took up too much time"

• "They noted that it was a fine day to go sailing"

synonym:
• note
,
• observe
,
• mention
,
• remark

1. 언급하다

• "그녀는 그의 프레젠테이션에 너무 많은 시간이 걸린다는 것을 관찰했습니다"

• "그들은 항해하기에 좋은 날이라고 언급했습니다"

동의어:
• 주의
,
• 관찰하다
,
• 언급하다

2. Make or write a comment on

• "He commented the paper of his colleague"

synonym:
• comment
,
• notice
,
• remark
,
• point out

2. 댓글을 달거나 작성하세요

• "그는 동료의 논문에 대해 논평했다"

동의어:
• 논평
,
• 통지
,
• 주의
,
• 지적하다

Examples of using

That was an unkind remark.

그것은 불친절한 발언이었습니다.

That's an interesting remark, but it's beside the point.

그것은 흥미로운 발언이지만 요점은 아닙니다.

He said it for the sake of a witty remark.

그는 재치 있는 말을 하기 위해 이렇게 말했습니다.

I couldn’t help but remark on it.

나는 그것에 대해 언급 할 수밖에 없었다.

His remark seems to be off the point.

그의 발언은 요점을 벗어난 것 같다.

Your remark is irrelevant to our argument.

당신의 발언은 우리의 주장과 관련이 없습니다.

That kind of remark does not befit you.

그런 종류의 말은 당신에게 적합하지 않습니다.