Translation of "personal" into Korean

개인적인

IPA : /pərsɪnəl/

We don't know much about his personal life.

우리는 그의 사생활에 대해 잘 모른다.

We know little about his personal life.

우리는 그의 개인적인 삶에 대해 거의 알지 못합니다.

Would it be OK if I asked you a personal question?

개인적인 질문을 드려도 괜찮을까요?

Tom asked too many personal questions.

Tom은 개인적인 질문을 너무 많이 했습니다.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

손톱의 모양과 길이는 너무 개인적인 문제이기 때문에 조언을 해주기가 어렵습니다.

Tom is a personal enemy of mine.

톰은 내 개인적인 적이다.

I'm here for personal reasons.

개인적인 이유로 왔어요.

May I ask you a personal question?

개인적인 질문을 드려도 될까요?

Don't get personal.

개인적인 것을 얻지 마십시오.

How can we achieve a balance between work and personal life?

일과 개인 생활의 균형을 어떻게 이룰 수 있습니까?

I declined for personal reasons.

개인적인 이유로 거절했습니다.

It's nothing personal.

개인적인 건 아니죠.

People who bring personal details into arguments don't know how to argue.

논쟁에 개인 정보를 가져 오는 사람들은 논쟁하는 방법을 모릅니다.

I am saving money in order to buy a new personal computer.

나는 새로운 개인용 컴퓨터를 구입하기 위해 돈을 저축하고 있습니다.

Women use talking to maintain personal relationships.

여성들은 개인적인 관계를 유지하기 위해 대화를 사용합니다.

From my personal point of view, his opinion is right.

개인적인 입장에서는 그의 의견이 옳다.

I have to make money to buy a personal computer.

돈을 벌어야 개인용 컴퓨터를 살 수 있다.

I was asked for my personal opinion about the matter.

나는 그 문제에 대한 개인적인 의견을 물었다.

I bought a new personal computer yesterday.

어제 개인용 컴퓨터를 새로 샀습니다.

You should not confuse business with personal affairs.

사업과 개인적인 일을 혼동해서는 안 됩니다.