Translation meaning & definition of the word "pour" into Korean language

verb

1. Cause to run

• "Pour water over the floor"

synonym:
• pour

1. 달리기 위하여 작동하다

• "바닥에 물을 부어주세요"

동의어:
• 끼얹다

2. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

2. 대량으로 이동

• "사람들이 극장에서 쏟아져 나왔다"

• "광장에 끌려나온 거지들"

동의어:
• 끼얹다
,
• 무리
,
• 흐름
,
• 비우다
,
• 싹트다

3. Pour out

• "The sommelier decanted the wines"

synonym:
• decant
,
• pour
,
• pour out

3. 쏟다

• "소믈리에가 와인을 만들었다"

동의어:
• 해체
,
• 끼얹다
,
• 쏟다

4. Flow in a spurt

• "Water poured all over the floor"

synonym:
• pour

4. 급류하다

• "바닥에 물이 쏟아졌다"

동의어:
• 끼얹다

5. Supply in large amounts or quantities

• "We poured money into the education of our children"

synonym:
• pour

5. 대량 또는 수량으로 공급

• "우리는 우리 아이들의 교육에 돈을 쏟아 부었다"

동의어:
• 끼얹다

6. Rain heavily

• "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

synonym:
• pour
,
• pelt
,
• stream
,
• rain cats and dogs
,
• rain buckets

6. 비가 많이 오다

• "비옷을 입으세요. 밖에서 쏟아지고 있어요!"

동의어:
• 끼얹다
,
• 던지기
,
• 흐름
,
• 고양이와 개
,
• 레인 버킷

Examples of using

Can you please pour me some more wine?

와인 좀 더 주시겠어요?

Don't pour hot water into the glass or it will crack.

뜨거운 물을 유리에 붓지 마십시오. 그렇지 않으면 깨질 것입니다.