Translation meaning & definition of the word "provide" into Korean language

verb

1. Give something useful or necessary to

• "We provided the room with an electrical heater"

synonym:
• supply
,
• provide
,
• render
,
• furnish

1. 유용하거나 필요한 것을 제공하십시오

• "우리는 방에 전기 히터를 제공했습니다"

동의어:
• 공급
,
• 제공하다
,
• 나타내다
,
• 공급하다

2. Give what is desired or needed, especially support, food or sustenance

• "The hostess provided lunch for all the guests"

synonym:
• provide
,
• supply
,
• ply
,
• cater

2. 필요하거나 필요한 것、 특히 지원、 음식 또는 생계를 제공하십시오

• "여주인은 모든 손님에게 점심을 제공했습니다"

동의어:
• 제공하다
,
• 공급
,
• 주름
,
• 네 끗패

3. Determine (what is to happen in certain contingencies), especially by including a proviso condition or stipulation

• "The will provides that each child should receive half of the money"

• "The constitution provides for the right to free speech"

synonym:
• provide

3. 특히 조건이나 규정을 포함하여 (특정 상황에서 어떤 일이 발생하는지) 결정하십시오

• "의지는 각 어린이가 돈의 절반을 받아야한다고 규정합니다"

• "“헌법은 언론의 자유를 규정하고 있다”"

동의어:
• 제공하다

4. Mount or put up

• "Put up a good fight"

• "Offer resistance"

synonym:
• put up
,
• provide
,
• offer

4. 마운트하거나 올려놓기

• "좋은 싸움을 해라"

• "제안 저항"

동의어:
• 올리다
,
• 제공하다

5. Make a possibility or provide opportunity for

• Permit to be attainable or cause to remain

• "This leaves no room for improvement"

• "The evidence allows only one conclusion"

• "Allow for mistakes"

• "Leave lots of time for the trip"

• "This procedure provides for lots of leeway"

synonym:
• leave
,
• allow for
,
• allow
,
• provide

5. 가능성을 만들거나 기회를 제공하십시오

• 달성 가능하거나 남아있는 원인을 허용하십시오

• "이것은 개선의 여지를 남기지 않습니다"

• "증거는 단 하나의 결론만 허용합니다"

• "실수에 대한 허용"

• "여행을 위해 많은 시간을 보내십시오"

• "이 절차는 많은 여유를 제공합니다"

동의어:
• 떠나다
,
• 허락하다
,
• 제공하다

6. Supply means of subsistence

• Earn a living

• "He provides for his large family by working three jobs"

• "Women nowadays not only take care of the household but also bring home the bacon"

synonym:
• provide
,
• bring home the bacon

6. 생활수단 공급

• 생활비를 벌다

• "그는 세 가지 일을 하면서 대가족을 부양합니다"

• "요즘 여성들은 가정을 돌볼 뿐만 아니라 베이컨을 집으로 가져옵니다"

동의어:
• 제공하다
,
• 베이컨을 집으로 가져 오십시오

7. Take measures in preparation for

• "Provide for the proper care of the passengers on the cruise ship"

synonym:
• provide

7. 준비할 조치를 취하십시오

• "크루즈 선박 승객의 적절한 보살핌 제공"

동의어:
• 제공하다

Examples of using

Two eggs provide 100 calories, the equivalent of some 100 grams of milk and 100 grams of meat.

계란 2개는 100칼로리를 제공하며, 이는 약 100g의 우유와 100g의 고기에 해당합니다.

The context is the most important thing in a translation. A translator might forget a word, but if the context is clear enough to him, he could make himself understood with no problems, but if he gets an isolated sentence with no explanation, he might understand it ambiguously and he won't translate the real meaning from the original language. That's why you should always provide context when asking for a translator's help.

문맥은 번역에서 가장 중요한 것입니다. 번역가는 한 단어를 잊어버릴 수도 있지만, 그 맥락이 그에게 충분히 분명하다면 아무런 문제 없이 자신을 이해하게 할 수 있지만, 설명 없이 고립된 문장을 받으면 모호하게 이해할 수 있고 실제 문장을 번역하지 않을 것입니다. 원어의 의미. 그렇기 때문에 번역가의 도움을 요청할 때 항상 맥락을 제공해야 합니다.

Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.

귀하의 의견은 중요하며 가능한 한 최상의 서비스를 제공하는 방법을 아는 데 도움이 될 것입니다.

Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.

불행히도 Apple 은 우발적 인 손해에 대한 보증을 제공하지 않습니다.

Many libraries also provide wireless local area network.

많은 도서관에서는 무선 근거리 통신망도 제공합니다.

Can we provide assistance?

도움을 줄 수 있습니까?

Aspirin can provide quick relief for a headache.

아스피린은 두통에 대한 빠른 완화를 제공 할 수 있습니다.

Bees provide us with honey.

꿀벌은 우리에게 꿀을 제공합니다.

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

원래 빈곤층 여성과 어린이에게 의료 서비스를 제공하기 위해 만들어진 프로그램인 Medicaid는 현재 예산의 거의 3분의 1을 노인들에게 지출하고 있습니다.

He has a large family to provide for.

그에게는 부양해야 할 대가족이 있습니다.

Parents must provide their children with proper food and clothing.

부모는 자녀에게 적절한 음식과 옷을 제공해야 합니다.

The housewives provide their families with necessities.

주부들은 가족에게 필수품을 제공합니다.

We provide for disaster.

우리는 재앙을 제공합니다.

He will provide you with what you need.

그는 당신에게 필요한 것을 줄 것입니다.

I have a large family to provide for.

나는 제공해야 할 큰 가족이 있습니다.

My uncle has a large family to provide for.

삼촌에게는 부양해야 할 대가족도 있습니다.

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

공장 노동자의 가족은 학교, 병원, 상점이 필요하므로 이러한 서비스를 제공하기 위해 더 많은 사람들이 이 지역에 살게 되어 도시가 성장합니다.

Sheep provide us with wool.

양들은 우리에게 양모를 제공합니다.

You must provide for a rainy day.

비오는 날을 대비해야 합니다.

Cows provide us with milk.

소는 우리에게 우유를 제공합니다.