Translation meaning & definition of the word "proportion" into Korean language

noun

1. The quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

synonym:
• proportion

1. 부품의 크기가 전체의 크기로 나누어 질 때 얻은 몫

동의어:
• 비율

2. Magnitude or extent

• "A building of vast proportions"

synonym:
• proportion
,
• dimension

2. 크기 또는 범위

• "광범위한 비율의 건물"

동의어:
• 비율
,
• 치수

3. Balance among the parts of something

synonym:
• symmetry
,
• proportion

3. 무언가의 부분 사이의 균형

동의어:
• 대칭
,
• 비율

4. The relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree

• "An inordinate proportion of the book is given over to quotations"

• "A dry martini has a large proportion of gin"

synonym:
• proportion
,
• ratio

4. 비교 수량、 크기 또는 정도와 관련하여 사물 (또는 사물의 일부) 사이의 관계

• "책의 과도한 비율이 인용문에 부여됩니다"

• "건조한 마티니는 진의 비율이 높습니다"

동의어:
• 비율

5. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

• "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin

synonym:
• proportion
,
• proportionality
,
• balance

5. 전체 내의 부품 또는 요소의 조화로운 배열 또는 관계 (디자인에서와 같이)

• "모든 완벽하게 아름다운 물체에는 한 부분이 다른 부분에 반대하고 상호 균형이 있습니다."- john ruskin

동의어:
• 비율
,
• 비례
,
• 균형

verb

1. Give pleasant proportions to

• "Harmonize a building with those surrounding it"

synonym:
• proportion

1. 즐거운 비율을 제공하십시오

• "건물을 주변 사람들과 조화 시키십시오"

동의어:
• 비율

2. Adjust in size relative to other things

synonym:
• proportion

2. 다른 것들에 비해 크기를 조정하십시오

동의어:
• 비율

Examples of using

The punishment should be in proportion to the crime.

처벌은 범죄에 비례해야 한다.