Translation meaning & definition of the word "rate" into Korean language

noun

1. A magnitude or frequency relative to a time unit

• "They traveled at a rate of 55 miles per hour"

• "The rate of change was faster than expected"

synonym:
• rate

1. 시간 단위에 대한 크기 또는 주파수

• "그들은 시속 55 마일의 속도로 여행했다"

• "변화의 속도는 예상보다 빨랐다"

동의어:
• 율

2. Amount of a charge or payment relative to some basis

• "A 10-minute phone call at that rate would cost $5"

synonym:
• rate
,
• charge per unit

2. 일부 기준에 비해 청구 또는 지불 금액

• "해당 요금으로 10 분간의 전화 통화 비용은 $5 입니다"

동의어:
• 율
,
• 단위당 충전

3. The relative speed of progress or change

• "He lived at a fast pace"

• "He works at a great rate"

• "The pace of events accelerated"

synonym:
• pace
,
• rate

3. 진행 또는 변경의 상대적인 속도

• "그는 빠른 속도로 살았다"

• "그는 매우 빠른 속도로 일한다"

• "사건의 속도가 빨라졌습니다"

동의어:
• 속도
,
• 율

4. A quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure

• "The literacy rate"

• "The retention rate"

• "The dropout rate"

synonym:
• rate

4. 수량 또는 수량 또는 측정 다른 수량 또는 금액 또는 측정의 비율로 고려 된 측정

• "문해율"

• "유지율"

• "중퇴율"

동의어:
• 율

verb

1. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

1. 순위 또는 등급을 할당합니다

• "이 학생들의 순위를 어떻게 매기시겠습니까?"

• "식당은 음식 가이드에서 높은 평가를 받았습니다"

동의어:
• 율
,
• 계급
,
• 범위
,
• 주문
,
• 등급
,
• 장소

2. Be worthy of or have a certain rating

• "This bond rates highly"

synonym:
• rate

2. 특정 등급을 받거나 가치가 있어야합니다

• "이 채권 금리는 높습니다"

동의어:
• 율

3. Estimate the value of

• "How would you rate his chances to become president?"

• "Gold was rated highly among the romans"

synonym:
• rate
,
• value

3. 가치를 평가하다

• "그가 대통령이 될 가능성을 어떻게 평가하시겠습니까?"

• "금은 로마인들 사이에서 높은 평가를 받았습니다"

동의어:
• 율
,
• 가치

Examples of using

Is there a special rate for this tour?

이 투어에 특별한 요금이 있습니까?

What's the postage rate for packages?

패키지의 우편 요금은 얼마입니까?

Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.

놀라운 속도로 타토에바에 문장이 추가되고 있습니다.

It is not all that uncommon at any rate.

어떤 경우에도 그렇게 드문 것은 아닙니다.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

현재 사용할 수있는 방이 하나도 없지만 두 번의 아침 식사를 원하지 않는 한 약간 저렴한 가격으로 더블 룸을 가질 수 있습니다.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

많은 호주인들은 그곳으로 보내진 범죄자들의 후손입니다. 호주의 범죄율은 매우 낮습니다. 생각을위한 음식.

At any rate, it's all the same to me.

어쨌든 그것은 나에게 모두 동일합니다.

What rate of exchange is today?

오늘날 어떤 환율인가요?

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

중국에는 캐릭터가 많기 때문에 캐릭터 단순화의 목표는 복잡한 전통 문자를 기억하기 쉬운 단순 문자로 대체하고 읽고 쓰는 능력을 높이는 것이었습니다.

What is the exchange rate?

환율은 무엇입니까?

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

열대우림은 하루에 수만 헥타르의 비율로 사라지고 있습니다.

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.

낮은 이자율로 인해 금융기관의 기업 차입이 증가하고 있습니다.

They walked at the rate of three miles an hour.

그들은 시속 3마일의 속도로 걸었습니다.

What is the exchange rate today?

오늘날 환율은 무엇입니까?

What's the airmail rate?

항공우편요율은 얼마인가요?

It is well known that the city has a high crime rate.

이 도시의 범죄율은 높은 것으로 잘 알려져 있습니다.

The old woman lends money at the rate of three percent.

노파는 3%의 비율로 돈을 빌려준다.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

어쨌든 우리는 다음 장을 시작하기 전에 이 장을 끝내야 합니다.

At any rate, I did my duty.

어쨌든 나는 내 의무를 다했다.

At any rate, I must finish this work by tomorrow.

어쨌든、 나는 내일까지 이 일을 끝내야 한다.