Translation meaning & definition of the word "reason" into Korean language

noun

1. A rational motive for a belief or action

• "The reason that war was declared"

• "The grounds for their declaration"

synonym:
• reason
,
• ground

1. 신념이나 행동에 대한 합리적인 동기

• "전쟁이 선포된 이유"

• "그들의 선언의 근거"

동의어:
• 이유
,
• 바닥

2. An explanation of the cause of some phenomenon

• "The reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly"

synonym:
• reason

2. 어떤 현상의 원인에 대한 설명

• "안정 상태에 도달하지 못한 이유는 후방 압력이 너무 느리게 형성되었기 때문입니다"

동의어:
• 이유

3. The capacity for rational thought or inference or discrimination

• "We are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"

synonym:
• reason
,
• understanding
,
• intellect

3. 이성적인 생각이나 추론 또는 차별의 능력

• "우리는 인간이 이성을 부여받고 선과 악을 구별할 수 있다고 들었습니다"

동의어:
• 이유
,
• 이해
,
• 지식인

4. The state of having good sense and sound judgment

• "His rationality may have been impaired"

• "He had to rely less on reason than on rousing their emotions"

synonym:
• rationality
,
• reason
,
• reasonableness

4. 좋은 감각과 건전한 판단을 하는 상태

• "그의 합리성은 손상되었을 수 있습니다"

• "그는 감정을 깨우는 것보다 이성에 덜 의존해야했습니다"

동의어:
• 합리성
,
• 이유
,
• 유리

5. A justification for something existing or happening

• "He had no cause to complain"

• "They had good reason to rejoice"

synonym:
• cause
,
• reason
,
• grounds

5. 존재하거나 일어나는 일에 대한 정당화

• "그는 불평 할 이유가 없었습니다"

• "그들은 기뻐할 충분한 이유가있었습니다"

동의어:
• 원인
,
• 이유
,
• 근거

6. A fact that logically justifies some premise or conclusion

• "There is reason to believe he is lying"

synonym:
• reason

6. 논리적으로 일부 전제 또는 결론을 정당화하는 사실

• "그가 거짓말을 하고 있다고 믿을 만한 이유가 있습니다"

동의어:
• 이유

verb

1. Decide by reasoning

• Draw or come to a conclusion

• "We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house"

synonym:
• reason
,
• reason out
,
• conclude

1. 추론을 통해 결정하라

• 그리거나 결론에 도달하십시오

• "집을 사는 것보다 임대하는 것이 더 저렴하다고 생각했습니다"

동의어:
• 이유
,
• 결론을 내리다

2. Present reasons and arguments

synonym:
• argue
,
• reason

2. 현재의 이유와 주장

동의어:
• 논쟁하다
,
• 이유

3. Think logically

• "The children must learn to reason"

synonym:
• reason

3. 논리적으로 생각해봅시다

• "아이들은 추론하는 법을 배워야 한다"

동의어:
• 이유

Examples of using

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

마리아를 철저히 검사한 후 의사는 마리아의 상태에 대한 신체적 이유를 찾을 수 없었고 원인이 정신신체적이라고 결론지었습니다.

I can't figure out the reason why Tom did it.

톰이 왜 그랬는지 이유를 알 수 없다.

I have reason to think that we'll never see Tom again.

다시는 톰을 볼 수 없을 거라 생각할 이유가 있어.

I know the reason you said that.

네가 그런 말을 한 이유를 알아.

I'll try to reason it out.

나는 그것을 추론하려고 노력할 것이다.

If they won't listen to reason, we'll have to resort to force.

그들이 이성을 듣지 않는다면 우리는 강제로 의지해야 할 것입니다.

Please listen to reason.

이유를 들어주세요.

Tom had a good reason for wanting to leave the house.

톰은 집을 떠나고 싶어하는 충분한 이유가있었습니다.

What was the real reason for Tom's refusal?

톰이 거절 한 진짜 이유는 무엇입니까?

She has no reason to be angry.

그녀는 화를 낼 이유가 없다.

There's no reason.

이유가 없습니다.

The reason Tom got sick was because he overate.

톰이 아프게 된 이유는 과대평가되었기 때문이다.

"Has Tom lost his reason?" "If there were what to lost..."

"톰은 이유를 잃었나요?" "잃어야 할 것이 있다면..."

You're the reason I came.

당신이 내가 온 이유야.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

타토에바 지침에 따르면 회원은 모국어로 문장만 추가하거나 이해할 수 있는 언어를 모국어로 번역하는 것이 좋습니다. 그 이유는 모국어로 자연스럽게 들리는 문장을 형성하는 것이 훨씬 쉽기 때문입니다. 우리가 모국어가 아닌 다른 언어로 글을 쓸 때、 이상하게 들리는 문장을 만드는 것은 매우 쉽습니다. 그것이 무엇을 의미하는지 확실히 아는 경우에만 문장을 번역하십시오.

There's no reason to worry.

걱정할 이유가 없습니다.

But that's not the only reason he was busted.

그러나 그것이 그가 체포된 유일한 이유는 아닙니다.

But that's not the only reason for his arrest.

그러나 그것이 그가 체포된 유일한 이유는 아니다.

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

사용된 수단이 생성된 목적의 본질을 결정한다는 간단하고 분명한 이유 때문에 끝은 수단을 정당화할 수 없습니다.