Translation meaning & definition of the word "quite" into Korean language

adverb

1. To a degree (not used with a negative)

• "Quite tasty"

• "Quite soon"

• "Quite ill"

• "Quite rich"

synonym:
• quite
,
• rather

1. 어느 정도 (음수와 함께 사용되지 않음)

• "아주 맛있어요"

• "곧"

• "아주 아프다"

• "아주 부자야"

동의어:
• 아주
,
• 차라리

2. To the greatest extent

• Completely

• "You're quite right"

• "She was quite alone"

• "Was quite mistaken"

• "Quite the opposite"

• "Not quite finished"

• "Did not quite make it"

synonym:
• quite

2. 가장

• 완전히

• "당신은 꽤 옳습니다"

• "그녀는 꽤 혼자였다"

• "완전히 틀렸다"

• "아주 반대"

• "아주 끝나지 않았다"

• "그렇게 만들지 않았다"

동의어:
• 아주

3. Of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)

• "Her victory was quite something"

• "She's quite a girl"

• "Quite a film"

• "Quite a walk"

• "We've had quite an afternoon"

synonym:
• quite
,
• quite a
,
• quite an

3. 비정상적으로 눈에 띄거나 예외적이거나 놀라운 종류 (음수와 함께 사용되지 않음)

• "그녀의 승리는 꽤나 무언가였다"

• "그녀는 꽤 여자 야"

• "아주 영화"

• "아주 산책해"

• "우리는 꽤 오후를 보냈습니다"

동의어:
• 아주
,
• 꽤 a
,
• 꽤

4. Actually or truly or to an extreme

• "Was quite a sudden change"

• "It's quite the thing to do"

• "Quite the rage"

• "Quite so!"

synonym:
• quite

4. 사실、 또는 진실로 또는 극단적으로

• "매우 갑작스러운 변화였다"

• "그것은 꽤 할 일입니다"

• "아주 분노"

• "그렇습니다!"

동의어:
• 아주

Examples of using

I got quite a scare when they said you were in the hospital.

그들이 당신이 병원에 있다고 말했을 때 나는 꽤 겁을 먹었습니다.

This is quite a rainstorm.

이것은 꽤 폭풍입니다.

He's not quite satisfied.

그는 별로 만족하지 않습니다.

I feel quite put out about it.

나는 그것에 대해 꽤나 불만을 느낀다.

I live quite near here.

나는 여기 가까이 산다.

I'm quite satisfied with Tom's answer.

나는 톰의 대답에 매우 만족한다.

It's quite clear that Tom is going to be late.

톰이 늦을 것이 분명하다.

That was quite an experience we had yesterday.

그것은 어제 우리가 가진 경험이었습니다.

That's not quite what I wanted.

그건 내가 원하는 게 아니었어.

The movie was quite good.

영화는 꽤 좋았습니다.

Tom has quite a lot of money in the bank.

톰은 은행에서 꽤 많은 돈을 가지고 있습니다.

The prices here are quite reasonable.

여기 가격은 매우 합리적입니다.

The movie I saw yesterday afternoon was quite good.

어제 오후에 봤던 영화가 꽤 좋았습니다.

Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

톰은 약간 과체중이지만 이전에는 꽤 좋은 운동선수였습니다.

I'm quite innocent.

나는 꽤 결백하다.

"You're here to pay your taxes?" "Not quite." "Gwonam! I thought you were on vacation!"

"당신은 세금을 내기 위해 여기에 있습니까?" "그렇지는 않습니다." "권남! 휴가 중인 줄 알았는데!"

"Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!" "I wish I knew that, too."

"때때로 나는 당신에게 닥친 일을 제대로 이해하지 못할 때도 있습니다. 나는 그것을 알았으면 좋겠다!" "나도 그걸 알았으면 좋겠다."

Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!

때때로 나는 당신에게 오는 것을 제대로 얻을 수 없습니다. 나는 그것을 알았 으면 좋겠다!

For a pillow like this all men do yearn but that - quite frankly - is not my concern.

이와 같은 베개는 모든 남자가 갈망하지만 솔직히 말해서 그것은 내 관심사가 아닙니다.

These birds seem to have been in there for quite some time. Some have even scratched obscene graffiti into their cages' bottoms.

이 새들은 꽤 오랫동안 그곳에 있었던 것 같습니다. 어떤 사람들은 심지어 케이지의 바닥에 음란한 낙서를 긁기도 했습니다.