Translation meaning & definition of the word "raise" into Korean language

noun

1. The amount a salary is increased

• "He got a 3% raise"

• "He got a wage hike"

synonym:
• raise
,
• rise
,
• wage hike
,
• hike
,
• wage increase
,
• salary increase

1. 급여가 증가된 금액입니다

• "3% 인상했어요"

• "그는 임금 인상을 받았다"

동의어:
• 올리다
,
• 오르기
,
• 임금 인상
,
• 도보 여행
,
• 봉급

2. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

2. 위쪽 경사 또는 등급 (도로에서와 같이)

• "자동차는 상승을 만들 수 없었다"

동의어:
• 올라감
,
• 치받이
,
• 오르기
,
• 올리다
,
• 오르다
,
• 업그레이드

3. Increasing the size of a bet (as in poker)

• "I'll see your raise and double it"

synonym:
• raise

3. (포커에서와 같이) 베팅의 크기를 늘립니다

• "당신의 인상을 보고 두 배로 올리겠습니다"

동의어:
• 올리다

4. The act of raising something

• "He responded with a lift of his eyebrow"

• "Fireman learn several different raises for getting ladders up"

synonym:
• lift
,
• raise
,
• heave

4. 무언가를 키우는 행위

• "그는 눈썹을 들어 올리는 것으로 대답했다"

• "방화공은 사다리를 올리기 위해 여러 가지 다른 인상을 배웁니다"

동의어:
• 끌어 올리기
,
• 올리다
,
• 들어올리기

verb

1. Raise the level or amount of something

• "Raise my salary"

• "Raise the price of bread"

synonym:
• raise

1. 레벨 또는 금액을 올립니다

• "내 월급을 올린다"

• "빵 가격을 올린다"

동의어:
• 올리다

2. Raise from a lower to a higher position

• "Raise your hands"

• "Lift a load"

synonym:
• raise
,
• lift
,
• elevate
,
• get up
,
• bring up

2. 낮은 위치에서 높은 위치로 올리기

• "손을 올려라"

• "부하를 들어 올리세요"

동의어:
• 올리다
,
• 끌어 올리기
,
• 높이다
,
• 일어나다
,
• 양육하다

3. Cause to be heard or known

• Express or utter

• "Raise a shout"

• "Raise a protest"

• "Raise a sad cry"

synonym:
• raise

3. 듣거나 알려지는 원인

• 말하거나 말하다

• "소리를 치다"

• "시위를 제기하라"

• "슬픈 울음소리를 내라"

동의어:
• 올리다

4. Collect funds for a specific purpose

• "The president raised several million dollars for his college"

synonym:
• raise

4. 특정 목적을 위해 자금을 모으십시오

• "대통령은 대학을 위해 수백만 달러를 모금했습니다"

동의어:
• 올리다

5. Cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques

• "The bordeaux region produces great red wines"

• "They produce good ham in parma"

• "We grow wheat here"

• "We raise hogs here"

synonym:
• grow
,
• raise
,
• farm
,
• produce

5. 재배에 의해 재배、 종종 농업 기술을 통해 개선을 포함

• "보르도 지역은 훌륭한 레드 와인을 생산합니다"

• "그들은 파르마에서 좋은 햄을 생산합니다"

• "우리는 여기서 밀을 재배합니다"

• "우리는 여기서 돼지를 키운다"

동의어:
• 성장하다
,
• 올리다
,
• 농장
,
• 생산하다

6. Bring up

• "Raise a family"

• "Bring up children"

synonym:
• rear
,
• raise
,
• bring up
,
• nurture
,
• parent

6. 양육하다

• "가족을 키우세요"

• "아이들을 키우세요"

동의어:
• 뒤
,
• 올리다
,
• 양육하다
,
• 부모의

7. Summon into action or bring into existence, often as if by magic

• "Raise the specter of unemployment"

• "He conjured wild birds in the air"

• "Call down the spirits from the mountain"

synonym:
• raise
,
• conjure
,
• conjure up
,
• invoke
,
• evoke
,
• stir
,
• call down
,
• arouse
,
• bring up
,
• put forward
,
• call forth

7. 마치 마법처럼 행동으로 소환하거나 존재하게하십시오

• "실업의 망령을 높이십시오"

• "그는 공중에서 야생 새를 불러 일으켰습니다"

• "산에서 영혼들을 불러내라"

동의어:
• 올리다
,
• 그려내다
,
• 비우다
,
• 불러
,
• 일깨우다
,
• 휘젓다
,
• 불러 내다
,
• 자극하다
,
• 양육하다
,
• 제창하다
,
• 불러내다

8. Move upwards

• "Lift one's eyes"

synonym:
• lift
,
• raise

8. 위로 이동

• "눈을 들어라"

동의어:
• 끌어 올리기
,
• 올리다

9. Construct, build, or erect

• "Raise a barn"

synonym:
• raise
,
• erect
,
• rear
,
• set up
,
• put up

9. 건설、 건설 또는 건립

• "헛간을 일어나라"

동의어:
• 올리다
,
• 세우다
,
• 뒤

10. Call forth (emotions, feelings, and responses)

• "Arouse pity"

• "Raise a smile"

• "Evoke sympathy"

synonym:
• arouse
,
• elicit
,
• enkindle
,
• kindle
,
• evoke
,
• fire
,
• raise
,
• provoke

10. 전화 (감정、 감정 및 반응)

• "아라우스 동정"

• "웃는 소리 일으켜라"

• "공감을 불러일으키세요"

동의어:
• 자극하다
,
• 이끌 리다
,
• 일으키다
,
• 불붙다
,
• 일깨우다
,
• 화재
,
• 올리다

11. Create a disturbance, especially by making a great noise

• "Raise hell"

• "Raise the roof"

• "Raise cain"

synonym:
• raise

11. 특히 큰 소음을 내딛음으로써 교란을 일으킵니다

• "지옥을 일으켜라"

• "지붕을 올려라"

• "케인 양"

동의어:
• 올리다

12. Raise in rank or condition

• "The new law lifted many people from poverty"

synonym:
• lift
,
• raise
,
• elevate

12. 계급이나 상태로 올라가다

• "새로운 법은 많은 사람들을 빈곤에서 벗어나게 했습니다"

동의어:
• 끌어 올리기
,
• 올리다
,
• 높이다

13. Increase

• "This will enhance your enjoyment"

• "Heighten the tension"

synonym:
• enhance
,
• heighten
,
• raise

13. 증가

• "이것은 당신의 즐거움을 향상시킬 것입니다"

• "긴장을 강조하라"

동의어:
• 강화하다
,
• 높이다
,
• 올리다

14. Give a promotion to or assign to a higher position

• "John was kicked upstairs when a replacement was hired"

• "Women tend not to advance in the major law firms"

• "I got promoted after many years of hard work"

synonym:
• promote
,
• upgrade
,
• advance
,
• kick upstairs
,
• raise
,
• elevate

14. 더 높은 직위로 승진하거나 배정하십시오

• "John은 대체자를 고용했을 때 위층으로 쫓겨났습니다"

• "여성은 주요 로펌에서 발전하지 않는 경향이 있습니다"

• "나는 수년간의 노력 끝에 승진했다"

동의어:
• 홍보하다
,
• 업그레이드
,
• 앞당기다
,
• 위로 차기
,
• 올리다
,
• 높이다

15. Cause to puff up with a leaven

• "Unleavened bread"

synonym:
• raise
,
• leaven
,
• prove

15. 누룩으로 부풀어 오르다

• "축복받지 않은 빵"

동의어:
• 올리다
,
• 발효소
,
• 증명하다

16. Bid (one's partner's suit) at a higher level

synonym:
• raise

16. 더 높은 수준에서 (한 사람의 파트너 슈트) 입찰

동의어:
• 올리다

17. Bet more than the previous player

synonym:
• raise

17. 이전 플레이어보다 더 많이 베팅하십시오

동의어:
• 올리다

18. Cause to assemble or enlist in the military

• "Raise an army"

• "Recruit new soldiers"

synonym:
• recruit
,
• levy
,
• raise

18. 군에 입대하거나 집결하기 때문이다

• "군대를 일으켜라"

• "새로운 군인을 모집하라"

동의어:
• 모집하다
,
• 부과
,
• 올리다

19. Put forward for consideration or discussion

• "Raise the question of promotions"

• "Bring up an unpleasant topic"

synonym:
• raise
,
• bring up

19. 고려 또는 토론을 위해 제시하십시오

• "승진 문제를 제기하세요"

• "불쾌한 주제를 제기하라"

동의어:
• 올리다
,
• 양육하다

20. Pronounce (vowels) by bringing the tongue closer to the roof of the mouth

• "Raise your `o'"

synonym:
• raise

20. 혀를 입의 지붕에 더 가깝게 만들어 (모음) 발음하십시오

• "오'를 높이세요'"

동의어:
• 올리다

21. Activate or stir up

• "Raise a mutiny"

synonym:
• raise

21. 활성화 또는 교반

• "반란 소리 일으켜라"

동의어:
• 올리다

22. Establish radio communications with

• "They managed to raise hanoi last night"

synonym:
• raise

22. 무선 통신을 설정하십시오

• "어젯밤에 하노이를 키울 수 있었어요"

동의어:
• 올리다

23. Multiply (a number) by itself a specified number of times: 8 is 2 raised to the power 3

synonym:
• raise

23. (숫자) 자체에 지정된 횟수를 곱합니다: 8 은 2 를 거듭제곱 3 으로 올립니다

동의어:
• 올리다

24. Bring (a surface or a design) into relief and cause to project

• "Raised edges"

synonym:
• raise

24. 릴리프 (표면 또는 디자인) 가져 와서 프로젝트를 시작합니다

• "가장자리 올리기"

동의어:
• 올리다

25. Invigorate or heighten

• "Lift my spirits"

• "Lift his ego"

synonym:
• raise
,
• lift

25. 활성화하거나 높이십시오

• "내 영혼을 들어 올리세요"

• "자아들을 들어 올리세요"

동의어:
• 올리다
,
• 끌어 올리기

26. Put an end to

• "Lift a ban"

• "Raise a siege"

synonym:
• lift
,
• raise

26. 끝내다

• "금지 해제"

• "포위대를 일으켜라"

동의어:
• 끌어 올리기
,
• 올리다

27. Cause to become alive again

• "Raise from the dead"

• "Slavery is already dead, and cannot be resurrected"

• "Upraising ghosts"

synonym:
• resurrect
,
• raise
,
• upraise

27. 다시 살아나게 되다

• "죽은 자에게서 일어나라"

• "노예제는 이미 죽었고 부활할 수 없습니다"

• "유령들을 고양시킨다"

동의어:
• 부활시키다
,
• 올리다
,
• 칭찬하다

Examples of using

Don't raise your voice above a whisper.

속삭임 위로 목소리를 높이지 마십시오.

How large а sum did they raise?

얼마나 큰 금액이 들었나요?

If you want a ticket, please raise your hand.

티켓을 원하시면 손을 들어주세요.

Tom asked for a raise in pay.

톰은 급여 인상을 요청했습니다.

Tom resigned because they refused to give him a raise.

Tom은 그에게 인상을 주지 않았기 때문에 사임했습니다.

Tom was in a very jocular mood after being given a raise by his boss.

톰은 상사로부터 인상을 받은 후 매우 우스꽝스러운 기분을 느꼈습니다.

Let's raise our glasses for the master of the house!

집의 주인을 위해 안경을 들어보자!

You're being given a promotion and a raise in security access level.

프로모션과 보안 액세스 수준 인상을 받고 있습니다.

They can raise your rent.

그들은 당신의 임대료를 올릴 수 있습니다.

I can't raise our child by myself.

나는 우리 아이를 혼자 키울 수 없다.

I heard they're going to raise our rent.

나는 그들이 우리 집세를 인상할 것이라고 들었습니다.

The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.

이 다큐멘터리는 가난한 사람들의 곤경에 대한 의식을 높이기 위한 것입니다.

They oppose the plan to raise taxes.

그들은 세금 인상 계획에 반대합니다.

Don't presume to tell me how to raise my children!

내 아이들을 키우는 법을 말하지 마세요!

It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.

그런 젊은 부모가 아이를 낳고 키우는 것은 실수였습니다.

Please raise your hand before you speak.

말하기 전에 손을 들어주세요.

I don't want to raise false hopes.

나는 잘못된 희망을 키우고 싶지 않습니다.

The coward is the first to raise his fist.

겁쟁이는 주먹을 가장 먼저 들어 올린다.