Translation meaning & definition of the word "quality" into Korean language

noun

1. An essential and distinguishing attribute of something or someone

• "The quality of mercy is not strained"--shakespeare

synonym:
• quality

1. 무언가 또는 누군가의 필수적이고 구별되는 속성

• "자비의 질은 긴장되지 않습니다."- 셰익스피어

동의어:
• 품질

2. A degree or grade of excellence or worth

• "The quality of students has risen"

• "An executive of low caliber"

synonym:
• quality
,
• caliber
,
• calibre

2. 학위 또는 우수성 또는 가치의 등급

• "학생들의 자질이 높아졌다"

• "낮은 구경의 집행자"

동의어:
• 품질
,
• 도량

3. A characteristic property that defines the apparent individual nature of something

• "Each town has a quality all its own"

• "The radical character of our demands"

synonym:
• quality
,
• character
,
• lineament

3. 무언가의 명백한 개인 특성을 정의하는 특성 속성

• "각 도시는 그 자체의 품질을 가지고 있습니다"

• "우리 요구의 급진적 인 성격"

동의어:
• 품질
,
• 캐릭터
,
• 외형

4. (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)

• "The timbre of her soprano was rich and lovely"

• "The muffled tones of the broken bell summoned them to meet"

synonym:
• timbre
,
• timber
,
• quality
,
• tone

4. (음악) 복잡한 소리의 독특한 속성 (음성 또는 소음 또는 음악 소리)

• "그녀의 소프라노의 음색은 풍부하고 사랑스러웠다"

• "깨진 종의 머플 톤이 그들을 만나도록 소환했습니다"

동의어:
• 음색
,
• 재목
,
• 품질
,
• 경향

5. High social status

• "A man of quality"

synonym:
• quality

5. 높은 사회적 지위

• "품질의 남자"

동의어:
• 품질

adjective

1. Of superior grade

• "Choice wines"

• "Prime beef"

• "Prize carnations"

• "Quality paper"

• "Select peaches"

synonym:
• choice
,
• prime(a)
,
• prize
,
• quality
,
• select

1. 상급의

• "초이스 와인"

• "프라임 비프"

• "상금 카네이션"

• "품질 종이"

• "복숭아를 선택하세요"

동의어:
• 선택
,
• 소수(a)
,
• 상
,
• 품질
,
• 선택하다

2. Of high social status

• "People of quality"

• "A quality family"

synonym:
• quality

2. 높은 사회적 지위

• "품질의 사람들"

• "품질의 가족"

동의어:
• 품질

Examples of using

Bending the cable too tightly can also adversely affect the signal quality.

케이블을 너무 세게 구부리면 신호 품질에 부정적인 영향을 미칠 수도 있습니다.

The better quality of cloth is more expensive.

더 나은 품질의 천이 더 비쌉니다.

The quality of Tom's work has improved lately.

최근 Tom의 작업 품질이 향상되었습니다.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

열심히 일할 수있는 능력은 훌륭한 품질이지만、 긴장을 풀 수있는 능력도 똑같이 중요합니다.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

물론 외국어를 배우는 사람이 실수를 두려워하지 않고 외국어를 사용하려고 할 때 좋은 일이지만, 충분한 능력을 갖추지 못한 사람들이 품질이 낮은 언어 학습 자료를 생산한다고는 생각하지 않습니다.

Oranges are graded by size and quality.

오렌지는 크기와 품질에 따라 등급이 매겨집니다.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

열심히 일할 수있는 능력은 훌륭한 품질이지만、 긴장을 풀 수있는 능력도 똑같이 중요합니다.

Their goods are of the highest quality.

그들의 제품은 최고 품질입니다.

Despite being of different quality, this orange is as good as that one.

품질이 다르기에도 불구하고 이 오렌지는 그 오렌지만큼 좋습니다.

The price is low, but the quality isn't very good.

가격은 저렴하지만 품질은 좋지 않습니다.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

좋은 예제 문장을 쓰는 것은 너무 쉽기 때문에 많은 나쁜 문장을 제거하는 과정에서 실수로 몇 가지 좋은 문장을 삭제하더라도 많은 삭제를 통해이 코퍼스의 품질을 크게 향상시킬 수 있다고 생각합니다.

Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man...

독창성의 부족은 전 세계 어디에서나 아주 먼 옛날부터 항상 가장 중요한 품질이자 활동적이고 효율적이며 실용적인 사람의 추천으로 여겨져 왔습니다...

The quality of higher education must answer to the highest international standards.

고등 교육의 질은 가장 높은 국제 표준에 응답해야합니다.

I prefer quality to quantity.

나는 수량보다 품질을 선호합니다.

My stereo set is inferior to yours in sound quality.

내 스테레오 세트는 음질이 당신보다 열등합니다.

This machine is superior in quality to that one.

이 기계는 그 기계보다 품질이 우수합니다.

This article is high quality.

이 문서는 높은 품질입니다.

These hand-made articles differ in quality.

이 수제 제품은 품질이 다릅니다.