Translation meaning & definition of the word "quiet" into Korean language
번역의 의미와 단어 "조용한"의 정의 한국어
Quiet
[조용한]noun
1. A period of calm weather
- "There was a lull in the storm"
- synonym:
- lull ,
- quiet
1. 평온한 날씨
- "폭풍에 소강이 있었다"
- 동의어:
- 가라앉히다 ,
- 조용한
2. An untroubled state
- Free from disturbances
- synonym:
- tranquillity ,
- tranquility ,
- quiet
2. 문제가 없는 상태
- 방해로부터 자유롭다
- 동의어:
- 침착 ,
- 조용한
3. The absence of sound
- "He needed silence in order to sleep"
- "The street was quiet"
- synonym:
- silence ,
- quiet
3. 소리가 없다
- "그는 잠을 자기 위해 침묵이 필요했다"
- "거리가 조용했다"
- 동의어:
- 침묵 ,
- 조용한
4. A disposition free from stress or emotion
- synonym:
- repose ,
- quiet ,
- placidity ,
- serenity ,
- tranquillity ,
- tranquility
4. 스트레스나 감정이 없는 성향
- 동의어:
- 휴식 ,
- 조용한 ,
- 침착
verb
1. Become quiet or quieter
- "The audience fell silent when the speaker entered"
- synonym:
- quieten ,
- hush ,
- quiet ,
- quiesce ,
- quiet down ,
- pipe down
1. 조용히 하거나 조용해지세요
- "연사가 들어오자 청중은 침묵했다"
- 동의어:
- 조용하게 하다 ,
- 조용한 ,
- 정지하다 ,
- 평온해지다 ,
- 파이프 다운
2. Make calm or still
- "Quiet the dragons of worry and fear"
- synonym:
- calm ,
- calm down ,
- quiet ,
- tranquilize ,
- tranquillize ,
- tranquillise ,
- quieten ,
- lull ,
- still
2. 진정하거나 가만히 있어라
- "걱정과 두려움의 용들을 조용히하십시오"
- 동의어:
- 고요한 ,
- 진정시키다 ,
- 조용한 ,
- 조용하게 하다 ,
- 가라앉히다 ,
- 아직도
adjective
1. Characterized by an absence or near absence of agitation or activity
- "A quiet life"
- "A quiet throng of onlookers"
- "Quiet peace-loving people"
- "The factions remained quiet for almost 10 years"
- synonym:
- quiet
1. 동요 또는 활동이 없거나 거의없는 것이 특징입니다
- "조용한 삶"
- "관찰자들의 조용한 군중"
- "조용한 평화를 사랑하는 사람들"
- "파벌들은 거의 10 년 동안 조용했습니다"
- 동의어:
- 조용한
2. Free of noise or uproar
- Or making little if any sound
- "A quiet audience at the concert"
- "The room was dark and quiet"
- synonym:
- quiet
2. 소음이나 소란이 없습니다
- 아니면 소리가 거의 나지 않습니다
- "콘서트에서 조용한 관객"
- "방은 어둡고 조용했다"
- 동의어:
- 조용한
3. Not showy or obtrusive
- "Clothes in quiet good taste"
- synonym:
- quiet ,
- restrained
3. 화려하거나 눈에 띄지 않습니다
- "조용히 좋은 맛의 옷"
- 동의어:
- 조용한 ,
- 억제된
4. In a softened tone
- "Hushed voices"
- "Muted trumpets"
- "A subdued whisper"
- "A quiet reprimand"
- synonym:
- hushed ,
- muted ,
- subdued ,
- quiet
4. 부드러운 톤으로
- "숨겨진 목소리"
- "뮤트 트럼펫"
- "지속적인 속삭임"
- "조용한 질책"
- 동의어:
- 허쉬 ,
- 음소거 ,
- 정복 된 ,
- 조용한
5. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves
- "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"
- "The quiet waters of a lagoon"
- "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"
- "A smooth channel crossing"
- "Scarcely a ripple on the still water"
- "Unruffled water"
- synonym:
- placid ,
- quiet ,
- still ,
- tranquil ,
- smooth ,
- unruffled
5. (물체의 몸) 무거운 파도에 의한 교란이 없습니다
- "화난 바다와 평온한 만 사이의 모래 리본"
- "라군의 조용한 물"
- "고요한 푸른 하늘을 반영하는 고요한 푸른 물의 호수"
- "부드러운 채널 교차"
- "희귀하게 아직도 물에 잔물결"
- "버려지지 않은 물"
- 동의어:
- 온화한 ,
- 조용한 ,
- 아직도 ,
- 차분한 ,
- 평탄한 ,
- 흐릿하지 않은
6. Of the sun characterized by a low level of surface phenomena like sunspots e.g.
- synonym:
- quiet
6. 예를 들어 흑점과 같은 낮은 수준의 표면 현상을 특징으로하는 태양의.
- 동의어:
- 조용한
adverb
1. With little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly')
- "Her hands rested quietly in her lap"
- "The rock star was quietly led out the back door"
- "Sit here as quiet as you can"
- synonym:
- quietly ,
- quiet
1. 활동이 거의 없거나 전혀없는 ('조용한'은 '조용히'비표준 변형입니다)
- "그녀의 손은 무릎에서 조용히 쉬었다"
- "바위 스타는 조용히 뒷문으로 끌려 나갔다"
- "여기에 가능한 한 조용하게 앉아라"
- 동의어:
- 조용하게 ,
- 조용한